Once the booming home of pharmaceutical giant Umbrella Corporation, Raccoon City is now a dying Midwestern town. The company’s exodus left the city a wasteland…with great evil brewing below the surface. When that evil is unleashed, the townspeople are forever…changed…and a small group of survivors must work together to uncover the truth behind Umbrella and make it through the night.

تدور الأحداث عام 1988 في إطار من الرعب والغموض عن مدينة راكون التي كانت ذات يوم مقرًا لشركة أمبريلا للأدوية، وبعد انتشار الأمراض ودمار الأرض، يحاول مجموعة من الناجيين كشف اللغز وراء هذه الشركة.

في عام 1998، يحاول سكّان "راكون سيتي" النجاة خلال ليلة مليئة بالرعب والأهوال بينما تُسارع شركة صناعات دوائية لمحو أدلة تدينها.

Завръщаме се към произхода на добре познатата ни история за „Заразно зло“. Фен и режисьор, Йоханес Робъртс ще пресъздаде култовата игра на голям екран за едно изцяло ново поколение фенове. Във филма „Заразно Зло: Началото“ ще се срещнем с преди разцъфтяващия град и главен щаб на фармацевтичната компания „Ъмбрела“ - Ракуун Сити, сега пропаднал до статуса на западащо населено място в Средния Запад на Америка. Напускането на фармацевтичната компания остава града като пустош... с тлеещо зло точно под повърхността. Когато това зло е отприщено, група оцелели ще трябва да разберат истината за „Ъмбрела“ и да оцелеят през дългата нощ.

V dříve prosperujícím sídle farmaceutického gigantu Umbrella Corporation je nyní Raccoon City vymírajícím městem na středozápadě. Exodus společnosti udělal z města pustinu... s velkým zlem pod povrchem. Když se toto zlo rozpoutá, skupina přeživších musí spolupracovat, aby odhalila pravdu a přežila noc.

Engang var den blomstrende hjemsted for den farmaceutiske gigant Umbrella Corporation, Raccoon City er nu en døende by i Midt vesten. Virksomhedens udvandring efterlod byen en ødemark ... med stor ondskab under overfladen. Når den ondskab bliver sluppet løs, er bybefolkningen for evigt...forandret...og en lille gruppe overlevende må arbejde sammen for at afsløre sandheden bag Umbrella og klare sig igennem natten.

Raccoon City on kuoleva pikkukaupunki. Sen kukoistus loppui, kun lääkejätti Umbrella Corporation autioitti kaupungin joutomaaksi. Vain pahuus jäi kypsymään pinnan alle ja nyt se on pääsemässä vapaaksi. Kaupunkilaiset ovat tuhoontuomittuja ja pienen selviytyneiden ryhmän on työskenneltävä yhdessä paljastaakseen totuuden Umbrella yhtiöstä ja selviytyäkseen yöstä elossa.

Ce nouveau chapitre de la saga Resident Evil, situé en 1998, dévoile enfin les secrets du manoir Spencer et de la ville qui fut autrefois le siège florissant du géant pharmaceutique Umbrella Corporation. Depuis le départ de la toute-puissante entreprise, Raccoon City a sombré jusqu’à la ruine, et une menace terrible rôde dans l’ombre. Lorsque le mal se réveille, Claire et Chris Redfield accompagnés de Jill Valentine unissent leurs forces pour tenter de découvrir la vérité sur Umbrella, en espérant voir le bout de la nuit...

Autrefois en plein essor grâce au géant pharmaceutique Umbrella Corporation, Raccoon City est devenue une ville agonisante. L’exode de l’entreprise a laissé la ville en friche… avec un grand mal qui infuse sous la surface. Quand ce mal est libéré, un groupe de rescapés doit travailler ensemble pour découvrir la vérité et survivre.

