熱愛街舞的女孩凱莉 （Krystal Ellsworth 飾），夢想能在跳舞的路上發光發熱，但卻遭希望她進入法學院的父母親極為反對，深受打擊的凱莉，對舞蹈夢的堅持也因此產生動搖……在參加跳舞選拔總決賽前，凱莉被父母強迫前往印度參加一場婚禮，婚禮上印度風的舞蹈表演吸引她的目光，觸動凱莉的跳舞魂加入舞群中演出，也意外與男舞者亞辛（Amitash Pradhan 飾）的邂逅。隨後，凱莉受邀參與當地印度舞團的排練演出，凱莉為傳統印度舞，加入了潮流酷炫的街舞元素，激盪出超乎想像的好萊塢尬上寶萊塢的舞力極限！在這趟旅程中，深深觸動了凱莉內心對跳舞的真正渴望，讓她真正明白勇敢追逐夢想，就得冒險放手一搏，跳出屬於自己的人生節奏……！

跟随你心跳舞动，跳出人生的梦想节奏！

De Amerikaanse Kelli houdt van dansen. Nadat haar broer vijf jaar geleden overleed, studeerde ze omwille van de familie rechten, maar zette deze studie plots stop en wijdde zich in het geheim opnieuw aan haar passie. Omdat ze hier niets over zei, reageren haar ouders enorm teleurgesteld wanneer de leugen uitkomt. Michelle en Richard nemen hun dochter vervolgens mee naar een bruiloft in India, maar met de voorbereiding voor de boeg voor een belangrijk optreden, is Kelli in een verschrikkelijk slechte stemming.

When a bubbly American hip hop dancer goes to India with her family for a wedding, she is impressed by a new dance style and falls in love with the man who introduced her to it.

Kelli, jeune californienne, n’a qu’une raison de vivre : la danse. Elle va à l’encontre de tout et de tous pour vivre sa passion. Alors qu’elle et son crew doivent préparer une chorégraphie pour une compétition qui pourrait changer leur vie, Kelli doit s’absenter une semaine pour un mariage… en Inde. Durant ce voyage, elle fait la rencontre de Aseem qui l’initie à un tout nouveau style de danse. Elle tombe dès lors amoureuse des deux…

Kelli, jeune californienne, n'a qu'une raison de vivre : la danse. Elle va à l'encontre de tout et de tous pour vivre sa passion. Alors qu'elle et son équipe doivent préparer une chorégraphie pour une compétition qui pourrait changer leurs vies, Kelli doit s'absenter une semaine pour un mariage... en Inde. Durant ce voyage, elle fait la rencontre de Aseem qui l'initie à un tout nouveau style de danse. Elle tombe dès lors amoureuse des deux...

Ausgerechnet kurz vor einem wichtigen Auftritt muss Kelli ihre Hip-Hop-Crew im Stich lassen und ihre Familie zu einer Hochzeit nach Indien begleiten. Was für die junge Amerikanerin als Urlaub wider Willen beginnt, nimmt schnell eine erfreuliche Wendung: Im fernen Mumbai trifft Kelli auf den charmanten Inder Aseem, mit dem sie ihre große Leidenschaft fürs Tanzen teilt. Bei exotischen Rhythmen und heißen Dance-Moves rücken schon bald nicht nur zwei gegensätzliche Kulturen näher zusammen. Auf einer Achterbahnfahrt der Gefühle müssen sich die beiden die alles entscheidende Frage stellen: Hat ihre Liebe eine Chance?

L'americana Kelli ama ballare. Dopo la morte del fratello, avvenuta cinque anni prima, si è però concentrata sugli studi in giurisprudenza e ha coltivato la sua passione in segreta. Quando viene a galla, la verità provoca una sofferta reazione nei genitori Michelle e Richard, feriti dalle sue bugie. I due decidono allora di portare la figlia con loro in India, dove devono tenere un'importante performance. Con grande disappunto, Kelli li segue e a Mumbai ha modo di conoscere Deepika, grazie a cui ha modo di entrare in contatto con l'affascinante Aseem e la sua danza.

댄서를 꿈꾸는 '켈리'는 오빠가 교통사고로 죽은 뒤 오빠를 대신하기 위해 로스쿨 진학을 준비한다. 하지만 부모님 몰래 지원한 댄스 프로그램의 1차 오디션에 합격한다. 이를 알게 된 부모님이 '켈리'를 설득시키기 위해 함께 인도여행을 떠나고 그곳에서 '켈리'는 매력적인 댄서 '아심'을 만나 사랑에 빠진다. 자신의 꿈과 부모님의 기대 사이에서 방황하던 '켈리'는 '아심'의 도움으로 댄스 공연의 기회를 얻게 되는데...

Kelli é uma americana que sonha em ser uma dançarina profissional. Ela vai a um casamento com sua família na Índia, onde conhece Aseem, um dançarino local que mostra a cultura de seu país para ela. Eles se conectam profundamente através da dança, ponto de partida de uma linda história de amor.