El barrendero (1982)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A cheerful sweeper collects garbage dancing, and the maids of the neighborhood get jealous because he invites another woman out. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Varredor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Napoleão (Cantinflas), um varredor público honesto, torna-se a única testemunha do roubo de uma pintura valiosa, já que os ladrões, sendo perseguidos pela polícia, escondem a tinta em uma lata de lixo que nosso herói deve coletar. A bagunça começa para o protagonista quando ele é perseguido pelos bandidos que tentam descobrir a todo custo onde está a famosa pintura, forçando-o a dizer o seu paradeiro. Mas aqui as aventuras não terminam, já que quando o antiquário é morto, as suspeitas recaem sobre Napoleão. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Varredor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Napo é um gari que dança e canta enquanto limpa a cidade. De repente, a vida o leva a enfrentar perigosos criminosos nas ruas mexicanas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El barrendero |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Napoleón (Cantinflas) un honesto barrendero público, se convierte en el único testigo del robo de un valioso cuadro, ya que los rateros, al verse perseguidos por la policía esconden la pintura en un cubo de basura que nuestro héroe debe recoger. El lío comienza para el protagonista cuando es perseguido por los bandidos que intentan averiguar a toda costa dónde se encuentra el famoso cuadro, obligándole a decir el paradero del mismo. Pero aquí no terminan las peripecias, ya que al ser asesinado el anticuario, las sospechas recaen sobre Napoleón. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El barrendero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un alegre barrendero, baila mientras recolecta basura, y las criadas del vecindario se ponen celosas porque invita a otra mujer. |
|
||||
|