1998 წლის 30 სექტემბერი. კლერ რედფილდი ბრუნდება მშობლიურ ქალაქ რაკუონში, სადაც ბავშვობაში რამდენიმე წლის წინ გაიქცა. შემდეგ, მშობლების დაკარგვის შემდეგ, ის და მისი ძმა ცხოვრობდნენ ადგილობრივ ბავშვთა სახლში, რომელსაც აფინანსებდა ქალაქის შემქმნელი კორპორაცია Umbrella, მაგრამ ახლა კომპანია გადავიდა და ქალაქი დაქვეითებულია. კლერი შენიშნავს, რომ ადგილობრივები თითქოს ინფიცირებულები არიან, მაგრამ მისი პოლიციელი ძმა ჯანმრთელად გამოიყურება. მოულოდნელად ქალაქში სირენა ირთვება და მოსახლეობას ურჩევენ, არ დატოვონ სახლი. ეს ღამე ყველასთვის ადვილი არ იქნება და განსაკუთრებით თავად კლერისთვის და პოლიციის მცირე რაზმისთვის, მათ შორის ახალბედა პოლიციელი ლეონ კენედისთვის.

'Resident Evil: Welcome to Raccoon City' volgt de gebeurtenissen tijdens een nacht in 1998. Tijdens deze nacht breekt er een dodelijk virus uit die mensen verandert in zombies, en al snel raakt de stad Raccoon City overspoelt. Een groep overlevenden probeert vervolgens te achterhalen hoe het virus tot stand is gekomen.

In 1998 proberen de inwoners van Raccoon City een nacht van verschrikkingen te overleven terwijl een farmaceutisch bedrijf zich haast om belastend bewijsmateriaal op te ruimen.

Vraćajući se korijenima planetarno popularne franšize Resident Evil, obožavatelj i redatelj Johannes Roberts oživljava igre za novu generaciju obožavatelja. U ovom filmu, nekada cvjetajući dom farmaceutskog giganta korporacije Umbrella, Raccoon City je danas umirući grad na Srednjem zapadu. Egzodus tvrtke opustošio je grad... a veliko zlo se sprema ispod površine. Kad se to zlo oslobodi, skupina preživjelih mora zajedno raditi na otkrivanju istine iza Umbrella korporacije i preživjeti noć.

השנה היא 1998. תושבי ראקון סיטי מנסים לשרוד ליל זוועות, בעוד חברת תרופות חשה להסתיר ראיות מפלילות.

アメリカ合衆国中西部に位置するラクーンシティ。自然豊かなこの街の郊外に以前は製薬会社アンブレラ社の工場が存在したが、今はその殆どの施設は移転してしまっている。 このアンブレラ社が秘密裏に研究開発を進めていた“何か”が街の住民達に大きな健康被害を与えているとのメッセージを受け取ったクレア。 ラクーンシティの施設で育ったクレアは、その真実を突き止めるべく、R.P.D．(ラクーン市警)で特殊部隊＝S.T.A.R.S.の隊員である兄・クリスのもとを訪ねる。クレアはクリスにこの事実を訴えるも「お前は昔から陰謀論を持ち出すが、デタラメだ」と取り合ってくれない。 しかしその時、街中に大音量のサイレンが鳴り響く。 アンブレラ社から住民に自宅で待機するよう警報が発せられたのだ。 クリスは急ぎ署に出向き、S.T.A.R.S.の隊員である、ジル、ウェスカーと共に、郊外にあるスペンサー邸で消息を絶った同僚を捜索する為、ヘリコプターで出動する－。 一方、クレアはクリスを追いかけR.P.D．に－。 しかし、既に住民達の身体には変化が起き始めていた。 その皮膚は腐乱し、口や目から血液が流れ落ち、死体の様な状態にも関わらず、人肉を欲し彷徨うゾンビと化したのだ。 スペンサー邸ではクリス達の壮絶なサバイバルが繰り広げられ、R.P.D．内でも、クレアそして新人警官のレオンに、ゾンビ達が襲い掛かる。

Nova adaptació al cinema dels videojocs de Capcom. La que va ser una puixant ciutat seu del gegant farmacèutic Umbrella Corporation, Raccoon City, és ara un poble agonitzant de l'Oest Mitjà. L'èxode de la companyia va deixar la ciutat convertida en un erm… amb un gran mal gestant-se sota la superfície. Quan aquest mal es desferma, un grup de supervivents s'han d'unir per destapar la veritat darrere d'Umbrella i sobreviure a la nit.

거대 제약회사 '엄브렐라'가 철수한 후 폐허가 된 '라쿤시티'. 어릴 적 끔찍한 사건을 겪고 고향을 떠났던 클레어가 돌아온 그날 밤, 라쿤시티는 좀비 바이러스에 감염되어 순식간에 지옥으로 돌변한다. 남은 시간은 7시간, 죽음의 도시를 탈출하라!

