Traductions 10
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Codename: Linux |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Die Dokumentation zeigt unter anderem Interviews mit Linus Torvalds, Richard Stallman, Eric S. Raymond, Alan Cox, Miguel de Icaza, Theodore Ts’o, David S. Miller, Ari Lemmke und vielen anderen mehr. Des Weiteren enthält die Dokumentation einen chronologischen Verlauf der Entwicklung von Unix und Linux. Mit dabei ist der Free Software Song (mit Übersetzung als Untertitel), welcher unter der GNU Free Documentation License veröffentlicht wurde. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Code |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The Code is a Finnish-made documentary about Linux, featuring some of the most influential people of the free software movement. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
代码 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
1991年，年仅20岁的Linus Torvalds，芬兰赫尔辛基大学的学生在网络新闻组里发布了一帖，要求大家给他既将要编写的操作系统一些建议，使他编写出更好的操作系统。他把这个项目作为一个爱好，他说，它不会成为“专业的”。但是10过去了，他与遍布世界的骇客们完成了一个叫做Linux的操作系统，其可与Windows2000竞争服务器市场，现在正在进军桌面市场。Linux为什么与众不同，是如何向传统软件企业发起挑战。每个用户都可以自由修改软件，使其适合自己使用。 |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Nom de code : Linux |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Nom de code : Linux est un film documentaire de Hannu Puttonen qui retrace l'histoire des mouvements GNU, Linux, open source et des logiciels libres et dans lequel plusieurs personnalités de l'informatique sont interviewées, comme Linus Torvalds, Alan Cox, Richard Stallman, Theodore Ts'o ou Eric S. Raymond. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Keith è un uomo anziano e determinato. Uccide infatti in apertura qualcuno in un bagno turco. Gabriel è un rapinatore esperto. I due si incrociano su un vagone della metropolitana di New York su cui Gabriel sta compiendo una rapina dai risvolti rocamboleschi. Keith lo contatterà proponendogli il furto di due uova Fabergé preziosissime proprio perché rimaste sconosciute ai più. Si trovano conservate in uno dei caveau più inaccessibili del mondo. L'operazione è quasi impossibile ma alle difficoltà si aggiunge l'attrazione di Gabriel nei confronti di Allexandra, figlia di un malavitoso russo ucciso ma senza che se ne sia ritrovato il cadavere. |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
roumain (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Codul |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Codul este un documentar realizat în Finlanda despre Linux, care prezintă unii dintre cei mai influenți oameni ai mișcării de software liber. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Код |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Код финский документальный фильм о Линукс, в нём показывают некоторых из самых влиятельных людей движения свободного программного обеспечения. |
|
||||
|
||||||
tchèque (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Kód - Linux |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Dokument o vzniku a filozofii operačního systému linux. Účinkují v něm "otcové" linuxu Linus Torvalds, Richard Stallman a další. |
|
||||
|
||||||