Traductions 10
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alpha and Omega: Journey to Bear Kingdom |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
When the Queen Bear and her daughter, Princess Canue, visit the Eastern Valley an epic war breaks out -- Rogue Wolves versus the Western Pack and the Bear Army. Now, it's up to Stinky, Claudette, and Runt to help Princess Canue return home to regain control of her kingdom. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
丛林有情狼8：棕熊王国之旅 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
当熊女王和她的女儿卡努公主访问东部山谷时，一场史诗般的战争爆发了——盗贼狼对抗西方狼群和熊军。现在，由臭小子、克劳迪特和小矮子来帮助卡努公主回家，重新控制她的王国。 |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alpha et Oméga 8 : Voyage au royaume des ours |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alfa és Omega 8: Utazás a medvék királyságába |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Mi kell egy igazi nagy kalandhoz? Stoppolás, megálló kamionosok, dühös medvék, tüskés sündisznók és egy golfozó liba a labdaszedő kacsájával. Csak kérdezd Kate-t és Humphrey-t, a vadőrök által befogott és az ország túloldalára szállított két farkast, akik próbálnak hazajutni. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alpha e Omega - Viaggio nel regno degli Orsi |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Quando la Regina Orso e sua figlia visitano la valle dell'Est, scoppia una guerra tra i lupi e l'esercito degli Orsi. Toccherà a Stinky, Claudette e Runt, aiutare la principessa a tornare a casa e a riprendere il controllo del suo regno. |
|
||||
|
||||||
polonais (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alfa i Omega 8: Wyprawa do Królestwa Niedźwiedzi |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Wilcza rodzina otrzymuje zadanie ochrony królewny niedźwiedzi oraz jej córki. Stawką jest uratowanie lasu, który jest domem wszystkich zwierzaków. |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A Lady e o Lobo: Aventura no Reino dos Ursos |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Lady e o Lobo embarcam em uma aventura pelo reino dos ursos que irá encantar toda a família. |
|
||||
|
||||||
roumain (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alfa și Omega 8: Călătorie în Regatul Urșilor |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Альфа и Омега 8: Путешествие в медвежье королевство |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
vietnamien (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Alpha và Omega: Hành Trình Đến Vương Quốc Gấu |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||