浣熊市曾是蓬勃发展的制药巨头——伞公司(Umbrella Corporation)的总部所在地，现在却是一个死气沉沉的中西部小镇。该公司的大撤离使这座城市变成了一片荒地，地下蕴藏着巨大的邪恶。当邪恶被释放时，镇上的人们将永远改变，一小群幸存者必须共同努力，揭开保护伞背后的真相，并度过夜晚。

背景設定在美國中西部的一個沒落小鎮「拉昆市」，也是神祕跨國組織「保護傘」公司進行秘密生化實驗所在地。保護傘公司的撤離讓這座城鎮變成廢棄之地，地表之下巨大的邪惡力量正在醞釀當中。而當邪惡力量被釋放出來，一群生存者必須共肩作戰，找出藏在保護傘後的真相，並設法活過這個夜晚。

「浣熊市」是位於美國中西部的一個沒落小鎮，也是神祕跨國組織「保護傘」公司進行秘密生化實驗所在地。保護傘公司的撤離讓這座城鎮變成廢棄之地，地表之下巨大的邪惡力量正在醞釀當中。而當邪惡力量被釋放出來，一群生存者必須共肩作戰，找出藏在保護傘後的真相，並設法活過這個夜晚。

浣熊市曾是蓬勃发展的制药巨头——伞公司(Umbrella Corporation)的总部所在地，现在却是一个死气沉沉的中西部小镇。该公司的大撤离使这座城市变成了一片荒地，地下蕴藏着巨大的邪恶。当邪恶被释放时，镇上的人们将永远改变，一小群幸存者必须共同努力，揭开保护伞背后的真相，并度过夜晚。

Niegdyś kwitnący dom giganta farmaceutycznego Umbrella Corporation, Raccoon City jest teraz umierającym miastem na Środkowym Zachodzie. Exodus firmy sprawił, że miasto stało się pustkowiem. Z wielkim złem wrzącym pod powierzchnią. Kiedy zło zostaje uwolnione, mieszkańcy miasta zostają na zawsze zmienieni. A mała grupa ocalałych musi współpracować, aby odkryć prawdę stojącą za Umbrellą i przetrwać noc.

Naujoji juosta žiūrovus nukels į 1998-uosius. Rakūno mieste kažkada buvo įsikūrusi medicininė ir chemijos kompanija „Umbrella Corporation“. Po jos išėjimo miestas ėmė merdėti, tačiau tai nėra blogiausia, ką paliko išsikrausčiusi korporacija. Klerė Redfild (aktorė Kaya Scodelario) įtaria, jog „Umbrella“ savo laboratorijose atlikinėjo ir ne visai legalius eksperimentus. Kartu su keliais bičiuliais mergina nutaria išsiaiškinti tiesą ir papasakoti apie tai visam pasauliui.

Jai beieškant atsakymų, iš požeminių „Umbrella“ laboratorijų ištrūksta siaubingas virusas, paverčiantis žmones kraujo ištroškusiais siaubūnais. Netrukus tampa aišku, kad miestas yra pasmerktas galutinai. Klerės ir jos bičiulių pagrindine užduotimi tampa nebe atsakymų paieškos, o žūtbūtinė kova už savo gyvybę.

Egykor az Umbrella Corporation virágzó otthona volt, de Raccoon City ma csak egy haldokló középnyugati város. A társaság kivándorlása pusztává tette a várost… de a felszín alatt nagy gonoszság lakozik. Amikor ez a gonosz elszabadul, a városlakók örökre… megváltoznak… és a túlélők egy kis csoportjának együtt kell működnie, hogy feltárják az Umbrella mögötti igazságot, és túléljék az éjszakát.

Κάποτε το ακμάζον κέντρο του φαρμακευτικού κολοσσού Umbrella Corporation, το Raccoon City είναι τώρα μια πεθαμένη μεσοδυτική πόλη. Η έξοδος της εταιρείας άφησε την πόλη έρημε με ένα μεγάλο κακό να γεννιέται κάτω από την επιφάνεια. Όταν αυτό το κακό εξαπολυθεί, οι κάτοικοι της πόλης αλλάζουν για πάντα και μια μικρή ομάδα επιζώντων πρέπει να συνεργαστούν για να αποκαλύψουν την αλήθεια πίσω από την Umbrella και να επιβιώσουν τη νύχτα.

