La pel·lícula arriba per la commemoració dels 45 anys del manga, i està dirigida per Junji Shimizu (Yu-Gi-Oh !, One Piece, Toriko 3D: Kaimaku Gourment Adventure!) I sota la producció de Toei Animation, productora encarregada d'altres famosos animes com Cavallers del Zodíac, Sailor Moon i Candy Candy. El dolent Doctor Infern i el seu Imperi del mal tornen per fer-se amb la humanitat i sembrar el caos, el que farà que Koji Kabuto torni a posar-se als comandaments del robot Mazinger Z. Després de descobrir una estranya i diferent forma de vida al Mont Fuji, Kabuto haurà d'enfrontarse a un nou i desconegut mal i escollir entre tornar a ser l'heroi o un déu.

過去，因為企圖征服世界的邪惡天才科學家Dr.地獄，而使人類陷入了滅亡的危機。 但由於兜甲兒駕駛著被稱為"鋼鐵之城"的超級機器人"魔神Z"，以及他的夥伴們的努力，才得以恢復和平。 而在那世界之戰的十年後― 不再當機器人駕駛，而改當科學家的兜甲兒，某日在富士山地底見到了，被埋在該處的超據大遺跡INFINITY，以及同時出現的神秘生命體．莉莎。此外，就在同時Dr.地獄也神秘的復活了。而Dr.地獄他打算利用INIFITY所潛藏的無限可能性，去完成他過去抱持的野心。 在這有史以來最大的危機、在千鈞一髮的緊要關頭中，傳說中的駕駛員將與魔神Z一同再次挺身而出。在這有史以來最大的危機、在千鈞一髮的緊要關頭中，傳說中的駕駛員將與魔神Z一同再次挺身而出。

　继1974年的《无敌铁金刚对暗黑大将军》后，睽违40馀年再次跃上大银幕的新作。 　　过去，因为企图征服世界的邪恶天才科学家Dr.地狱，而使人类陷入了灭亡的危机。但由于兜甲儿驾驶著被称为「钢铁之城」的超级机器人—无敌铁金刚，以及伙伴们的努力，才得以恢复和平。 　　而在那世界之战的十年后，不再当机器人驾驶，而改成为科学家的兜甲儿，某日在富士山地底见到了，被埋在该处的超巨大遗迹——INFINITY，以及同时出现的神秘生命体．莉莎。就在同时，Dr.地狱也神秘的复活了。而Dr.地狱打算利用INIFITY所潜藏的无限可能性，去完成他过去抱持的野心。有史以来最大的危机、千钧一髮的紧要关头中，传说中的驾驶员将与无敌铁金刚再次一同挺身而出！ 　　诞生于1972年。彻底颠覆动画常识的作品《无敌铁金刚》，是由当代罕见的天才．永井豪所提出的全新构想「载具搭入型机器人」。这样的创新点子，让本作不仅在日本，更在全世界都留下其爆炸性的热映记录，且至今仍不退烧的受到大家的喜爱。时至今日，历经一段沉淀后又再复出的本作，在罗马国际影展中先行发表，并在义大利、法国、日本等地开始进行首映。 　　由永井的世界观架构下再添加新故事的《剧场版无敌铁金刚INFINITY》，更带来了超豪华的声优阵容，包含无敌铁金刚超级粉丝的宫迫博之，还有「配菜俱乐部」也都参战加入配音。主题曲除了重新收录动画歌神水木一郎所演唱那首象徵「无敌铁金刚」的名曲，更有与无敌铁金刚一同成长的吉川晃司为大家演唱他所写的新曲「The Last Letter」。

Het is alweer tien jaar geleden toen Koji Kabuto en zijn gigantische robot Mazinger Z de wereld redde van de dwaze wetenschapper Dr. Hell en zijn Underground Empire. Koji ontdekt een nieuw gevaar dat diep onder Mount Fuji is begraven. Hier vindt hij de mysterieuze levensvorm LiSA die zich bevindt in een omhulsel genaamd Infinity. Dr. Hell wil Infinity in zijn handen krijgen om zo een nieuwe poging te wagen om de wereld te vernietigen. Kunnen Koji en Mazinger Z wederom Dr. Hell en zijn aanhang verslaan?

When the evil Dr. Hell attacks the Earth, the mighty giant mecha Mazinger Z is formed to stop him.

Kōji Kabuto, un lycéen et son robot Mazinger Z, livrent bataille au Dr. Hell, un savant fou qui veut dominer le monde.

Il giovane Koji Kabuto è diventato uno scienziato, e un giorno scopre delle misteriose rovine all'interno del Monte Fuji chiamate Infinity, opera del Dottor Inferno e delle sue forze malvagie. A causa dell'enorme potere distruttivo dell'Infinity, l'umanità rischia l'estinzione. Koji è quindi costretto, dopo 10 anni, a riprendere i comandi di Mazinga Z e ad affrontare ancora una volta il dilemma della sua vita "Diventare Dio o Demone". Oggi più che mai il futuro dell'umanità è nelle sue mani.

