След като филмът получава 20-минутни овации в Кан, Мира Наир се превръща, по нейните думи, в "рекламен агент" на Индия. Пътува в разни страни, представя филма си, дава интервюта, обяснява ситуацията в Индия. "Здравей, Бомбай" е трогателна история за изоставени деца. Главният герой, 10-годишният Кришна, по волята на случая се оказва съвсем сам в Бомбай и преживява множество беди. Устройва се на работа като разносвач на чай в квартала на публичните домове и заживява живота на градското дъно. Но там намира и приятели... Документалният реализъм е съчетан със стремителното действие на игралното кино. Филмът е заснет на хинди и със синхронен звук, с много непрофесионални актьори -децата от улицата. Въпреки темата си обаче това не е тъжен филм. В него има много хумор, тъй като децата на Бомбай умеят да се радват, силни са духом и успяват да понесат без оплакване трудностите на съвсем недетския си живот...

After destroying his older brother's motorbike in retaliation for his constant bullying, 11-year-old Krishna is sent to a traveling circus to earn money to pay for the bike's repairs, but soon winds up in the streets of Bombay's poorest slums. There, he befriends the drug dealer Chillum and young prostitute Sola Saal, while trying to make enough money at a neighborhood tea stall to repay his debt to his family.

La vita quotidiana dei bambini di strada che vivono nelle baraccopoli e nei vicoli di Bombay

　　在印度的一个角落里，一个男子正在梦想……他梦见他拿着500个卢比来到了他母亲的身边，希望自己和母亲不在那么痛苦，可当他正要放到母亲手里的时候，却看到了四周都是和他一样的孩子，还有十多个很老很老的老人，这些人立刻把她包围了，他慢慢的被人群吞噬……

빈부의 격차가 심한 대도시 봄베이 서커스단에 혼자 남겨진 소년 크리수나(Krishna/Chaipu: Shafiq Syed)는 차(Tea)를 팔면서 거리의 부랑아 무리에 흡수된다. 그가 사는 일대를 관리하는 바바(Baba: Nana Patekar), 그와 동거하는 레이카(Rekha: Aneeta Kanwar), 레이카의 딸 만쥬(Manju: Hansa Vithal) 등과 친해진 크리수나는 그 곳에서의 생활에 잘 적응해 간다. 그러던 어느 날 창녀촌에서 만난 네팔 여인에게 반해 버린다. 하지만 그 여인은 바바의 작전대로 창녀가 되어버리고 소년 크리수나는 이런 현실 속에서 조용히 봄베이의 묻혀진 이중성을 바라본다.

Savo vienuolikmetį išauklėtą, paslaugų, išmintingą ir kiek gal naivoką sūnų Krišną, motina išgrūdo iš namų, įdarbindama jį laikinai „Apollo“ cirke ir prisakė, kad jis galės grįžti į namus tik tada, kai užsidirbs ir parneš namo 500 rupijų už nepataisomai sugadintą brolio dviratį. Bet nelauktai berniuką palieka cirkas ir jis, nenutuokdamas ką toliau daryti, ekspromtu nusprendžia vykti traukiniu į neprognozuojamąjį spalvingąjį Bombėjų. Čia ir pakrypsta visas berniuko gyvenimas kita puse. Vaikėzas, ten gavęs pravardę Virdulys, tik svajoja viena, kaip galima greičiau, nudirbant įvairius darbus, susitaupyti tas 500 rupijų, kad galėtų sugrįžti namo pas namiškius. Tačiau gyvenimas Bombėjaus gatvėse yra nenuspėjamas.

Krishna tízéves kisfiú, aki messzire került szülei, testvérei falujától. Most 500 rupiát akar összegyűjteni, hogy visszatérhessen hozzájuk. Krishnának sok megpróbáltatáson kell keresztülmennie, mert jóhiszeműsége miatt Bombay kis- és nagystílű szélhámosai kihasználják, minduntalan csapdába ejtik. Követve őt bepillantást nyerhetünk Bombay különös világába, a megváltásra váró peremsorsok kilátástalanságába.

