Traducciones 7
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
朴烈 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
朴烈》讲述了韩国独立运动家朴烈坎坷曲折的一生,演员李帝勋将在剧中扮演朴烈一角。朴烈作为无政府主义独立运动家,在日本殖民时期正面对抗日本内阁,震动日本政坛。 |
|
||||
|
Chino (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
朴烈:逆權年代 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
《朴烈》根據真人真事改編,以日本殖民統治時期為背景,講述韓國抗日獨立運動家"朴烈"坎坷曲折的抗暴人生,以及她與日籍戀人"金子文子"間發生的真實故事。獨立運動家"朴烈"在三一運動過後,帶著反對日本侵占韓國的情緒前往東京生活,組織團體展開抗日救亡運動。1923年關東大地震發生時,日本趁機屠殺無辜的6千多名在... |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
박열 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
1923년, 관동대지진 이후 퍼진 괴소문으로 6천여 명의 무고한 조선인이 학살된다. 사건을 은폐하기 위해, 관심을 돌릴 화젯거리가 필요했던 일본내각은 불령사를 조직해 항일운동을 하던 조선 청년 박열을 대역사건의 배후로 지목한다. 일본의 계략을 눈치챈 박열은 동지이자 연인인 가네코 후미코와 함께 일본 황태자 폭탄 암살 계획을 자백하고, 사형까지 무릅쓴 역사적인 재판을 시작하는데... |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Anarchist from Colony |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
El anarquista Park Yeol llegó a Tokio como estudiante, en la década de los años 20 y pronto se convirtió en activista político. Creó varios grupos con otros antiimperialistas coreanos, participando en la traducción de textos políticos y filosóficos que conllevaron una agitación política y vandalismo. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Anarchist from Colony |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Park Yeol est un partisan de l'indépendance de la Corée vis-à-vis du Japon. Il organise également le groupe anarchiste "Heukdohwe" et prévoit de tuer le prince héritier Hirohito. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Anarchist from Colony |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Based on the life of the Korean anarchist Park Yeol, the film shows his struggle to counter the massacre of Koreans by the government during the 1923 great Kanto earthquake, focusing on his activities as the leader of the anti-Japanese organization Bulryeongsa and his relationship with Japanese comrade Fumiko Kaneko. |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
金子文子と朴烈 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|