De Russische steppen, zo'n duizend jaar geleden. Stammenoorlogen zijn aan de orde van de dag. Een heidense stam genaamd Wolf valt een troep nomadische Scythen aan en kidnapt de vrouw en het kind van een van hen, de krijger Lubotor.

Υπάρχουν φορές όπου ένας πολιτισμός αντικαθιστά έναν άλλον. Μια νέα εποχή πρόκειται να ξεκινήσει στην Κεντρική Ευρασία. Οι Σκύθες, οι περήφανοι πολεμιστές έχουν εξαφανιστεί. Οι λίγοι από τους απογόνους τους έχουν γίνει αδίστακτοι μισθοφόροι-δολοφόνοι, με την ονομασία "Κύματα του Άρες". Ο Lutobor, είναι ένας στρατιώτης που έχει ένα δύσκολο έργο. Μπλέκεται σε συγκρούσεις και ξεκινά ένα επικίνδυνο ταξίδι για να σώσει την οικογένειά του.

1094年，特穆塔拉干公国，王公奥列格的得力助手留多波喜得麟儿，奥列格率众前来祝贺，奥列格的同盟冈察克可汗也携子库迈共同前往。自命不凡的库迈挑战留多波失败，心有不甘，愤恨离开。不久，奥列格等人也相继离去。突然，留多波家中一阵骚乱，几名劫匪出现将留多波的妻儿掳走，并留下以妻儿之命换奥列格之命的密信。其中一名劫匪受伤被留多波的佣人关押起来。留多波将密信内容向奥列格据实以告。奥列格决定将计就计，要求留多波在七天之内找回妻儿并查出幕后真凶。留多波带走关押在家中的劫匪马滕，要求其协助找回妻儿。此时，留多波的妻儿已被劫匪的首领亚尔带回阿瑞斯居住地。这些劫匪实则是战火中仅存的塞西亚人，他们隐居丛林，收取佣金，以此活命。留多波和马滕历经一路凶险，清除掉追杀他们的库迈，又落入韦莱斯居住地被当成祭品。危难之际，留多波喝下韦莱斯的神奇药水，激发了体内的神奇力量，救下马滕。

11世紀的東歐，整個歐洲正處於北歐維京人肆虐的時代。無盡的村莊、城市被滅絕，而身為主角的一群年輕傑出的勇士發下誓言維護正義，他們到處打擊維京人。本片通過大量的打鬥、古裝戰爭場面的描述，再現了史詩般恢弘的戰役，讓觀眾牢牢記住曾經的英雄。

В Евразия се заражда нова ера. Гордите воини скифите са заминали в небитието. Техните умиращи потомци са се превърнали в безмилостни убийци наречени "вълците на Арес". На Лютобор воинът му предстои тежко изпитание. Забъркан в междуособни интриги, той се отправя на опасно пътешествие за спасяване на рода си.

Alors qu’une civilisation est en train d’en remplacer une autre, les Scythes ont quasiment tous disparu. Les quelques descendants restants s’affrontent entre eux. Lutobor, un vaillant guerrier, est impliqué dans un conflit fratricide et doit s’engager dans un périlleux périple pour sauver sa famille. Accompagné de Weasel, un prisonnier de la tribu ennemie, ils vont devoir mener cette quête ensemble. Bravant les terres sauvages, ils se dirigent vers le dernier bastion des Scythes, et ce qui semble être leur perte inévitable.

Действие фильма происходит во время смены цивилизаций. В Евразии начинается новая эра. Ушли в небытие гордые воины - скифы, их вымирающие потомки превратились в безжалостных наемных убийц, «волков Ареса». Ратнику Лютобору предстоит тяжелое испытание. Втянутый в междоусобные интриги он отправляется в опасный путь ради спасения семьи, а его проводником становится пленный скиф Куница. Они - враги и молятся разным богам, но вынуждены идти вместе. Через дикий степной мир к пристанищу последних скифов, где их ждет почти неминуемая смерть...

Una nueva era está a punto de comenzar en Europa del Este. Los escitas, guerreros orgullosos, casi han desaparecido, y los pocos descendientes restantes se han convertido en despiadados asesinos mercenarios. Lutobor, es un guerrero que se ha involucrado en conflictos intertribales y que emprende un peligroso viaje para intentar salvar a su familia.

