1952年朝鲜战争时，在日本伊丹空军基地，萨尔少校被派到54连队，准备到韩国参战。萨尔当晚在日本的俱乐部认识了艾伯特及其妻子克瑞斯，萨尔和克瑞斯一见钟情，之后克瑞斯拜托萨尔调艾伯特至其组队并照顾他。在出一次重大任务时，艾伯特被击中并被迫跳伞至敌阵地，萨尔不顾自身安危回头营救...本片空战场面浩大，紧张刺激。

Hlavní postavou téměř romantického příběhu plného napětí je válečný veterán a zkušený pilot, major Cleve Saville, který má během války v Koreji na starosti skupinu mladých začínajících letců, téměř chlapců. Je mezi nimi nejen až nezdravě sebevědomý poručík Ed Pell, ale také bázlivý poručík Carl Abbott. A právě do jeho překrásné manželky Kris se major Saville proti své vůli zamiluje. Když pak Abbott havaruje za nepřátelskými liniemi, je Saville společně s Edem Pellem vysláni, aby se pokusili sestřeleného pilota zachránit.

Pell sice tuší jaké city major k Abbottově manželce chová, ale ten ví kdy jaká je jeho povinnost a kdy je třeba, aby šlo soukromí a osobní problémy stranou. Během vyčerpávající zpáteční cesty k americkým liniím je to právě on, kdo svými válečnými zkušenostmi, chladnokrevností a odvahou pomůže dostat se Pellovi i Abbottovi zpět.

With its electrifying flight sequences and high-powered cast, The Hunters is a mesmerizing film based on the best-selling novel by veteran fighter pilot James Salter. Set during the height of the Korean War, the story centers on Major Cleve Saville (Robert Mitchum), a master of the newly operational F-86 Sabre fighter jets. But adept as he is at flying, Saville¹s personal life takes a nosedive when he falls in love with his wingman¹s (Lee Philips) beautiful wife (May Britt). To make matters worse, Saville must cope with a loud-mouthed rookie (Robert Wagner) in a daring rescue mission that threatens all their lives in this well-crafted war drama.

Le major Saville est affecté en Corée, où il rencontre un lieutenant et sa charmante épouse, Kristina, dont il tombe amoureux. Cela va compliquer les relations professionnelles des deux hommes. Les combats aériens mettent en scène 2 types d'avions: les North American F86 Sabre contre des Republic F84 Thunderstreak maquillés en Mig15.

Major Cleve Saville erhält während des Koreakrieges den Auftrag, einen neuen Kampfjet zu fliegen. Für den erfahrenen Piloten nimmt die Mission jedoch einen unerwarteten Kurs: Er verliebt sich in die schöne Frau seines Vorgesetzten und bekommt den jungen, großspurigen Flieger Ed Bell als Co-Piloten zugeteilt. Die Lage spitzt sich zu, als die drei Männer hinter feindlichen Linien abgeschossen werden. Nun sind sie gezwungen, gemeinsam...

Το 1952, κατά τη διάρκεια του Κορεατικού πολέμου, δύο Αμερικανοί πιλότοι γίνονται εχθροί για την ίδια γυναίκα, αλλά πρέπει να διαφυλάξουν την προσωπική τους διαμάχη όταν αντιμετωπίζουν θανατηφόρα κινέζικα μαχητικά μαχητικά MIG στη μάχη.

Durante la guerra di Corea, il maggiore Clive Saville (già eroe nel secondo conflitto mondiale) comanda la squadriglia aerea di cui fa parte anche il tenente Abbott, un uomo fragile, dedito all'alcol. La moglie di quest'ultimo si raccomanda quindi a Saville perché sorvegli il marito. Ma tra il maggiore e la donna si fa largo un sentimento d'amore impossibile da realizzare. Così, quando l'aereo di Abbot si perde nella foresta, è lo stesso Saville ad andarlo a salvare.

1952년, 한국전쟁이 치열하던 중에 미 공군 전투기 조종사들이 일본 교토에 도착한다.

그들 가운데 칼 애버트 중위는 매력적인 아내인 크리스티나를 등한시하고, 그녀는 비통함에 빠져있다. 한편, 케브 사빌 소령은 전투비행대대에 배치 받아 한국에서 과거의 전우인 더치 이밀 대령을 만나고 일본으로 돌아간다. 일본으로 돌아온 사빌이 크리스티나와 사랑에 빠지게 되자, 애버트는 그를 질투하게 되고 그렇게 두 전투기 조종사는 서로에게 지독한 연적이 되어버린다. 그러던 어느 날, MIG 전투기와의 전투 중 애버트가 위기에 처하게 되지만 사빌은 개인적 감정을 이겨내고 그를 구조하기로 한다.

W 1952 roku, gdy wojna koreańska toczyła się na dobre, w Kioto lądują amerykańscy oficerowie. Wśród nich są major Cleve Saville , przypisany do eskadry myśliwców i porucznik Carl Abbott, który zaniedbuje swoją uroczą żonę Kristinę. Podczas pobytu w Japonii Saville zakochuje się w Kristinie, co wzbudza zazdrość Abbotta. Dwaj mężczyźni z dnia na dzień stają się zaciekłymi rywalami ale podczas misji, w której starli się z chińskimi Migami, Abbott zostaje ranny a Saville postanawia go uratować.

Situada no auge da Guerra da Coreia, a história é centrada no Major Cleve Saville, um mestre dos recém-operacionais caças F-86 Sabre. Por mais hábil que seja em voar, a vida pessoal de Saville desanda quando ele se apaixona pela linda esposa do seu wingman, Para piorar as coisas, Saville deve lidar com um novato desbocado em uma missão de resgate ousada que ameaça toda a sua vida neste drama de guerra bem trabalhado. Com sequências de voo eletrizantes e elenco de alta potência.

El mayor Saville, un veterano de guerra que encabeza un grupo de oficiales, se enamora de la esposa de uno de ellos. Tras una peligrosa misión, el marido cae atrapado en las líneas enemigas y Saville es el encargado de rescatarle.