Übersetzungen 9
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
合成器浪潮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《合成器浪潮》是一部关于声音创作和合成波音乐宇宙的纪录片和时间旅行。 |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentation über retrohafte und elektronische Musik der 80er, der Synthwave-Szene und die damit verbundenene Nostalgie sowie aufkommenden Erinnerungen und vom Filmemacher und Komponisten John Carpenter erzählt wird. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rise of the Synths |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A documentary about the Synthwave scene, nostalgia and the universe of creating sounds. A love letter to human fascination and the collective memories of a universe, that never existed. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Rise of the Synths est un film documentaire de 2019 réalisé par Iván Castell et raconté par le cinéaste et compositeur John Carpenter. Le film explore les origines et la croissance du genre de musique électronique connu sous le nom de Synthwave, illustrant sa montée en popularité sur la scène musicale underground en ligne, à sa récente exposition grand public à la suite de son utilisation dans des bandes sonores à thème rétro, notamment le film Drive de 2011 et, plus récemment, la série télévisée Stranger Things. |
|
||||
|
Französisch (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Rise of the Synths est un film documentaire de 2019 réalisé par Iván Castell et raconté par le cinéaste et compositeur John Carpenter. Le film explore les origines et la croissance du genre de musique électronique connu sous le nom de Synthwave, illustrant sa montée en popularité sur la scène musicale souterrain en ligne, à sa récente exposition grand public à la suite de son utilisation dans des bandes sonores à thème rétro, notamment le film Drive de 2011 et, plus récemment, la série télévisée Stranger Things. |
|
||||
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
라이즈 오브 더 신스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La rebelión de los sintes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El documental es un viaje en el tiempo hacia las raíces musicales de una escena mundial conocida como Synthwave, una mezcla irresistible de la composición electrónica moderna con la nostalgia de la cultura pop de los años 80, que en los últimos dos años se ha transformado de un susurro en hubs seleccionados de Internet a una escena cada vez mayor, expandiéndose rápidamente. Contando con millones de obras en redes sociales, los fans devotos son la legión, pero nadie en los medios de comunicación sabe de ellos. Un viaje en el tiempo al universo de la creación de sonidos. Una carta de amor a la fascinación humana y las memorias colectivas de un universo que nunca existió. |
|
||||
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Епоха сінтвейва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Історія сінтвейва. Цей жанр електронної музики, натхненний епохою 80-х, спочатку виник в інтернет-андеграунді, проте вже через кілька років знайшов масову популярність. |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy lélegzetelállító utazás a synthwave zene világába. |
|
||||
|