Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一蚊鸡保镖 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
帮帮(黄子华 饰)是屯门的“土著”,长这么大了他还从来没有离开过屯门,对外面的世界充满恐惧。帮帮一直寄居在姐姐家里,整日游手好闲、不务正业,期望有朝一日能找到一条发财妙计。一日,帮帮遇上了丑女士碌架(郭羡妮 饰),对她产生了好感,于是决心为了她而改变;而士碌架因为帮帮的侧面极像她已经离世的父亲,对他亦心生好感。两人越走越近。 一次帮帮偶然发现了一个色魔在企图侮辱一名少女,惊慌之下大喊救命经色魔吓跑救回了少女。一个发财妙计在帮帮的脑中产生,那就是每次收取独自回家的少女8到10元不等,充当她们的临时保镖。在士碌架的渲染下,“屯门有色魔”这件事很快传遍了街坊,一时间人人人自危,于是帮帮的生意开始火爆起来。眼看发财在即,两人都十分开心,可是,好景不长… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fighting To Survive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bon Bon, a resident of Tuen Mun, who's always attempting to implement his latest pyramid scheme. Bon Bon saves daffy local girl Snooker from a potential rapist and decides to implement his latest scheme, "One Dollar Bodyguard": he'll protect women on their evening strolls for one HK dollar. Bon Bon has to attend to his own problem, which is his inability to ride in a moving vehicle, that strands him in Tuen Mun for life. And there's the romantic issue with Snooker to resolve. |
|
||||
|