Fitness training, diet, extreme sports: Toni Faller fights the hamster wheel of everyday life and the mid-life crisis. His wife Marianne and daughter Daniela watch the changes with mistrust. They soon feel like they do not know him anymore, while Toni gets more and more confident. It's only a matter of time before it pops.

Toni Faller va bien. Il a une femme merveilleuse, une fille ravissante, sa propre maison et, responsable du département d'électronique d'un grand magasin, il jouit de la considération de ses collègues. Pourquoi est-il soudain tellement insatisfait? Très simple: le démon de midi.

Fitnesstraining, Diät, Extremsportarten: Toni Faller kämpft gegen das Hamsterrad des Alltags und die Midlife-Crisis. Seine Frau Marianne und Tochter Daniela beobachten die Veränderungen mit Misstrauen. Sie haben bald das Gefühl, ihn nicht mehr zu kennen, während Toni immer selbstsicherer wird. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es knallt.