1998, Raccoon City: Einst die florierende Heimat des Pharmariesen Umbrella, hat sich die Stadt im Mittleren Westen stark verändert. Der Exodus des Unternehmens hat den Ort regelrecht in den Tod gezwungen und in eine Geisterstadt verwandelt. Die größte Gefahr steht Raccoon City allerdings noch bevor, breitet sich doch eine merkwürdige Seuche aus, die die Bewohner in aggressive Monster verwandelt. Die junge Claire Redfield versucht, den seltsamen Vorkommnissen auf den Grund zu gehen und vor allem Umbrellas Rolle darin aufzudecken. Zur selben Zeit untersucht ihr Polizisten-Bruder Chris in einem alten Anwesen vor den Toren der Stadt mit seiner Einheit das Verschwinden zweier Kollegen, das ebenfalls mit den Schrecken in Raccoon City verbunden ist...

Un tempo fiorente casa del colosso farmaceutico Umbrella Corporation, Raccoon City, è ora una morente città del Midwest americano. L’esodo della compagnia ha trasformato la città in una landa desolata… dove un enorme male cova sotto alla superficie. E quando questo male si scatena, i cittadini cambiano… per sempre. E un piccolo manipolo di sopravvissuti dovrà lavorare insieme per smascherare la verità dietro la Umbrella e riuscire a sopravvivere alla nottata.

30 сентября 1998 года. Клэр Редфилд возвращается в родной Раккун-Сити, откуда сбежала несколько лет назад ещё ребёнком. Тогда, после потери родителей, она с братом жила в местном приюте, который спонсировала градообразующая корпорация Umbrella, но теперь компания переехала, и городок приходит в упадок. Клэр замечает, что местные как будто чем-то заражены, но её брат-полицейский выглядит здоровым. Внезапно в городе включается сирена, а жителям рекомендуется не выходить из дома. Этой ночью всем придётся нелегко, а особенно — самой Клэр и небольшому полицейскому отряду, в том числе копу-новичку Леону Кеннеди.

رزیدنت ایول به راکون سیتی خوش آمدید ، نام فیلمی اکشن و ترسناک محصول سال ۲۰۲۱ به کارگردانی یوهانس رابرتس می‌باشد. داستان این فیلم در سال ۱۹۹۸ اتفاق می افتد ، این داستان اصلی رازهای عمارت اسرارآمیز اسپنسر و شهر شوم راکون را روایت می‌کند که…

O que já foi um dia a casa da gigante farmacêutica em expansão Umbrella Corporation, Raccoon City, é agora uma cidade agonizante do meio-oeste. O êxodo da empresa transformou a cidade em um deserto, com um grande mal fermentando escondido abaixo da superfície. Quando esse mal é libertado, um grupo de sobreviventes deve trabalhar juntos para descobrir a verdade por trás da Umbrella enquanto buscam viver por mais uma noite.

Outrora a casa florescente da gigante farmacêutica Corporação Umbrella, Raccoon é agora uma cidade moribunda do Midwestern. O êxodo da empresa transformou a cidade numa terra desolada com grande maldade e a fermentar sobre a superfície. Quando esse mal é desencadeado, os habitantes da cidade mudam para sempre e um pequeno grupo de sobreviventes tem de trabalhar em conjunto para descobrir a verdade por detrás da Umbrella e sobreviver à noite.

Odinioară un oraș înfloritor, sediu al gigantului farmaceutic Umbrella Corporation, Raccoon City este acum un oraș părăsit din Midwest. Plecarea companiei a lăsat orașul pustiu... cu un rău inimaginabil colcăind în subteran. Când răul se dezlănțuie, orășenii sunt pentru totdeauna... schimbați... iar un mic grup de supraviețuitori trebuie să colaboreze pentru a descoperi adevărul despre corporație și pentru a supraviețui nopții.

