Nine short stories based on the true experiences of London Underground passengers: "Mr. Cool" (Amy Jenkins, dir.); "Horny" (Stephen Hopkins); "Grasshopper" (Menhaj Huda); "My Father the Liar" (Bob Hoskins); "Bone" (Ewan McGregor); "Mouth" (Armando Iannucci); "A Bird in the Hand" (Jude Law); "Rosebud" (Gaby Dellal); "Steal Away" (Charles McDougall)

英国电影圈超强阵容打造创意短篇合集，跟戛纳60周年以“电影院”为题所作的短篇类似，这部电影中所有的故事都发生在地铁这一现代而狭窄、连接畅通的交通场所，参与电影导演、制作和演出的都是英国电影的代表人物，在这部电影之后，全球跟风拍摄了许多类似的地铁主题短篇。

Tube Tales es una colección de nueve cortometrajes basados ​​en las experiencias de la vida real de pasajeros del metro de Londres, expuestos en la revista Time Out. Las historias y el guión y filmadas de forma independiente.

"Tube Tales" zabiorą cię na spotkanie z londyńskim metrem. Zajrzysz po ziemię, gdzie czeka na ciebie korowód barwnych, zabawnych i tragicznych postaci i prawdziwe przeżycia pasażerów metra ujęte w nieco zwariowaną i surrealistyczną oprawę reżyserską. Poznasz dziewięć historii, opowiedzianych na tle ryczących pociągów, korytarzy i wind, które wciągną cię w niezwykłą, zagadkową podróż do samego serca Londynu.

Viagem Urbana é um engraçado e misterioso passeio pelos túneis, corredores e escadarias do metrô. São algumas histórias dirigidas por grandes atores como Jude Law, Ewan McGregor e Bob Hoskins baseadas nas experiências reais dos passageiros do metrô de Londres, um dos mais movimentados do planeta. Em um dos episódios, uma mãe vivida por Rachel Weiz, perde sua filha no metrô e entra em pânico, porém sua filha está bem em um lugar maravilhoso. Outro episódio dirigido por Ewan McGregor, um músico inventa um mundo de fantasia a partir de um bilhete perdido. Você também irá acompanhar a aventura de dois jovens golpistas que roubam o caixa do metrô e fogem por uma plataforma abandonada. Embarque nessa viagem e viva uma experiência inesquecível. Menos

Несколько разнообразных историй, которые объединяет одно — случились они в лондонском метро.