Mlada manekenska nada bježi iz surovog svijeta New Yorka nakon što njezina modna pogreška ispuni naslovnice. Rezervira jednosmjernu kartu za Australiju, ali njezino idilično utočište na plaži nije ono što je očekivala...

Het tienermeisje Cora verdient bij als model. Haar moeder is directrice van een bekend modellenbureau en heeft hoge verwachtingen van Cora. Cora, die haar best gedaan heeft aan de verwachtingen van haar moeder te voldoen, wordt geconfronteerd met een nare gebeurtenis.

There comes a point in everyone’s life when you have to make a decision about the direction you’re going to take. For newly-18 American fashion model Cora, that time is now. She’s moved to an Australian coastal town to be with her favourite aunt, after a 'fashion faux pas’ back home.

Apres la publication d'une vidéo embarrassante, une mannequin New-Yorkaise décide de fuir son quotidien en rendant visite à sa tante en Australie.

Η νεαρή Κόρα, είναι μοντέλο και κόρη διευθύντριας μιας μεγάλης αντιπροσωπείας μόντελινγκ εργάστηκε σκληρά για να ανταποκριθεί στις προσδοκίες της μητέρας της. Όταν ένα επικριτικό βίντεο για την Κόρα, την ωθεί να φύγει απ’ τη Ν. Υόρκη για την Αυστραλία, για να περάσει λίγο χρόνο με τη θεία της Mάργκο. Η Mάργκο αντιμετωπίζει επίσης τις δικές της δυσκολίες και ο χρόνος μαζί της γίνεται μια μαθησιακή εμπειρία για τις δυο.

דוגמנית בגיל העשרה קורה היא בתו של ראש סוכנות דוגמנות גדולה ותמיד עבדה קשה כדי לעמוד בציפיות של אמה. כאשר וידאו לא ראוי של קורה נהייה ויראלי היא יוצאת למסע לאוסטרליה לבלות זמן עם דודתה מרגו.

Cora édesapja egy modellügynökség vezető igazgatója. A lány mindig szülei elvárásainak megfelelően élte az életét, azonban egy nap kompromittáló felvétel kezd el róla terjedni. Cora Ausztráliába menekül, a nénikéjéhez, ahol új életet kezd, és a két nő rengeteget tanul egymástól.

Cora, modella diciottenne, si trova a dover prendere una decisione importantissima per la sua vita e il suo futuro. Assecondare l'ambiziosa madre oppure rimanere a vivere nella cittadina costiera australiana che l'ha accolta, insieme all'amorevole zie e a tutta la comunità?

Cora jest córką szefowej agencji modelek. Czuje się przytłoczona wymaganiami, chciałaby kierować swoim życiem i karierą. Wyjeżdża do nadmorskiej miejscowości w Australii. Uczy się surfować.

A jovem modelo Cora é filha da chefe da melhor agência de modelo, e sempre trabalhou duro para atender as expectativas das mãe. Quando um vídeo caindo se torna um viral, Cora vai passar um tempo na Austrália com sua tia Margot. Margot também está passando por suas próprias dificuldades, e juntas elas terão uma experiência de aprendizado.

A jovem modelo Cora (Debby Ryan) é filha da chefe da melhor agência de modelo, e sempre trabalhou duro para atender as expectativas das mãe (Danielle Carter). Quando um vídeo caindo se torna um viral, Cora vai passar um tempo na Austrália com sua tia Margot (Genevieve Hegney). Margot também está passando por suas próprias dificuldades, e juntas elas terão uma experiência de aprendizado.

Cora, una modelo americana de 18 años, se muda a un pueblo costero de Australia. Al principio se siente sola, pero pronto es aceptada, se enamora y hace nuevos amigos. Tendrá que decidir si volver para retomar su carrera de modelo o quedarse.

Aldığın yön hakkında bir karar verirken herkesin hayatında bir nokta var. Yeni-18 Amerikan moda modeli Cora için, o zaman şimdi. En sevdiği teyzesiyle bir Avustralya sahil kasabasına, 'moda sahte pas' eve dönüşünden sonra taşındı.

Вісімнадцятирічна Кора працює моделлю в Нью-Йорку, але глибоко всередині розуміє, що модельний бізнес - не те, чим вона хоче займатися все життя. Після великого скандалу, намагаючись втекти від тиску з боку матері і преси, Кора їде в Австралію, до своєї тітки. І, можливо, ця поїздка назавжди змінить її життя.