在平田周造（桥爪功 饰）与妻子富子（吉行和子 饰）闹离婚后的数年，长男幸之助夫妇担心高龄者的危险驾驶，计划让老爸周造还掉自己的驾照，然而顽固的周造偏不还，让平田家族里再次蒙上不安的氛围。某日，周造与居酒屋女老板和开车回到故乡广岛的同级生丸田吟平偶遇，丸田已经变成落寞的孤 寡老人，周造组织了场同学聚会设法让丸田过得快乐，丸田在感动之余倾诉了他这些年的遭遇，当晚在睡梦中离世。

　　在平田週造（橋爪功飾）與妻子富子（吉行和子飾）鬧離婚後的數年，長男幸之助夫婦擔心高齡者的危險駕駛，計劃讓老爸週造還掉自己的駕照，然而頑固的周造偏不還，讓平田家族裡再次蒙上不安的氛圍。某日，週造與居酒屋女老闆和開車回到故鄉廣島的同級生丸田吟平偶遇，丸田已經變成落寞的孤寡老人，週造組織了場同學聚會設法讓丸田過得快樂，丸田在感動之餘傾訴了他這些年的遭遇，當晚在睡夢中離世。 ……

延續日本殿堂級電影大師山田洋次(Yoji Yamada) 去年大受歡迎的《嫲煩家族》熱潮，以其獨一無二 的風格呈現典型日式喜劇的極致，麻煩的平田家再一次登上大銀幕， 原班人馬悉數登場，喜劇鬧劇悲劇共冶一爐，五味雜陳笑著反思日本 社會人際關係的冷漠疏離，將生死盡付笑談中。

히라타 슈조(하시즈메 이사오)와 부인 토미코 이혼 소동에서 몇 년 후. 장남 고노스케 부부는 고령자 위험 운전을 걱정하고 슈조에게 운전 면허를 내놓으라고 하지만, 완고한 슈조는 운전을 멈추지 않는다. 장남은 결국 동생 부부들에게 이 역할을 떠밀어 버리고.. 하라타 식구들은 다시 불온한 분위기에 휩싸이게 된다. 그러던 어느 날, 슈조가 술집 여주인 카요(후부키 준)와 드라이브 하던 중 고향 히로시마 동급생 마루타(고바야시 넨지)와 40년 만에 조우. 술을 주고받다 마루타를 집으로 초대. 그가 집에 머물면서 히라타 가에는 새로운 소동이 일어나게 되는데???

Mientras su mujer viaja con unas amigas para ver la aurora boreal, el abuelo aprovecha para retomar antiguas amistades y rememorar viejos tiempos. Después de un pequeño accidente de circulación sin importancia se desatará el caos en la familia Hirata. Sus hijos se reunirán para intentar que deje de conducir pero el abuelo no se lo pondrá fácil.

Shuzo et son épouse Tomiko ont divorcé il y a quelques années. Shuzo aime toujours conduire sa propre voiture. Son fils aîné Konosuke et sa femme Fumie remarquent une éraflure sur la voiture de Shuzo. Ils craignent que Shuzo ne soit maintenant trop âgé pour conduire en toute sécurité. Ils montent un plan pour que Shuzo perde son permis de conduire. La fille de Shuzo, Taizo, son mari Shigeko, le plus jeune fils de Shuzo, Shota, et sa petite amie Noriko s'inquiètent aussi de la conduite de Shuzo. Pourtant, Shuzo est têtu et ne veut pas arrêter de fumer. Un jour, alors que Shuzo conduit avec la propriétaire du bar, Kayo, il rencontre Ginnpei Maruta. Ils sont diplômés de la même école de leur ville natale d'Hiroshima. Pour la première fois depuis 40 ans, Shuzo et Ginnpei boivent de l'alcool au bar de Kayo. Shuzo permet à Ginnpei de rester chez lui. Bientôt, une nouvelle perturbation survient dans la famille Hirata.

Verscheidene jaren zijn verstreken sinds Shuzo Hirata en zijn vrouw, Tomiko, op het punt stonden om te scheiden. Shuzo geniet ervan om het huis te verlaten en rond te rijden, maar nadat zijn auto meer deuken begint te krijgen dan ooit tevoren, beginnen zijn oudste zoon Konosuke en schoondochter Fumie zich zorgen te maken over zijn veiligheid als oudere bestuurder.

40 tahun setelah lulus SMA, tiga sahabat karib kembali berkumpul di sebuah bar di sudut kota untuk mengenang kembali masa lalu indah mereka.

Several years after Shuzo settled his wife’s birthday-surprise divorce proposal (What a Wonderful Family, 40th), the Hirata family faces new problems. Ignoring his family’s worry that he is too old to drive, Shuzo takes his old schoolmate for a spin after carousing. Soon, a new disturbance arises for the Hirata family. Veteran director Yamada Yoji continues his comedy about the “perfect“ Japanese family turned upside down in chaos, laughters and understanding. This time, with an additional taste of death.

家族全員を巻き込んだ平田周造と妻・富子との離婚騒動から数年。マイカーでのドライブを趣味にしていた周造だが、車に傷が目立つようになったことから長男・幸之助は運転免許証を返上させようと動く。だが、それを知った周造は意固地になって運転を続ける。ある日、行きつけの居酒屋のおかみ・かよを乗せてドライブをしていた周造は、故郷広島の同級生・丸田吟平と偶然再会する。周造は四十数年ぶりに一緒に酒を飲み、丸田を自宅に泊めることになる。

Gdy mąż pyta żonę, co chciałaby dostać na urodziny, ona odpowiada, że rozwodu. Cała rodzina pogrąża się w chaosie.