تدور أحداث الفيلم في قالب من التشويق واﻹثارة حول شاب يدعى فينس في حاجة شديدة إلى المال، يتورط في الدخول في لعبة للحصول على المال، لكنه لم يكن يدري أنها لعبة الموت.

Когато баща му се разболява тежко, електротехникът с добро сърце Винс трябва спешно да измисли откъде да събере пари за скъпата животоспасяваща операция. Скромната му заплата няма да свърши работа, но случайно дочутите думи на непознат мъж за тайнствена игра, която носи милиони на победителя, карат Винс да се вкопчи като удавник за сламка за тази искрица надежда. Когато непознатият умира от свръхдоза, електротехникът открадва самоличността му.

ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ ရင်ထဲမှာ တလှိုက်လှိုက်ဖြစ်နေစေမယ့်သည်းထိတ်ရင်ဖို ဇာတ်ကားလေးပဲဖြစ်ပါတယ်ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးကတော့ ဗင်းဆင့်ဆိုတဲ့ ကောင်လေးက တရားမဝင် မြေအောက် လောင်းကစား၏ကမ္ဘာကို အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ပါဝင် ပတ်သက်လာတာကနေပိုက်ဆံအမြောက်အများအပါအဝင် လောင်းကြေးတွေပါ ကြီးမားလာတဲ့အကြောင်းတွေကို အသည်းတထိတ်ထိတ်နဲ့ ကြည့်ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်Thriller တွေ Suspense တွေကို ကြိုက်နှစ်သက်သူတွေ လက်မလွှတ်သင့်တဲ့ဇာတ်ကားလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်

Amb una sèrie flash-backs, aquest intens thriller explica quatre dies de la vida d'en Vince, un jove electricista de Talbot, Ohio. El seu pare és a l'hospital i la família, que no pot fer front a les despeses mèdiques, es troba en situació desesperada. Mentre treballa a casa d'un client, en Vince sent una conversa on aquest diu que pot guanyar una fortuna en un dia. Quan l'home mor per sobredosi, suplanta la seva identitat i se'n va a Nova York; poc després, un contacte el porta a una casa en un lloc remot. Allà coneix un món clandestí de poder, violència i atzar, amb uns homes que es juguen la vida en un complicat joc de ruleta russa. A en Vince li ha tocat el número 13.

　　为给身患重病的父亲交付医药费，电工文斯（萨姆·赖利 Sam Riley饰）不得已卖掉了房子。一次偶然的机会，文斯在他修理的房间里得到房主的一封神秘信件和一张不知道终点的火车票。一面是房主的离奇意外死亡和完全未知的危险旅程，一面是一笔足够改写人生的巨额财富，文斯最终还是决 定踏上这次神秘旅程。然而当他抵达隐蔽的目的地之后，等待他的却是一场无法全身而退的疯狂杀人游戏。

　　本片翻拍自2005年法国犯罪惊悚影片《百万杀人游戏》（13 Tzameti），依旧由原作导演兼编剧的格拉·巴布鲁阿尼执导与编剧。萨姆·赖利、米基·洛克、杰森·斯坦森、雷·温斯顿等多位硬汉同台演绎这场生死博弈。

　　為給身患重病的父親交付醫藥費，電工文斯（薩姆·賴利Sam Riley飾）不得已賣掉了房子。一次偶然的機會，文斯在他修理的房間裡得到房主的一封神秘信件和一張不知道終點的火車票。一面是房主的離奇意外死亡和完全未知的危險旅程，一面是一筆足夠改寫人生的巨額財富，文斯最終還是決定踏上這次神秘旅程。然而當他抵達隱蔽的目的地之後，等待他的卻是一場無法全身而退的瘋狂殺人遊戲。

　　本片翻拍自2005年法國犯罪驚悚影片《百萬殺人遊戲》（13 Tzameti），依舊由原作導演兼編劇的格拉·巴布魯阿尼執導與編劇。薩姆·賴利、米基·洛克、傑森·斯坦森、雷·溫斯頓等多位硬漢同台演繹這場生死博弈。

Film 13 přináší příběh bezelstného mladého dělníka, který ukradl obálku, jež v sobě ukrývá návod na zázračné zbohatnutí. Mladík se tak nevědomky ocitá ve společnosti nebezpečných tajných hráčů, kteří hrají podivnou hru, kde se dá hodně vyhrát, ale ještě víc ztratit. 13 – to je strhující příběh o štěstí, příležitosti, ztrátě nevinnosti a vztahu mezi mocí a penězi.

Sebastien opsnapper en pakke, der indeholder instruktioner til en rejse og spor mod noget, der tilsyneladende kan sikre hans fremtid økonomisk. Uden at vide hvor de fører hen, beslutter Sebastien at forfølge sporene. Han ledes ned i en underverden, hvor kyniske rigmænd gambler med andre menneskers liv og snart går det op for Sebastien, at han selv er en vigtig brik i spillet.

De film volgt Vince, een jonge klusjesman die door een vreemde speling van het lot instructies in handen krijgt die voor iemand anders bedoeld zijn. Vince besluit ze zelf op te volgen, onwetend dat hij gevolgd wordt door de messcherpe rechercheur Larry Mullane. Aan het eind van de aanwijzingen bereikt hij een afgelegen huis waar voor veel geld illegale weddenschappen worden afgesloten.

A naive young man assumes a dead man's identity and finds himself embroiled in an underground world of power, violence, and chance where men gamble behind closed doors on the lives of other men.

