以「東江縱隊生死大營救」事件為敘事線索，講述以香港傳奇女性「方姑」為代表的仁人志士，在1940年亂世中的香港展開生死救援的故事。

　故事发生在1940年代的香港，妙龄少女方兰（周迅 饰）和母亲（叶德娴 饰）一起过着相依为命的生活，两人将家中的二楼租住给了作家茅盾（郭涛 饰）和其太太孔德沚（蒋雯丽 饰）。方兰十分热爱矛盾的文字，在其中感受到了火热的革命热情和澎湃的民族气节，然而对于身边动荡的时局和紧张的政治氛围，方兰却知之甚少。 　　刘锦进（彭于晏 饰）是拥有着矫健身手的进步青年，受组织委托，他负责护送滞留在香港的一批重要文人返回大陆，茅盾一家人便在名单之列。在误打误撞之中，方兰被卷入了这一危险的行动之中，并在刘锦进的建议和鼓励之下，加入了革命队伍之中去，母女两人因此被卷入了历史的滚滚洪流之中。

1941年末，香港淪陷。三年零八個月內，日軍瘋狂搶掠並搜捕滯留在港的文化人。抗日組織東江遊擊隊接到上級指示，緊急營救文化人衝破日軍封鎖追捕，撤離香港。

Na de oorlog vertelt een taxichauffeur het verhaal van de verzetsstrijdster Fang Lan aan een aantal vrienden. De onderwijzeres Fang was ten tijde van de Japanse bezetting van Hongkong actief lid van een guerrillagroep.

In Japanese-occupied Hong Kong, a school teacher and her would-be-fiancé link up with Chinese guerrilla fighters, forging their own path to freedom.

Les efforts des résistants chinois de gauche durant l’occupation japonaise, de 1941 à 1944. Un épisode peu connu de l’Histoire du 20e siècle.

1941년, 일본군이 홍콩을 점령하기 시작한 어느 날, 일본의 탄압과 무력에 맞서 나라를 구할 8백 여명의 학자와 문화인들을 구출해야 하는 임무가 주어진다! 이에 삶과 가족, 그리고 민족을 위해 위험한 임무에 뛰어든 숨은 영웅들의 고결한 희생이 시작되는데…

W swoim najnowszym obrazie reżyserka powraca - po zrealizowanym trzy lata wcześniej "Złotym wieku" - do czasów japońskiej okupacji Hongkongu w trakcie II wojny światowej. By opowiedzieć o skomplikowanych relacjach i okrutnej historii ponownie sięga po wieloperspektywiczną narrację. Skupia ją wokół postaci Fang (Zhou Xun) - nauczycielki, która drogą kolejnych zbiegów okoliczności coraz silniej angażuje się w lokalny ruch oporu.[filmweb.pl]

Ambientada en los años 40, cuenta la historia de una legendaria mujer "Fang Gu" (Zhou Xun), que es una de las piezas clave de la ocupación japonesa de Hong Kong. También representa la lucha por la libertad y la independencia de los jóvenes de grupos de resistencia.