Discuss The Hangover Part II
Discuss → Movies → The Hangover Part II → Content Issues
Please lock the french title to the french title
posted by PVRUserSTAFFMOD on March 23, 2013 at 12:34 PM
Could you please lock the french title?
Reply by Tong
on March 25, 2013 at 11:54 AM
@PVRUser : "Very Bad Trip 2" is the French title. PLEASE do not re-modify it. It's borring. Or i will ask to DEV if a temporary ban is possible. Thanks
Reply by Travis Bell
on March 26, 2013 at 1:28 PM
I've gone ahead and locked it.
Reply by tmdb77316999
on March 27, 2013 at 1:54 AM
Hi Travis, you should lock the language as well (fixed it for hangover 1+2), somebody is adding continiously french as spoken language to a huge amount of movies, where no french is spoken. I guess who ever is doing it, does it because he is refering to the localized version of his movie. That has nothing to do with the original movie.
I have noticed that a very big amount of movies containing french, danish, Czech, russian and sometimes polish but there was never a single spoken frase in that original movies.
Reply by Travis Bell
on March 27, 2013 at 10:17 AM
Done.
Reply by domthegreat1979
on January 16, 2014 at 5:09 AM
Hi there, i was wondering if you could unlock the title? the real french title is: Lendemain De Veille 2
Reply by Tong
on January 16, 2014 at 5:28 AM
HI domthegreat1979, sorry but the french title is Very Bad Trip 2. Lendemain de veille 2 it's for Quebec title.
Reply by lineker
on January 16, 2014 at 9:13 AM
Tong is correct. Quebec titles should go as alternative titles for Canada.
Reply by domthegreat1979
on January 16, 2014 at 1:40 PM
Is there something we could do about that? like i said Lendemain de veille is french, not a very bad trip! It would be nice if could have an option for canada's french title.
Reply by lineker
on January 16, 2014 at 1:52 PM
Yes, we are aware of this issue. See this thread for a reply from the admin.