Traduções 4
Espanhol (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una noche de amor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Leonel y Paola están casados hace 12 años y tienen dos hijos. Él es guionista, ella es psicóloga y les va bien en sus trabajos. Es una pareja que funciona, comparten gustos y formas de ver la vida. Una noche deciden salir solos. Van a comer a un restorán. Y de pronto, el vacío, la conversación incómoda y el aburrimiento, la charla sin sentido, la diversión que también aparece, los chistes, los celos, los recuerdos y las ideas sobre el futuro. Otra pareja se les sienta a la mesa y les muestra que se puede llevar el matrimonio de otra manera. Habrá que ver si Leo y Paola quieren llevar su matrimonio de otra manera o prefieren terminarlo y seguir cada uno con su vida. |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una noche de amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonel y Paola están casados hace 12 años y tienen dos hijos. Él es guionista, ella es psicóloga y les va bien en sus trabajos. Es una pareja que funciona: aman a sus hijos, sus hijos los aman, comparten gustos y formas de ver la vida. Pero, ¿el amor? ¿La diversión? ¿La pasión? Esta noche deciden salir solos y los chicos se quedan a dormir en la casa de la madre de Leo. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Noite de Amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonel e Paola estão casados há 12 anos e têm dois filhos. É um casal que dá certo. Uma noite eles decidem sair sozinhos e os meninos vão dormir na casa da avó. No restaurante eles sentem o vazio, a conversa estranha, o tédio e a conversa sem sentido. Será preciso ver se Léo e Paola querem encarar o casamento de uma forma diferente, ou preferem acabar e cada um segue com sua vida. |
|
||||
|