Даниел, младеж на 32 г. от Севиля, е първият европеец със синдрома на Даун получил диплома за висше образование. Започва работа в местното правителство на Андалусия, където се запознава с Лаура, момиче без видими физически недъзи, работещо на същото място. И се влюбва в нея. Но когато неговата болест престава да бъде бариера за любовта, остават комплексите и предразсъдъците. Физическият недъг отстъпва място на чисто емоционалната неспособност да обичаме и да бъдем обичани. Награди и номинации: Награда "Гойя" най-добра главна роля

34岁的Daniel是欧洲第一个从大学毕业的唐氏综合症患者。他在塞维利亚开始了一份社工的工作，在那里他遇见了自由奔放的同事Laura。他们很快成为朋友，引起了同事和家人的注意。Daniel爱上了她，让他们的特殊关系产生了问题。但是，他们的反抗精神拒绝接受规则的束缚，让他们找到了从未发现的友谊和爱情。

Daniel, a recent university graduate with Down's Syndrome falls in love on his first day at work in the Department of Social Services. Laura is an outsider who spends her nights in the city's crowded clubs and singles' bars, escaping her problems in the arms of total strangers. Yet despite their apparent incompatibility, the two strike up a moving, bittersweet friendship that touches them both and eventually sets them on the road to happiness.

Daniel a 34 ans et travaille dans un centre social à Séville où il fait la connaissance de la jeune et indépendante Laura. Leur amitié se fait instantanément. Mais Daniel est différent… et cette amitié devient l’objet de toutes les attentions au travail et dans leurs familles. La situation ne manque pas de se compliquer quand Daniel tombe définitivement amoureux de Laura. Refusant de se plier aux convenances sociales, Daniel et Laura finiront par construire une amitié unique comme aucun d’eux n’a jamais connu.

Daniel hat das Down-Syndrom. Als Erster mit diesem Handicap in Europa schließt er ein Hochschulstudium ab und arbeitet anschließend als Sozialarbeiter in Sevilla. Er verliebt sich in seine "normale" und attraktive Kollegin Laura. Die akzeptiert ihn als Freund, langsam auch als Geliebten. Ihre Umwelt reagiert mit Unverständnis oder gar Abwehr auf die Beziehung. Und auch Laura fragt sich, warum gerade ich? Seine Antwort sagt alles: "Weil du mir das Gefühl gibst, normal zu sein."

34살 다니엘, 그에게도 첫사랑이 찾아왔다! 다운중후군으로서는 유럽 최초로 대학을 졸업하고 정상적인 사회생활을 시작한 `다니엘`, 그는 장애를 극복한 특별한 존재로 수 차례 방송출연까지 한 유명인이다. 출근 첫날, 30대 중반이 되도록 변변한 여자친구 하나 없는 그에게 일생일대의 사고가 터진다. 매력적인 직장동료 라우라를 보고 한눈에 반한 것. “단지 염색체만 하나 더 많을 뿐인데...그냥 좋아하면 안되나요?”장애를 지녔지만 누구보다 마음이 건강한 다니엘과 겉으로는 정상적으로 살아가는 듯 보이지만 마음 속에 깊은 상처를 지닌 라우라는 어느새 둘도 없는 단짝이 된다. 하지만 이들의 특별한 우정은 다니엘이 라우라를 사랑하게 되면서 위기를 맞이한다. 다니엘은 난생처음 `비정상`의 굴레 속에서 아파하고, 소중한 친구를 잃고 싶지 않은 라우라는 고민에 빠지게 되는데...과연 이들의 특별한 우정이 지속될 수 있을까?

Daniel, um recém-formado universitário com Síndrome de Down, se apaixona em seu primeiro dia de trabalho no Departamento de Serviços Sociais. Laura é uma forasteira que passa suas noites nos lotados clubes e bares de solteiros da cidade, escapando de seus problemas nos braços de estranhos. No entanto, apesar de sua aparente incompatibilidade, os dois iniciam uma amizade comovente e agridoce que os atinge e, eventualmente, os coloca no caminho da felicidade.

История любви Даниэля и Лауры. Даниэлю 34 года и у него синдром Дауна. Это не мешает ему обладать потрясающе тонким чувством юмора, самоиронии, быть выпускником высшего учебного заведения, восхищаться картинами Босха, отлично разбираясь в живописи, учить иностранные языки, занимать ответственную должность и влюбляться в женщин с иным набором хромосом.

Daniel (Pablo Pineda), un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura (Lola Dueñas), una compañera de trabajo sin discapacidad aparente. Y se enamora de ella. (FILMAFFINITY)

Daniel - un graduado universitario reciente con el Síndrome de Down - caídas enamoradas durante su primer día en trabajo en el Departamento de Servicios Sociales. Laura es una forastera que gasta sus noches en clubes atestados de la ciudad y barras de los singles, evitando sus problemas en los brazos de forasteros totales. Aún a pesar de su incompatibilidad aparente, los dos empiezan un movimiento, amistad agridulce que toca a ellos ambos y finalmente los pone en camino a la felicidad.

Daniel, nyutexaminerad från universitetet och med Downs syndrom, blir kär första dagen på sitt jobb. Laura är en udda person som tillbringar nätterna på klubbar och barer och hamnar ofta i armarna på totala främlingar. Trots olikheterna dras de till varandra och upplever en bitterljuv vänskap som leder till lycka.

Даніель, нещодавно закінчив університет із синдромом Дауна, закохується в перший день роботи в Департаменті соціальних служб. Лаура — стороння людина, яка проводить ночі в переповнених міських клубах і барах для холостяків, рятуючись від своїх проблем в обіймах абсолютно незнайомих людей. Однак, незважаючи на очевидну несумісність, між двома зав’язується зворушлива, гірко-солодка дружба, яка зворушує їх обох і врешті-решт направляє їх на шлях до щастя.