Nueva adaptación al cine de los videojuegos de Capcom. La que fue una pujante ciudad sede del gigante farmacéutico Umbrella Corporation, Raccoon City, es ahora un pueblo agonizante del Medio Oeste. El éxodo de la compañía dejó a la ciudad convertida en un erial… con un gran mal gestándose bajo la superficie. Cuando ese mal se desata, un grupo de supervivientes deben unirse para destapar la verdad detrás de Umbrella y sobrevivir a la noche.

Raccoon City, antaño la floreciente sede del gigante farmacéutico Umbrella, es ahora una ciudad del Medio Oeste en vías de extinción. El éxodo de la compañía ha dejado la ciudad convertida en un páramo... con un gran mal que se está gestando bajo la superficie. Cuando ese mal se desata, los habitantes de la ciudad cambian para siempre... y un pequeño grupo de supervivientes debe colaborar para descubrir la verdad sobre Umbrella y sobrevivir a la noche.

Filmen är regisserad av Johannes Roberts och kommer att återgå till de “skrämmande rötterna” från de första två spelen och kommer ignorera de filmer som leds av Milla Jovovich. Den nya filmen utspelar sig 1998. Raccoon City var en gång blomstrande hem för läkemedelsjätten Umbrella Corporation och är nu en döende stad i Mellanvästern. När företaget lämnade staden så förvandlades den till en ödemark… med en stor ondska som ruvar under ytan. När det onda släpps lös förändras stadsborna för alltid… och en liten grupp överlevande måste arbeta tillsammans för att avslöja sanningen bakom Umbrella och försöka överleva natten.

Филм нас враћа у 1998. годину у којој насупрот топлој добродошлици у наслову, не очекујемо просперитетни град, већ апокалиптичну ноћну мору. Пре много година, Ракун Сити је био рај на земљи који је имао користи од утицајне фармацеутске компаније Амбрела. Али ти дани су давно прошли. Ствари су се драматично промениле од егзодуса компаније. Ракун Сити је град мртвих и неочекивани ужас се спрема испод површине. Када мала група крене да истражује тајне напуштеног места, почиње немилосрдна борба за опстанак против страшних, монструозних створења.

Raccoon City, nekoč cvetoči sedež farmacevtskega velikana Umbrella Corporation, zdaj umirajoče mestece ameriškega srednjega zahoda. Odhod korporacije je povsem opustošil mesto in pod površjem se rojeva strahotno zlo. Ko se to zlo osvobodi, mora skupina preživelih združiti moči, da razkrije resnico o korporaciji Umbrella in dočaka nov dan.

ในปี 1998 ผู้อยู่อาศัยในแร็คคูนซิตี้ต้องหาทางเอาชีวิตรอดจากค่ำคืนหฤโหด ขณะที่บริษัทเภสัชกรรมพยายามปกปิดความผิดพลาดและลบล้างหลักฐานที่ก่อ

Bir zamanlar ilaç devi Umbrella Corporation’ın hızla gelişen yuvası olan Raccoon Şehri artık ölmekte olan bir orta batı kentidir. Şirket buradan ayrılırken ardında çorak topraklar bırakmıştır… ve de yüzeyin altında yavaş yavaş büyüyen büyük bir kötülük. Bu kötülük nihayet gün yüzüne çıktığında, hayatta kalan bir grup insanın Umbrella’nın ardındaki gerçeği keşfetmek ve geceyi sağ salim atlatmak için işbirliği yapması gerekecektir.

Історія поверне нас у 1998 рік та розкриє всі секрети загадкового Раккун-Сіті. Там, де колись знаходився успішний фармацевтичний гігант корпорації «Амбрелла», сьогодні зачаїлося глибинне зло. Чи вдасться групі тих, хто вижив, вистояти перед зловісною силою, яка вже тут?

Resident Evil là một trong những tựa game sinh tồn xác sống ăn khách nhất mọi thời đại. Sau 25 năm và 8 phần game gốc cùng hàng loạt ngoại truyện, tác phẩm ngày càng có đông đảo người hâm mộ. Loạt phim Resident Evil do Paul W.S. Anderson đạo diễn là một thành công về mặt thương mại nhưng bị nhiều fan chỉ trích vì rời quá xa nguyên tác. Do đó mà Sony quyết định tái khởi động thương hiệu với Resident Evil: Welcome to Raccoon City (Resident Evil: Quỷ dữ trỗi dậy) có nội dung lấy từ hai phần game đầu tiên.