A Yugoslavian man meets a woman in Paris, where he has come to do some research, and their mutual attraction leads to a liaison and shared adventures, not many good.

Un cinéaste yougoslave, en voyage à Paris en quête d'archives pour un film qu'il prépare sur la Seconde Guerre mondiale, tombe amoureux d'une jeune sculptrice française.

დრაგანის გაცნობა ლამაზ ფრანგ მოქანდაკე ჰელენთან ურთიერთსიყვარულში გადაიქცევა. ელენე დრაგანს ერთ-ერთი ყოფილი ნაცისტის ბინაში მიჰყავს. ნაცისტი გულდასმით ინახავს ვერმახტის ფორმების მთელ კოლექციას. კოლექციის დემონსტრირებისას ნაცისტი თავის „ექსპლოიტეტებზე“ ყვება. შემდეგ კი ფილმის გმირები დაინახავენ რაღაც სრულიად დაუჯერებელს და ამავდროულად რეალურს: ნაცისტი ჯარისკაცების კოლონას. მოტოციკლისტები დადიან, ოფიცრები ჯავშანტექნიკით, ჯარისკაცები ჩაფხუტებითა და ავტომატებით. ომით დამწვარი ხალხის წინაშე, ვინც ამ ომში დამნაშავე იყო, ომის შემდეგ დარჩენილი ნაღმის აფეთქების შედეგად საყვარელი ადამიანის სიკვდილს გადაურჩა.

Ein junger Jugoslawe, der Material über faschistische Gewaltakte sucht, lernt in Paris eine französische Bildhauerin kennen. Doch ihre Zuneigung füreinander endet tragisch, als die Frau von exlodierender Munition kriegsspielender Männer getötet wird.