Ihmismielen pimeimpiin syövereihin sukeltava elokuva kertoo kuolleen miehen henkilöllisyyden ottaneesta nuorukaisesta. Uusi identiteetti vie nuoren miehen keskelle hirvittävää peliä, jossa panoksena on jokaisen oma elämä...

Un jeune homme a décidé de suivre des indications destinées à quelqu'un d'autre, sans savoir où elles vont le mener. Il ignore également qu'un flic sur le fil du rasoir, le poursuit pour des raisons personnelles. Arrivé au terme de son parcours, il bascule dans un huis-clos clandestin, un autre monde, dégénéré, un chaos mental où des hommes parient sur la vie d'autres hommes...

Der junge Elektriker Vince steckt mit seiner vom galoppierenden Pech verfolgten Familie knietief in der finanziellen Klemme, als er das Gespräch eines Kunden belauscht bezüglich eines in Bälde stattfindenden Millionenspiels. Als der Kunde dann überraschend das Zeitliche segnet, tritt Vince an dessen Stelle an, nur um feststellen zu müssen, dass es sich bei dem Wettbewerb um Russisches Roulette im Turnierformat handelt. Doch für einen Rückzieher ist es nun zu spät, Vince muss das Beste aus der Situation machen. Er muss gewinnen.

Ο Vince (Sam Riley) είναι ένας νεαρός ηλεκτρολόγος που προσπαθεί να βοηθήσει την οικογένειά του στα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει. Ενώ εργάζεται στο σπίτι ενός ναρκομανούς, ακούει άθελά του κάτι για μία μυστηριώδη πρόσκληση που υπόσχεται μεγάλα κέρδη. Όταν ο εργοδότης του πεθάνει από υπερβολική δόση, αποφασίζει να ακολουθήσει την τύχη του. Όμως ο φάκελος που κρατά πλέον στα χέρια του θα τον οδηγήσει σε ένα αρρωστημένο παιχνίδι για ατσάλινα νεύρα, όπου η ζωή και ο θάνατος κρίνονται αποκλειστικά από τη θεά τύχη

סיפורו של שיפוצניק צעיר הגונב מעטפה ובה הוראות מפורטות כיצד לבצע עבודה עליה יקבל סכום כסף גדול. במהרה הוא מוצא עצמו במרכז משחק קטלני שבו המשתתפים מהמרים על חייהם.

Vince apja beteg, műtétre lenne szüksége, de az sokba kerül. A fiatalember villanyszerelőként dolgozik, ám ebből képtelen előteremteni a szükséges összeget. Egyik nap fültanúja lesz annak, amikor egy férfi arról beszél, hogyan lehet gyorsan vagyont keresni. Amikor a férfi kábítószer-túladagolásban meghal, Vince egy borítékot és egy mobiltelefont talál nála. Hirtelen ötlettől vezérelve elhatározza, hogy átveszi a halott szerepét. Hamarosan a szerencsejátékok világában találja magát. Nemsokára már az élete a tét.

Il giovane Sebastian (Sam Riley) segue delle istruzioni destinate a qualcun altro, senza sapere dove lo porteranno. Appena arrivato a destinazione, si ritrova coinvolto in un gioco al massacro, simile a una roulette russa, in cui tredici persone in maniera circolare si puntano alle tempie delle pistole cariche con un solo colpo. Dietro le porte della stanza in cui tutto si svolge, vi è un gruppo di ricconi che scommette su chi resterà vivo e chi morirà. Al gioco partecipano anche un pericoloso detenuto messicano (Mickey Rourke), trasportato fin lì da una guardia carceraria (50 Cent), e uno squilibrato, appositamente rilasciato da un ospedale psichiatrico (Ray Winstone).

전기 기술자로 살아가던 ‘빈스’(샘 라일리)는 우연치 않게 손에 넣은 우편물로 큰 돈을 벌 수 있다는 호기심에 이끌려 러시안 룰렛 게임에 참가하게 된다. 하지만 이 게임은 한 사람이 남을 때까지 진행되는 죽음의 토너먼트 게임! 13번이라는 번호를 배정받은 그와 6번을 배정받은 전년도 우승자 ‘로널드’(레이 윈스턴), 그리고 이번 판에 큰 돈을 건 그의 동생 ‘제스퍼’(제이슨 스타뎀)는 각자의 목적을 가지고 게임을 시작하는데…

Naivs jaunieties maina identitāti un nonāk vardarbības un veiksmes pasaulē, kur tiek riskēts nevis ar savu dzīvību, bet ar citu.

Vincas (akt. Sam Riley) pasisavina mirusio žmogaus tapatybę, tačiau jis nė nenutuokia, kur tai nuves. O nuveda į pogrindinį pasaulį, kuriame „kovos be taisyklių“ atrodo tarsi vaikų žaidimai. Vincas patenka į nelegalias lažybas: čia vyrai stato pinigus lažindamiesi iš kitų vyrų gyvybių. Žaidimas vyksta rusiškos ruletės principu – kas išliks gyvas yra visiškas atsitiktinumas, o pralaimėjusiųjų... na, jų nebūna: po varžybų lieka tik laimėjusieji ir lavonai. Vincas, pasisavinęs kito žmogaus vardą, patenka į besivaržančiųjų gretas. Dabar jis – vienas iš tų, kurių gyvybė priklauso nuo vienintelio gaiduko spragtelėjimo. Tokių nelaimėlių yra trylika.

Dwudziestoletni Vince przypadkowo dowiaduje się o istnieniu tajemniczej koperty, dzięki której można zarobić mnóstwo pieniędzy. