S.U.M.1 е младеж, живял цял живот под земята. Изведнъж навлиза в един извънземен и враждебен свят. Задачата му е да охранява автоматична отбранителна система, която държи извънземните настрана. Нападенията на извънземните зачестяват и една рутинна военна операция се превръща в истински кошмар.

外星人侵占了地球，人们被迫逃到地底下的巨型地堡避难。S.U.M.1是一个忠诚的战士，他被送到地面上来拯救幸存者并每天汇报情况。他的任务就是守卫人类的自我防御区不让外星人靠近，然而这每天的例行任务却逐渐成为他的噩梦，令人恐惧的声音在树林里回荡；基地每日都受到频繁的攻击；塔内的电力供应出现故障；修理工却迟迟不出现。他的上司也从未告诉过他有关上一任的事。孤独感与妄想症慢慢侵蚀了他的理智。难道外星人真的埋伏在森林里吗？还是S.U.M.1已经被折磨到精神错乱了？

外星人侵佔了地球，人們被迫逃到地底下的巨型地堡避難。 SUM1是一個忠誠的戰士，他被送到地面上來拯救倖存者​​並每天彙報情況。他的任務就是守衛人類的自我防禦區不讓外星人靠近，然而這每天的例行任務卻逐漸成為他的噩夢，令人恐懼的聲音在樹林里回蕩；基地每日都受到頻繁的攻擊；塔內的電力供應出現故障；修理工卻遲遲不出現。他的上司也從未告訴過他有關上一任的事。孤獨感與妄想症慢慢侵蝕了他的理智。難道外星人真的埋伏在森林裡嗎？還是SUM1已經被折磨到精神錯亂了？

Unheimliche, übermächtige, außerweltliche Kreaturen zwingen die Menschheit seit Jahrzehnten dazu, Zuflucht in einem Versteck aus unterirdischen Bunkersystemen zu suchen. Der junge Militärrekrut S.U.M. 1 wird zur Erdoberfläche geschickt, um in einem entlegenen Wald von dem Wachturm eines Sicherheitskreises aus die letzten Überlebenden zu beschützen. Was als eine 100-Tage Routinemission beginnt, entwickelt sich bald zu einem Alptraum, denn die ständige Isolation und damit einhergehende Paranoia fordern ihren Tribut und S.U.M. 1 muss nicht nur um seinen Verstand, sondern auch um sein Überleben fürchten.

An aggressive race of aliens took over Planet Earth and humanity's at its end, living in giant bunkers below ground. Young Military rookie S.U.M.1 (Iwan Rheon) is sent to the surface to save a group of unprotected survivors.

Ένας επιθετικός αγώνας εξωγήινων ανέλαβε τον πλανήτη Γη και η ανθρωπότητα φτάνει στο τέλος τις, ζώντας σε γιγαντιαίες δεξαμενές κάτω από το έδαφος. Ο νεαρός στρατιωτικός πρωταθλητής S.U.M.1 (Iwan Rheon) αποστέλλεται στην επιφάνεια για να σώσει μια ομάδα απροστάτευτων επιζώντων.

"논서치"라는 외계인의 침공을 받은 상황에서 산속 깊은 곳에 위치한 전진 기지에 홀로 배치된 군인의 이야기

S.U.M.1, een geëngageerde jongeman die zijn hele leven onder de grond geleefd heeft, begint aan zijn 100 dagen-taak. Hij komt aan in een vreemde en vijandige wereld. Zijn missie is om de automatische verdedigingscirkel die de vijandige Nonesuch op afstand houdt, te bewaken.

در آینده‌ای دور ، زمانی که بیگانگان سیاره زمین را به تصرف خود در آورده‌اند ، یک سرباز جوان که تمام عمر خود را در زیر زمین زندگی کرده است ، متعهد می‌شود و ماموریت می‌یاید تا برای نجات یک گروه بازماندگان محافظت نشده به سطح زمین فرستاده شود. اما…

Obce istoty od dziesięcioleci zmuszają ludzkość do szukania schronienia w podziemnych bunkrach. Młody rekrut wojskowy S.U.M. 1 (Iwan Rheon) zostaje wysłany na powierzchnię ziemi, aby uratować ostatnich ocalałych.. To, co miało być rutynową misją, szybko zamienia się w koszmar.

Há poucos anos, alienígenas invadiram a órbita terreste e destruíram rapidamente toda a civilização humana. Poucos foram os sobreviventes, que agora vivem completamente isolados no subterrâneo para não serem capturados. O militar S.U.M1, um desses humanos, é enviado sozinho para uma missão em uma floresta para resgatar algumas pessoas, e lá vai observar que boa parte do mistério envolvendo os invasores não foi revelado ainda.

Há poucos anos, alienígenas invadiram a órbita terreste e destruíram rapidamente toda a civilização humana. Poucos foram os sobreviventes, que agora vivem completamente isolados no subterrâneo para não serem capturados. O militar S.U.M1, um desses humanos, é enviado sozinho para uma missão em uma floresta para resgatar algumas pessoas, e lá vai observar que boa parte do mistério envolvendo os invasores não foi revelado ainda.

Раса агрессивных пришельцев напала на планету Земля. Оставшиеся в живых после вторжения люди скрываются в гигантском бункере под землёй, не выходя на поверхность. Молодой солдат S.U.M.1 отправляется на миссию по спасению группы выживших, но не сумевших добраться до убежища.

Una raza agresiva de alienígenas se apodera de la Tierra y la humanidad se ve obligada a vivir en bunkers bajo tierra. Un joven militar, S.U.M.1 (Iwan Rheon) es enviado a la superficie para salvar a un grupo de supervivientes.

Agresivní rasa cizinců převzala planetu Zemi a lidstvo žije v obrovských bunkrech pod zemí. Mladý vojenský nováček S.U.M.1 je poslán na povrch, aby zachránil skupinu nechráněných přeživších.

Dünya üzerinde yaşayan insanlar ülkeler birbirleri ile savaşırlarken asıl düşmanın uzaydan geleceğini tahmin edememiş dünya üzerine gelen uzaylı bir ırk tüm insanları düşman olarak görüp yakaladığı insanları öldürmeden hiç çekilmeyen uzaylıların hedefi olmuştur. Bir grup asker yeraltında görev yapmaktadır SUM1 adındaki bu ekip dünya üzerinde yaşayan insanların kurtarılması için dünya üzerine ayak basacak ve uzaylı ırkla savaşacaktır.