かつて世界征服を目論む悪の天才科学者Dr.ヘルによって滅亡の危機に瀕した人類。しかし“鉄の城”と呼ばれたスーパーロボット“マジンガーZ”を操る兜甲児とその仲間の活躍により、平和な時を取り戻していた。そして世紀の戦いから10年―。有史以来最大の危機、絶体絶命の状況の中、伝説のパイロットがマジンガーZと共に再び立ち上がる。

마징가Z가 악의 과학자 닥터 헬(Dr. Hell)과 그가 이끄는 지하제국의 세계정복의 야망으로부터 지구를 구한 뒤 10년이 지난 뒤, 코지는 자신의 할아버지(카부토 쥬조), 아버지(카부토 켄조)의 뒤를 이어 과학자의 길을 걷고 있다. 이런 가운데 코지는 후지산 인근 지하에서 정체불명의 초거대 유적 '인피니티'와 그로부터 나온 수수께끼의 생명체 '리사'와 조우하고 이와 때를 같이해 닥터 헬과 그가 이끄는 기계수(機械獸)들이 다시 모습을 드러낸다. 코지는 마징가Z와 함께 또 다시 지구를 구하기 위한 싸움에 나선다.

A humanidade está novamente em perigo de cair nas garras do Império Subterrâneo, que no passado foi liderado pelo cientista maligno conhecido como Dr. Inferno. Então, Koji Kabuto pilotou o super robô Mazinger Z e, com a ajuda de seus amigos do Photonic Research Institute, frustrou as ambições do Dr. Hell e restaurou a paz no mundo.

Dez anos atrás, o vilão cientista Dr. Hell liderou seus seguidores perversos, conhecidos como Império Subterrâneo, numa luta para destruir toda a humanidade. Foi contra essas forças que o jovem herói Koji Kabuto lutou, pilotando o lendário super robô "Mazinger Z." A vitória de Koji parou o plano maligno do Dr. Inferno e devolveu a paz à Terra. Agora Koji deixou o assento do piloto para trás e se tornou um cientista por direito próprio, seguindo os passos do pai e do avô. No entanto, um encontro inesperado nas profundezas do Monte. Fuji desencadeia uma ameaça ainda maior para a humanidade do que nunca e altera o destino de Koji para sempre. Com o destino da humanidade em suas mãos, Koji e Mazinger Z enfrentam uma escolha entre o bem e o mal.

Однажды человечество оказалось на грани гибели из-за злого учёного Докора Хелла и его подпольной империи. Кодзи Кабуто, его суперробот Мадзингер Зэд и их друзья из лаборатории фотонной энергии положили конец разрушительным амбициям Доктора и вернули человечеству мир.

Прошло 10 лет. Кодзи пошёл по стопам своего отца и дедушки и стал учёным. В процессе работы он сталкивается с неизвестной доселе формой жизни, захороненной глубоко под горой Фудзи. Новая встреча, новая угроза и новая судьба ждут человечество, будущее которого вновь доверено Мадзингеру Зэд.

La película llega en la conmemoración de los 45 años del manga, y está dirigida por Junji Shimizu (Yu-Gi-Oh!, One Piece,Toriko 3D: Kaimaku Gourment Adventure!) y bajo la producción de Toei Animation, productora encargada de otros famosos animes como Caballeros del Zodiaco, Sailor Moon y Candy Candy. El villano Doctor Infierno y su Imperio del Mal vuelven para hacerse con la humanidad y sembrar el caos, lo que hará que Koji Kabuto vuelva a ponerse a los mandos del robot Mazinger Z. Tras descubrir una extraña y diferente forma de vida en el Monte Fuji Kabuto tendrá que hacer frente a un nuevo y desconocido mal y escoger entre volver a ser el héroe o un dios.

Diez años después del final de la guerra contra el Dr. Hell y sus Bestias Mecánicas, el mundo vive una era de paz gracias al desarrollo de la energía fotónica con fines pacíficos. El piloto de Mazinger Z, Koji Kabuto, se ha convertido en un distinguido científico, después de su padre y su abuelo, mientras que Sayaka Yumi es ahora la directora del Instituto de Investigación de Fotones, después de que su padre, el Dr. Yumi, se convirtiera en Primer Ministro de Japón. El piloto de Gran Mazinger, Tetsuya Tsurugi, todavía está en el ejército y está casado con Jun Hono, quien está esperando su primer hijo. El hermano menor de Koji, Shiro, también es piloto de mechas militares.

1972’de renkli TV’ler için hazırlanan ilk serilerden olan Go Nagai’nin Mazinger Z’si, birçok kişi tarafından gerçek anlamda ilk mainstream mecha serisi olarak kabul edilir. Mazinger Z’de kötü niyetli bir bilim adamının dirilttiği Miken Uygarlığı devlerinin insanlığa hakim olmasını engellemeye çalışan Juuzo Kabuto, insanlığın son umududur. Kabuto, Chogokin Z adlı süper dayanıklı bir metalden, foton gücünü kullanan bir reaktörle çalışan Mazinger Z adlı dev bir robot yapmıştır. Fakat bunu tamamlayamadan bir bombalı saldırıda ağır yaralanır. Son nefesinde robotu torunu Kouji Kabuto’ya emanet eder. Artık “insanlığı kurtarabilecek bir Tanrı ya da bu Dünya’yı yok edebilecek bir İblis olmanın onun kararı olacağını” söyler. Kouji Mazinger Z’yi devralır ve onunla sayısız savaşa girişir. Animenin film versiyonudur.