하일슈타텐 (2018)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
靈異療養院:顫慄挑戰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
灵异疗养院 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
柏林近郊一間偏僻又陰森的療養院,充滿著各種不人道又恐怖的犯罪歷史。一群年輕的YouTuber 非法闖入靈異謠言最恐怖的手術區進行24小時的挑戰,並希望影片會在網路上竄紅。全副武裝戴著夜視鏡和溫度探測器,這群不怕死的網紅屁孩們決心要驗證這間荒廢許久的療養院所流傳的各種靈異傳說是否屬實。但他們很快便發現,這棟廢棄的療養院中不是只有他們而已,某種長年存在於此的神秘力量並不歡迎他們,想活著離開這棟療養院似乎為時已晚…… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I HEILSTÄTTEN, et fjerntliggende, dystert fristed nær Berlin, får en gruppe YouTubere ulovligt adgang til den ildevarslende kirurgiblok til en 24-timers udfordring, som de håber vil gå viralt. De lærer for tidligt, at de ikke er alene og ikke velkomne. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep Youtubers betreedt een verlaten operatieafdeling voor een 24-uurs uitdaging, in de hoop viraal te gaan. Ze zullen snel merken dat ze niet welkom zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haunted Hospital: Heilstatten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Group of Youtubers enter an abandoned surgery ward for 24-hour challenge, hoping to go viral. They will soon learn that they're not welcome. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fear challenge |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
À Heilstätten, un sanctuaire lointain et sombre près de Berlin, un groupe de YouTubers accède illégalement au bloc chirurgical inquiétant pour un défi de 24 heures qui, selon eux, deviendra viral. Ils apprennent trop tôt qu'ils ne sont pas seuls et qu'ils ne sont pas les bienvenus. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heilstätten |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In den Heilstätten, einem düsteren Ort in der Nähe von Berlin, will eine Gruppe von Youtubern die härteste Challenge aller Zeiten erleben. Die Geschichte der Heilstätten ist voller Grauen und Brutalität und noch heute halten sich Berichte um paranormale Aktivitäten an diesem Ort. Ausgerüstet mit Nachtsicht- und Wärmekameras wollen die Youtuber den Gerüchten nachgehen. Sie bekommen schnell zu spüren, dass man in diesen angsteinflößenden Ruinen sein Glück besser nicht herausfordert. Doch als sie aussteigen wollen, bemerken sie, dass es dafür längst zu spät ist. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ハイルシュテッテン〜呪われた廃病院〜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하일슈타텐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인터넷 개인 중계방송을 하는 일련의 청소년 무리들이 2차 대전 당시 요양소로 쓰였던 폐건물에서 24시간을 보내며 귀신이 있는지 찾기로 한다. 단, 하루동안 모든 인터넷을 사용하지 못하는 조건에서 그들은 용감하게 모험에 도전하게 되는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haunted Hospital: Heilstätten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa żądnych wrażeń youtuberów postanawia podjąć wyzwanie i spędzić dobę na opuszczonym bloku chirurgicznym szpitala Heilstätten mieszczącego się nieopodal Berlina. Nie są świadomi zagrożenia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Manicômio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um grupo de youtubers entra ilegalmente na sessão de cirurgia em um santuário perto de Berlim para um desafio de 24 horas, com a esperança de viralizar o vídeo. Não demora muito para eles descobrirem que não estão sozinho e não são bem-vindos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обитель тьмы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Четверо молодых туристов-экстремалов решают пощекотать себе нервы и незаконно проникают на территорию старой больницы, где проводились опыты над людьми. Казалось, что здание заброшено, но очень быстро ребята понимают, что они не одни в этом страшном месте. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El manicomio: La cuna del terror |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nos encontraremos con un grupo de youtubers que buscando ser mas virales deciden acceder ilegalmente a un remoto y abandonado abandonado hospital llamado “Heilstätte” ubicado cerca a Berlin y utilizado por Hitler en la Segunda guerra mundial, este oscuro hospital abandonado cuenta con una historia llena de horror y crímenes contra la humanidad; Los youtubers acceden hasta la sala de cirugía para realizar el reto de permanecer ahí por 24 horas, pero pronto descubrirán que no están solos y ademas, no son bienvenidos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El manicomio: la cuna del terror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un manicomio cerca de Berlín un grupo de Youtubers deciden adentrarse para investigar sobre los dichos de actividad paranormal. El reto será permanecer dentro durante 24 horas, mientras transmiten en vivo. Pronto descubrirán que el reto será difícil de cumplir por que no están solos y no son bienvenidos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heilstätten - The Haunted Sanctuary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
På Heilstatten, en avlägsen och dyster byggnad utanför Berlin som har en historia av terror och tortyr mot människor åker en grupp YouTubers och tar sig illegalt in till en avdelning som använts för operationer. De ska under 24 timmar undersöka platsen i hopp om att det ska bli en viral succé. De har med sig mörkerglasögon och olika kameror för att kunna fånga okänd aktivitet i huset som sägs förekomma. De märker att de inte är ensamma och inte välkomna. Men är det för sent att fly med livet i behåll! |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клініка |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Цю клініку неподалік Берліну було збудовано у 1989 році для лікування легеневих хвороб. З 1940 до 1945 року тут ставили експерименти над людьми. Дотепер час від часу з'являється інформація про паранормальні явища! Четверо молодих ютьюб-влогерів приїжджають у клініку "Ґайльштетен". Їхня мета — пробути там 24 години. Але те, що почалося як веселощі, закінчиться кошмаром. |
|
||||
|