Nachdem ihre Mutter Ruth an Heiligabend barfuss durch den Schnee gewandert und erst im Laufe des nächsten Tages wieder aufgetaucht ist, beschliesst Bridget , in ihre Heimatstadt Chicago zu fliegen. Gemeinsam mit ihrem Bruder Nick versucht sie ihren Vater Bert davon zu überzeugen, Ruth in einem Pflegeheim unterzubringen. Das kommt für Bert nicht infrage. Er ist überzeugt davon, dass es ihr bei ihm und in ihrem gemeinsamen Zuhause am besten geht.

A woman must fly back to her hometown when her Alzheimer's-stricken mother wanders into a blizzard. The return home forces her to confront her past.

Двукратната носителка на „Оскар“ Хилъри Суонк е в ролята на Бриджит, която се завръща в родния си дом в Чикаго по молба на своя отчужден брат Ники (Майкъл Шанън). Двамата трябва да се справят със своята болна майка (Блайт Данър) и баща си (Робърт Форстър), който не може да живее без нея. Бриджит и Ники ще трябва да се помирят и заедно да вземат някои трудни решения за бъдещето на родителите си.

저마다의 삶을 살다가 아픈 엄마로 하여금 오랜만에 온 가족이 모였다. 날카로운 신경전과 서로 상처 되는 말이 오가지만, 바로 지금이 우리가 대화하기 가장 좋을 때. 서로 사랑하고 있음을 표현할 완벽한 타이밍-

Príbeh rodiny, ktorú spája minulosť, ale rozdeľuje súčasnosť. Brat na Bridget nalieha, aby sa postarala o svoju matku, ktorá trpí demenciou, a umiestnila ju do ústavu. Otec však trvá na tom, aby jeho manželka zostala doma.

Bridget (Hilary Swank) es una mujer que regresa a su casa, a instancias de su hermano (Michael Shannon), para ayudar a su madre enferma de alzheimer (Blythe Danner), mientras lidia con su propio pasado.

Bridget (Hilary Swank) es una mujer que regresa a su casa, a instancias de su hermano (Michael Shannon), para ayudar a su madre enferma de alzheimer (Blythe Danner), mientras lidia con su propio pasado.

Une femme retourne dans la maison familiale pour s'occuper de sa mère malade, atteinte d'Alzheimer.

Une femme retourne dans la maison familiale pour s'occuper de sa mère malade, atteinte d'Alzheimer.

Η Μπρίτζετ καλείται να επιστρέψει στο πατρικό της. Εκεί, έρχεται αντιμέτωπη με την επιβαρυμένη υγεία της μητέρας της, την άρνηση του πατέρα της να δεχτεί την πραγματικότητα, καθώς και τις δύσκολες αποφάσεις που πρέπει να παρθούν.

ברידג'ט בילתה את ילדותה כשהיא מטפלת בבני משפחתה. לאחר שהתחתנה, עזבה את בית הוריה והקדישה עצמה לילדים שלה. כאשר אמה, רות, הסובלת ממצב מתקדם של אלצהיימר, נקלעת בערב חג המולד לסופת שלגים בשיקגו ונעלמת, ברידג'ט חוזרת לבית בו גדלה לחיקו של אביה הנסער והמודאג.

Bridget rientra a casa a Chicago richiamata con urgenza dal fratello per fare i conti con l'Alzheimer della madre e la riluttanza del padre a separarsi da ciò che ha sempre rappresentato la sua vita. Il ritorno nel posto in cui è cresciuta la porterà anche a confrontarsi con il suo passato.

Bridget keert terug naar huis in Chicago op verzoek van haar broer Nicky. Dit om hun moeder Ruth te helpen die de ziekte van Alzheimer heeft. Bovendien staat hun vader Burt niet te popelen om het leven, dat het gezin ooit samen deelde, los te laten.

Een vrouw moet het hoofd bieden aan haar broer die aandringt om hun dementerende moeder in een instelling te plaatsen en haar vader die zijn vrouw thuis wil houden.

Fabuła filmu skupia się na Bridget, która pewnego razu otrzymuje telefon od swojego brata. Okazuje się, że z jej matką jest coraz gorzej, a choroba Alzheimera sprawia, że kobieta wymyka się z domu, nawet w śnieżycę. Bridget chce namówić swojego ojca, by oddał matkę pod opiekę specjalistów, jednak on nie zamierza się na to zgodzić.

Junto com a filha adolescente Emma (Taissa Farmiga), Bridget (Hilary Swank) precisa viajar de volta para a casa da sua mãe, Ruth (Blythe Danner), após ela acordar de madrugada e sair caminhando por uma tempestade de neve devido ao Alzheimer. No retorno a sua casa, Bridget precisa lidar com o teimoso pai Burt (Robert Forster) e o irmão Nicky (Michael Shannon), enquanto discutem sobre colocar Ruth em uma casa de cuidados para a memória ou não.

История женщины, которая возвращается в родной город, где живут ее отец и страдающая от болезни Альцгеймера мать.

En kvinna försöker medla i konflikten mellan sin bror, som vill lägga in deras demenssjuka mamma på ett hem, och sin pappa som är fast besluten att vårda henne i hemmet.

Bridget (Hilary Swank), kardeşi Nicky’nin (Michael Shannon) ısrarı üzerine Chicago’ya gelir. Karlı bir kış gecesi tek başına sokağa fırlayan Alzheimer hastası annelerinin (Blythe Danner) durumu kötüye gitmektedir. Ne yapılacağı konusunda tartışmalar sürerken, ‘hastalıkta ve sağlıkta’ sözüne hala bağlı olan babaları (Robert Forster) eşinden hiçbir koşulda ayrılmak istememektedir.

Bratr na ni tlačí, aby matku trpící demencí dali do ústavu. Jenže otec trvá na tom, že jeho žena zůstane doma.

希拉里·斯万克、迈克尔·珊农加盟新片[他们有什么](What They Had,暂译)，影片将由Elizabeth Chomko自编自导，该片卡司还有罗伯特·福斯特、布莱思·丹纳和泰莎·法米加。故事讲述希拉里饰演的角色回到家中照顾患有阿尔茨海默病的母亲。由于圣诞节晚上的一个意外，母亲的病情持续恶化。

因為患了阿茲海默症的母親在暴風雪中失蹤，布莉姬(希拉蕊史旺飾演)被迫帶著女兒回到老家，但夾在主張把母親送到療養院的哥哥(麥可夏儂飾演)和希望把妻子留在家中照顧的爸爸(勞勃佛斯特飾演)之間，布莉姬也不知該如何該如何是好。隨著母親的病情惡化，家人間的互不相讓使得照顧母親的任務更加艱難…。