Una nueva era está a punto de comenzar en Europa del Este. Los escitas, guerreros orgullosos, casi han desaparecido, y los pocos descendientes restantes se han convertido en despiadados asesinos mercenarios. Lutobor, es un guerrero que se ha involucrado en conflictos intertribales y que emprende un peligroso viaje para intentar salvar a su familia.

A new era is about to begin in Eastern Europe. Scythians, the proud warriors, are all but gone and most of the few remaining descendants have become ruthless mercenary assassins. Lutobor, a warrior who becomes involved in intertribal conflicts, sets off on a perilous journey to save his family guided by a captive Scythian.

Nell'Eurasia centrale, i pochi discendenti degli ormai quasi scomparsi Sciiti, sono diventati assassini mercenari denominati i lupi di Ares. Un soldato che deve affrontare un pericoloso viaggio per salvare la sua famiglia, dovrà farlo assieme a uno schiavo sciita nemico.

트무타라칸 대국에서 가장 충성스러운 전사’류토보르’는 어느 날 내부자의 음모로 반역자로 몰리게 되고, 아내와 어린 아들도 납치된다. 그는 가족을 구하기 위해 자신을 죽이려 했던 스키타이족 ‘쿠니차’와 함께 위험한 여정을 떠나게 되는데… 과연 ‘료토보르’는 자신의 목숨을 노리는 수 많은 적들을 물리치고 무사히 가족들을 구하고 명예를 되찾을 수 있을 것인가?

Časy, kdy jedna civilizace nahrazuje jinou. Nová éra se chystá začít ve střední části Euroasie. Scythové, hrdí bojovníci, jsou všichni pryč. Několik jejich potomků se stalo bezohlednými žoldnéřskými vrahy, "vlnami Arese". Lutobor, je voják se složitým úkolem. Stává se účastníkem konfliktů mezi bratry a vystupuje na nebezpečné cestě, aby zachránil svou rodinu. Jeho průvodce je zajatý Scythian jménem Weasel. Lutobor a Weasel, nepřátelé, kteří se modlí k různým bohům, ale musí se pustit do této cesty společně. Oživují divoké stepy, pohybují se směrem k poslednímu údolí Scythů, k tomu, co se zdá být jejich nevyhnutelným zánikem.

Zentral-Eurasien, vor langer Zeit: Eine neue Ära bricht heran, denn die Skythen, brutale Krieger, ziehen mordend durchs Land und nehmen den Platz als neue herrschende Zivilisation ein. Einfach alles, was sich ihnen in den Weg stellt, wird gnadenlos vernichtet. Der Soldat Lutobor (Aleksey Faddeev) ist eines ihrer Opfer, als seine Familie von den skrupellosen Söldnern entführt wird. Aber auch den Skythen Weasel trifft das Schicksal, als er von seinem Anführer hintergangen und scheinbar ermordet wird. Weasel überlebt jedoch und schließt sich mit Lutobor zusammen, um sich zu rächen. Die beiden Feinde müssen über ihre Differenzen hinwegsehen und sich zusammenschließen, denn nur gemeinsam können sie gegen die grausamen Skythen bestehen. Es wird Blut fließen, so viel sei gewiss...

Người Scythia, từng là những chiến binh kiêu hãnh, đã biến mất. Một số ít hậu duệ của họ đã trở thành những sát thủ đánh thuê tàn nhẫn, “Những con sói của Ares.” Lutobor, là một người lính với một nhiệm vụ khó khăn trong tầm tay. Anh ta tham gia vào các cuộc xung đột giữa các giai thoại và bắt đầu một cuộc hành trình nguy hiểm để cứu gia đình của mình. Người dẫn đường cho anh ta là một người Scythia bị giam giữ tên là Marten. Lutobor và Marten là kẻ thù của nhau. Họ cầu nguyện với các vị thần khác nhau nhưng phải cùng nhau bắt đầu cuộc hành trình này. Họ can đảm trên thảo nguyên hoang dã, tiến về nơi trú ẩn cuối cùng của người Scythia, đến nơi dường như là cái chết không thể tránh khỏi của họ.

Wkrótce rozpocznie się nowa era w Europie Wschodniej. Scytowie, dumni wojownicy, prawie odeszli, a większość z nielicznych pozostałych potomków została bezlitosnymi najemnymi zabójcami. Lutobor, wojownik, który wdaje się w konflikty międzyplemienne, wyrusza w niebezpieczną podróż, aby ocalić swoją rodzinę prowadzoną przez uwięzionego Scytyjczyka.