Discuție The Hangover Part II

Could you please lock the french title?

9 răspunsuri (pe pagină 1 din 1)

Jump to last post

@PVRUser : "Very Bad Trip 2" is the French title. PLEASE do not re-modify it. It's borring. Or i will ask to DEV if a temporary ban is possible. Thanks

I've gone ahead and locked it.

Hi Travis, you should lock the language as well (fixed it for hangover 1+2), somebody is adding continiously french as spoken language to a huge amount of movies, where no french is spoken. I guess who ever is doing it, does it because he is refering to the localized version of his movie. That has nothing to do with the original movie.

I have noticed that a very big amount of movies containing french, danish, Czech, russian and sometimes polish but there was never a single spoken frase in that original movies.

Done.

Hi there, i was wondering if you could unlock the title? the real french title is: Lendemain De Veille 2

HI domthegreat1979, sorry but the french title is Very Bad Trip 2. Lendemain de veille 2 it's for Quebec title.

Tong is correct. Quebec titles should go as alternative titles for Canada.

Is there something we could do about that? like i said Lendemain de veille is french, not a very bad trip! It would be nice if could have an option for canada's french title.

Is there something we could do about that? like i said Lendemain de veille is french, not a very bad trip! It would be nice if could have an option for canada's french title.

Yes, we are aware of this issue. See this thread for a reply from the admin.

Nu găsiți un film sau un serial? Autentificați-vă pentru a-l crea.

Global

s focalizați bara de căutare
p deschideți meniul profilului
esc închide o fereastră deschisă
? deschideți fereastra de scurtături de la tastatură

Pe paginile media

b înapoi (sau la pornire atunci când este cazul)
e accesați pagina de editare

Pe paginile sezonului TV

(săgeată dreapta) mergeți la sezonul următor
(săgeată stânga) mergeți la sezonul precedent

Pe paginile episoadelor TV

(săgeată dreapta) mergeți la următorul episod
(săgeată stânga) mergeți la episodul anterior

Pe toate paginile de imagini

a deschideți fereastra pentru adăugarea imaginii

Pe toate paginile de editare

t deschide selectorul de traduceri
ctrl+ s trimiteți formularul

Pe paginile de discuții

n creați o nouă discuție
w comutați stare de vizionare
p comutați public/privat
c comutați închidere/deschidere
a deschide activitatea
r răspuns la discuție
l mergeți la ultimul răspuns
ctrl+ enter trimiteți mesajul
(săgeată dreapta) pagina următoare
(săgeată stânga) pagina anterioară

Setări

Doriți să evaluați sau să adăugați acest element într-o listă?

Autentificare