Der 10-jährige Krishna wird von zu Hause verstoßen. Er darf erst heimkehren, wenn er 500 Rupien verdient hat. Um das Geld zu besorgen, arbeitet er in einem Zirkus. Doch dieser zieht eines Tages ohne ihn weiter, als Krishna Besorgungen erledigt. Mit seinem letzten Geld kauft er sich eine Fahrkarte in die nächst größere Stadt - Bombay. Dort gerät er in den Rotlichtbezirk. Polizei, Bordelle, Drogenhandel, die Welt der Kinophantasien und überall Kinder, die wie er versuchen, in diesem Hexenkessel zu überleben...

O longa conta a história de um grupo de crianças de rua tentando sobreviver nas ruas de Mumbai, em meio a bicos e problemas com a polícia. O principal deles é o menino Krishna, que foi abandonado por sua mãe no no circo Apollo, só podendo voltar para casa quando conseguir juntar 500 rúpias, para pagar a bicicleta quebrada do irmão. Ao lado de traficantes e prostituas nas ruas de Mumbai, ele tenta de tudo para conseguir o dinheiro e poder voltar para casa.

Бурная жизнь одного из самых крупных городов планеты показана с совершенно непривычной точки зрения. Будни бездомных детей и мелких лоточников, сутенеров и проституток, торговцев наркотиками и полицейских, городских сумасшедших и королей уголовного мира. Бомбей — это водоворот, который затягивает каждого, кто погружается в его жизнь с головой.

Krişna, ailesi evden attıktan sonra Bombay sokaklarında kendi başına yaşamak zorunda kalan taşralı bir çocuktur. Fahişelerin, muhabbet telalarlının, uyuşturucuların sefil dünyasında hayatta kalmak için gerekli "sokak raconu"nu çabucak öğrenir, ancak bu sarsıcı deneyim onun için son derece ağır bir duygusal darbe olur. Krişna evine dönmek için para biriktirmeye çalışır ama bunun gerçekleşmesi imkânsız bir çaba olduğu açıktır * Filmin asıl gücü alışılmadık gerçekçiliğinde yatar. Bütün sahneler gerçek mekânlarda çekilmiştir. Dahası, oyuncuların gerçekçi performansı, çoğunun sokakta yetişmiş çocuklar olması gerçeğine bağlanabilir. Oyuncuların çok azı profesyoneldir. Filmin itici gücü bu insanların içinde yaşadığı ve kurtulamadığı sefalet ve yoksulluktur.

Devant une somme de 500 roupies à sa mère, Krishna, un jeune garçon, travaille dans un cirque ambulant. Cependant, les forains sont partis sans lui ; il se retrouve alors à Bombay, où il devient porteur de thé et en hérite le nom : "Chaipu".

מפגשו של ילד הודי כפרי עם ההמולה והקקופוניה האורבניים בבומביי - זהו נושא סרטה הראשון של מירה נאיר ("מיסיסיפי מסאלה", "חתונת מונסון"), המוכיחה שליטה מקצועית ויכולת סיפורית בלתי מבוטלות. סיפורו של קרישנה, ילד בן 11 המגיע לעיר הגדולה והופך למרכיב בהיררכיה המסובכת של ניצול ופגיעה. הכל מתחיל כשקרישנה מצית את אופני אחיו ונדרש על ידי אמו להחזיר את העלות דרך עבודה בקרקס. דרך כך הוא מתיידד עם זונות, סרסורים וילדי רחוב אחרים. סרט מלוטש הנשען על מלאכת תחקיר מעמיקה. הסרט זכה בפרס "מצלמת הזהב" בפסטיבל קאן והיה מועמד לפרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר.

Nairs eerste speelfilm gaat over een jongen die temidden van andere zwerfkinderen opgroeit in de straten van Bombay. Als theejongen probeert hij de 500 roepies bijeen te schrapen die nodig zijn voor de terugkeer naar zijn dorp.

Nezaopatřené děti se ve velkém městě snaží uživit pouličním prodejem, prožívají lásky a přátelství, ale kličkují také mezi drogovými dealery, pasáky a snaží se vyhnout ústavní péči, ve které může být jejich život ještě těžší.

Krishna es un niño de las calles de Bombay. A pesar de su temprana edad ya tiene que sobrevivir de cualquier modo, en medio de una galería de personajes de la calle, entre los que encuentra lealtad, traición, amor y todas las experiencias que conforman la vida misma.