Chinese (zh-CN)

Title

巴西反贪第一案

Taglines

Overview

  本片改编自“洗车运动”真实事件,关于巴西史上最大贪腐案的成功调查,通过侦探调查员伊万的视角,讲述了他以及在巴西联邦警方的团队如何与巴西联邦检察官合作,揭露这场错综复杂的洗钱贪腐计划,以及在巴西国家石油公司高管,政府承包商,政党和各级政府官员包括国会两院和内阁部长,现任和前任巴西总统之间的行贿与受贿。   全片惊心动魄地展现了调查人员们面临的冲突危险等细节过程,以及阻挠调查的各种障碍,还有联邦法官关键人物如何顶着巨大压力阻止官员毁灭案件证据而逍遥法外。   伊万与他的团队通过一步一步的调查过程,将一开始只是对毒贩以及洗钱罪犯的调查上升到了一场打击国家腐败中间力量的运动,之间对准巴西前总统卢拉( Luiz Inácio Lula da Silva)   这是一个关于男人和女人一起抗争腐败政体以及试图证明无人能够凌驾于法律之上的故事。

1h 47m

Chinese (zh-TW)

Title

巴西肅貪行動

Taglines

Overview

根據官方文件改編,2014年巴西有史以來規模最大的掃貪行動掀起政壇變天的濫觴。透過警探伊凡與他的刑事團隊,一步步揭露高層們「不能說的秘密」。此次行動揭發巴西國營石油公司與南美洲規模最大的建設公司間的貪污與舞弊,警方透過緊密的人際網絡揪出共犯,甚至牽扯出曾經光彩的巴西前總統魯拉涉嫌收取高額政治獻金,而面臨牢獄之囚的審判。面對偵查過程中的層層包庇與情緒激昂民眾的示威抗議之下,伊凡如何帶領團隊,堅守「無人能凌駕於法律之上」的使命,讓每一階段的掃貪行動突破重圍找到幕後首腦,改寫自16世紀以來巴西政權的貪腐歷史?

English (en-US)

Title

Taglines

Overview

2013. During Operation Bidone, the Federal Police seized a truck loaded with palm heart, which contained 697 kg of cocaine. The investigation falls on the team assembled by Ivan Romano, based in Curitiba and composed by Beatriz, Júlio and Ítalo. The traffic connections lead them to the dower Alberto Youssef and later to the former Petrobras director Paulo Roberto Costa, who reveals an immense structure involving builders and the government, in order to divert public money. As the investigation progresses, the group led by Ivan is increasingly approaching some of the country's most influential politicians.

1h 47m

German (de-DE)

Title

The Operation - Im Sumpf der Korruption

Taglines

Overview

In den frühen Morgenstunden wartet eine Einheit der brasilianischen Bundespolizei auf ihren großen Einsatz: Ein LKW, beladen mit knapp 700 Kilogramm reinstem Kokain! Was die Polizisten jedoch nicht ahnen: Sie stecken nun mitten drin – im größten Korruptionsskandal der Geschichte. Im Mittelpunkt steht dabei ein weltweit operierendes Bauunternehmen mit diffusen Geldwäschemethoden bis hinauf in die höchsten Regierungskreise. Eine nervenaufreibende Jagd nach den Drahtziehern, Nutznießern und der Wahrheit beginnt, welche die Justiz noch Jahre lang beschäftigen soll …

1h 46m

Portuguese (pt-BR)

Title

Polícia Federal: A Lei é Para Todos - Os Bastidores da Operação Lava Jato

Taglines

Overview

2013. Durante a realização da Operação Bidone, a Polícia Federal apreende no interior um caminhão carregado de palmito, que trazia escondido 697 kg de cocaína. A investigação recai na equipe montada por Ivan Romano (Antonio Calloni), sedida em Curitiba e composta também por Beatriz (Flávia Alessandra), Júlio (Bruce Gomlevsky) e Ítalo (Rainer Cadete). As conexões do tráfico os levam ao doleiro Alberto Youssef (Roberto Birindelli) e, posteriormente, ao ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa (Roney Facchini), que revela uma imensa estrutura envolvendo construtoras e o governo, de forma a desviar dinheiro público. À medida que a investigação avança, o grupo liderado por Ivan se aproxima cada vez mais de alguns dos políticos mais influentes do país.

1h 47m

Portuguese (pt-PT)

Title

Polícia Federal: A Lei é Para Todos - Os Bastidores da Operação Lava Jato

Taglines

Overview

Durante a realização da Operação Bidone, a Polícia Federal apreende no interior um caminhão carregado de palmito, que trazia escondido 697 kg de cocaína. A investigação recai na equipe montada por Ivan Romano (Antonio Calloni), sedida em Curitiba e composta também por Beatriz (Flávia Alessandra), Júlio (Bruce Gomlevsky) e Ítalo (Rainer Cadete). As conexões do tráfico os levam ao doleiro Alberto Youssef (Roberto Birindelli) e, posteriormente, ao ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa (Roney Facchini), que revela uma imensa estrutura envolvendo construtoras e o governo, de forma a desviar dinheiro público. À medida que a investigação avança, o grupo liderado por Ivan se aproxima cada vez mais de alguns dos políticos mais influentes do país.

Russian (ru-RU)

Title

Операция «Автомойка»: Бразильский коррупционный скандал, прогремевший на весь мир

Taglines

Overview

Фильм основан на реальных событиях и рассказывает об операции «Автомойка» - самом крупном и успешном расследовании коррупционного скандала в мире. Комиссар Бразильской Федеральной полиции Иван и его команда работают вместе с прокуратурой и раскрывают запутанную схему отмывания денег, взяточничества и воровства, в которую вовлечены директора бразильской нефтяной компании «Петробрас», государственные подрядчики, политические партии и политики.

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login