Foreign Prayer (2017)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужда молитва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът е основан на реални исторически събития и разказва историята на млада жена от Крим, която успява да спаси живота на близо 100 еврейски деца по време на нацистката окупация на Бахчисарай. Тя се казва Саиде и работи в дом за сираци. Един ден тя среща момче, което заедно с други деца се крият от нацистите. Сега пред младата жена стои тежък избор - тя трябва да реши дали да постъпи както съвестта ѝ говори, че е редно и да спаси децата или да се погрижи за собствения си живот и да защити себе си?! Въпреки всичко, тя решава да рискува всичко и да се опита да спаси децата. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Foreign Prayer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nazi-occupied Crimea, 1944. A boy named Itzhak turns to Saide Arifova, a local Tatar Muslim woman, for help, explaining that he and a group of other Jewish orphans are hiding from the Nazis. Arifova faces a moral dilemma: should she try to help them or save herself by refusing? Despite the impending danger, she decides to protect the children by hiding them in plain sight, and disguising them as Tatars and adopting them into the local community. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужая молитва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает историю крымской татарки Саиде Арифовой, которая во время Второй мировой войны дважды спасла 88 еврейских детей-сирот: сначала от нацистов, выдавая детей за крымских татар, а второй раз от войск НКВД, которые осуществляли депортацию крымских татар в мае 1944 года. доказав, что эти дети являются евреями. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужа молитва |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Фільм розповідає історію кримської татарки Саїде Аріфової, яка під час Другої світової війни двічі врятувала 88 єврейських дітей-сиріт: спершу — від нацистів, видаючи дітей за кримських татар, а вдруге — від військ НКВС, які здійснювали депортацію кримських татар у травні 1944 року, довівши, що ці діти є євреями. |
|
||||
|