امرأة شابة تهرب من عائلتها غريبة الأطوار بحثًا عن حياة طبيعية.

Een jonge vrouw probeert te ontsnappen aan haar chaotische familie door op zoek te gaan naar de man van haar dromen. Het zou niet moeilijk moeten zijn, ze werkt immers voor het TV dating programma 'The perfect date'. Echter, met zo'n familie lijkt dat makkelijker gezegd dan gedaan. Uiteindelijk ontmoet ze een aantrekkelijke en zeer beleefde Engelsman. Zal Carolina's droom veranderen in een nachtmerrie als ze hem voorstelt aan haar excentrieke familie? En, wat zal haar beste vriend Albert zeggen?

A young woman escapes her wildly eccentric family in search for a life of normalcy.

ესაა 2003 წლის რომანტიული კომედია. კაროლინა მეოჯახე გოგოა. მის ცხოვრებაში სიყვარულის ადგილი არაა, თუმცა მოვა დრო როდესაც ის დილემის წინაშეე დგება.

Carolina Mirabeau ist jung, klug und hübsch. Jetzt fehlt ihr nur noch eines zum Glück: ein geregeltes Leben mit dem entsprechenden Mann an ihrer Seite. Doch wie soll das gelingen, wenn die rüstige Großmutter eine viel zu lebenslustige Nervensäge ist, die jüngere Schwester eine tollpatschige Träumerin und das Nesthäkchen ein exzentrisches Persönchen mit eisernem Willen? Als sich dann zu allem Überfluss auch noch der vermeintliche Traummann als zwar gut aussehendes, leider aber veritables Weichei erweist und Albert, der beste Freund, plötzlich unerkannte Qualitäten - nicht nur als Autor romantischer Liebesgeschichten - an den Tag legt, ist guter Rat teuer. Und ob die schräge Familie mitsamt dem trinkfesten Dad, Carolina aus dieser brenzligen Situation helfen kann, darf mehr als bezweifelt werden...

קרולינה (סטילס) היא בחורה דרומית צעירה אשר עוברת למערב ופוגשת בשני בחורים צעירים שמתאהבים בה ומתמודדים יחד על אהבתה.

Carolina Mirabeau è una ragazza che non riesce a trovare un compagno stabile e che ha una famiglia molto originale, composta dalla nonna, dalle sorelle Maine e Georgia, e da un padre ex-alcolista molto assente, che ha sempre lasciato le figlie con la nonna. Ha inoltre un vicino di casa e amico del cuore che fa lo scrittore di romanzi rosa. La commedia ruota attorno alle peripezie della famiglia di Carolina, ma si concentra anche sulla sua vita sentimentale, divisa tra un ricco pubblicitario e l'amico scrittore.

Som en følge av en kaotisk oppvekst og en mildt sagt livlig familie har Carolina behov for å ha full kontroll på alt og alle. Hun er en skikkelig kontrollfreak, har full styring på karrièren og har store krav til eventuelle kjærester. Hun venter bare på den helt perfekte. Men plutselig løper Carolinas velordnede tilværelse løpsk. Først mister hun jobben. Så begynner hun å date ham som var skyld i at hun fikk sparken. Og aldeles uventet erklærer en annen mann at han elsker henne. Kontroll? Bare glem det!

Carolina Mirabeau (Julia Stiles) é a mais velha das três irmãs criadas pela avó, a excêntrica sra. Mirabeau (Shirley MacLaine). Carolina tenta se livrar das lembranças da complicada infância, quando seu pai vivia bêbado e ela ainda costumava freqüentar bares à noite com a avó. Até que rebela-se com tudo e com todos, conseguindo assim se transformar em uma pessoa "normal" para a sociedade. Vai morar em Los Angeles, arruma um emprego em um programa de televisão e é muito amiga de seu vizinho, Albert (Alessandro Nivola). Agora tudo o que precisa é de um homem perfeito para se casar.

Старый американский юг. Силиконовая долина. Дружная семья, состоящая из бойкой бабушки — вполне привлекательной и веселой — и ее внучек, которых ей подбросил беспутный сын. Жизнь старшей — Каролины Мирабо отлажена до мелочей. Хорошая работа, верный друг, сестры и заботливая бабушка напрочь лишили ее жизнь романтики случайных событий и встреч. А как же без них разобраться в своих истинных чувствах? Как остаться собой и сохранить при этом семью и друзей?

Carolina es una veinteañera californiana, que trabaja como productora en un concurso televisivo. Con un padre borracho y mujeriego, fue su excéntrica abuela quien se encargó de cuidarla, y lo hizo en un ambiente caracterizado por la libertad de espíritu.