Brilliant, dedicated, and driven, archaeologist Emma Fielding is trying to unearth evidence of a 17th century coastal Maine settlement that predates Jamestown, one of the most significant archaeological finds in years. But the dead body that accompanies it has embroiled Emma and her students in a different kind of exploration.

La brillante, devota e motivata archeologa Emma Fielding sta cercando di portare alla luce le prove di un insediamento costiero del Maine del XVII secolo che precede Jamestown, uno dei reperti archeologici più significativi degli ultimi anni. Ma il cadavere che l'accompagna ha coinvolto Emma e i suoi studenti in un diverso tipo di esplorazione.

Emma Fieldingová se svým týmem studentů provádí vykopávky historické osady. Řídí se starou mapou a nálezy nasvědčují tomu, že je na správném místě. Místní však s kopáním nesouhlasí. Když je druhý den jeden z nich nalezen mrtvý, podezřelou se stává i Emma. Nezbývá jí než své jméno očistit...

L'éminente archéologue Emma Fielding mène des fouilles afin de prouver qu'une colonie anglaise a vécu dans les environs de la ville de Jamestown avant la fondation de celle-ci. Lorsqu'elle découvre sur le site le corps d'un homme récemment assassiné, l'agent Connor, chargé de l'enquête, suit la piste d'un trafic d'antiquités et la recherche d'un hypothétique trésor des colons. Mais la jeune femme a l'intuition qu'elle est dans la ligne de mire du tueur.

L'éminente archéologue Emma Fielding mène des fouilles afin de prouver qu'une colonie anglaise a vécu dans les environs de la ville de Jamestown avant la fondation de celle-ci. Lorsqu'elle découvre sur le site le corps d'un homme récemment assassiné, l'agent Connor, chargé de l'enquête, suit la piste d'un trafic d'antiquités et la recherche d'un hypothétique trésor des colons. Mais la jeune femme a l'intuition qu'elle est dans la ligne de mire du tueur.

Цілеспрямований археолог Емма Філдінг під час своїх розкопок знаходить труп. Вона виявляється втягнута в розслідування вбивства. Вбивство лише одна з таємниць, яку їй доведеться розгадати. В ході цього розслідування вона буде і свідком, і детективом, і підозрюваною, і жертвою...

Целеустремлённый археолог Эмма Филдинг во время раскопок находит труп и оказывается втянутой в расследование убийства. Убийство - лишь одна из тайн, которую ей предстоит разгадать. В ходе этого расследования она будет и свидетелем, и детективом, и подозреваемой, и жертвой... Ей так же не стоит забывать о своей главной цели - отыскать затерянную колонию первых американских поселенцев. Это поможет восстановить репутацию её покойного отца, который всю свою жизнь потратил на эти поиски. Путь главной героини к своей цели будет тернистым

Brillante, dedicada e impulsiva, la arqueóloga Emma Fielding está tratando de desenterrar la evidencia de un asentamiento costero de Maine del siglo XVII que es anterior a Jamestown, uno de los hallazgos arqueológicos más significativos en años. Pero el cadáver que han descubierto, ha involucrado a Emma y sus alumnos en un tipo diferente de exploración.

Briljantna arheologinja Emma Fielding pelje skupino študentov na odpravo v svoj rojstni kraj, saj upa, da bo tam našla pomembno arheološko odkritje. Toda ko na najdišču odkrije truplo, začnejo preiskovati in Emma se bo kmalu morala vključiti vanjo, da bi našla morilca, preden postane njegova naslednja žrtev.

Arkeologen Emma Fielding leder en utgrävning i Maine när en man hittas mördad på en av deras fyndplatser. Samtidigt upptäcker hon att någon stulit hennes karta och letat igenom hennes hotellrum. När FBI-agenten Tim Conner dyker upp övertalar hon honom att få hjälpa till med utredningen.