Forest of Death (2007)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
森寃 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
世界上總有一些人跡罕至的森林,傳說進去之後就無法出來。故事就發生在這樣一個「死亡森林」裡,一個女子被強姦至死,警方全力找尋證據起訴疑凶,也成為新上任的警官夏松梓第一個案件。聯繫到樹林多宗自殺失踪個案,她認為凶手不止一個。為了取得更多證據,松梓決定深入樹林調查 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
森冤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
世界上总有一些人迹罕至的森林,传说进去之后就无法出来。故事就发生在这样一个“寻死的森林”里,一个女子被强奸致死,警方全力找寻证据起诉疑凶黄柏木(周俊伟饰)。这也成为夏松梓(舒淇饰)新官上任第一个案件。联系到树林多宗自杀失踪个案,她认为凶手不止一个。为了取得更多证据,松梓决定深入树林调查。 彭海(郑伊健饰)是高级植物学博士,他不计时间金钱,与植物交流,去证明植物也是有生命有感觉的。他的女友美树(李彩桦饰)是电视台节目主持,为了收视率不惜穿凿附会,配合流言传说制作树林闹鬼的节目。二人的价值观甚为对立。 彭海带着柏木进入案发的树林重组案情,他认为案发当日唯一的目击证人便是整个树林。所以它们会说出所看见的一切。松梓半信半疑,而美树则带着摄影大队前来拍摄整个进程。 戏剧化的事情发生了。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een mysterieus bos in Thailand verdwijnen veel suïcidale jongeren en kunnen reddingsteams zelfs met kompas de uitweg niet vinden.De ambitieuze verslaggever May doet onderzoek naar de sterfgevallen in het bos. Haar vriend en botanicus Shun Shu-hoi ontwikkelt een communicatiemiddel met planten.Ondertussen onderzoekt rechercheur C.C. Ha de verkrachting en dood van een vrouw en de hoofdverdachte is Patrick Wong. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forest of Death |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a mysterious forest in Thailand, many suicidal youths disappear and rescue teams can not find the way out even with compass. The ambitious reporter May is making sensationalist journalism exploring the deaths in the forest. Her boyfriend and botanist Shun Shu-hoi is developing a means of communication with plants. Meanwhile, Detective C. C. Ha is investigating the rape and death of a woman and the main suspect is Patrick Wong. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
יער מוות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מספר מקרים של אונס ורצח, מובילים את הבלשית הא לחקור את אתר ההתרחשות של הפשעים – יער מסתורי הידוע גם כאתר מפורסם של התאבדויות. האם יש קשר בין כל המיתות? האם נכונה התיאוריה של הבוטניקאי, סטיב, כי צמחים הם יצורים חיים הרבה יותר ממה שחשבנו? יכול להיות שהעצים אחראים לרצח? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las śmierci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film opowiada historię młodego naukowca, który podczas badań nad życiem leśnych roślin, odkrywa tajemnicę pewnego morderstwa. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natureza Do Mal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Existe um lugar que atrai os jovens para cometerem suicídio. Seus corpos jamais são encontrados. Quando um assassinato acontece justamente no mesmo local, uma detetive convoca um cientista para conduzir um experimento na cena do crime, despertando forças que eles jamais esperariam encontrar! |
|
||||
|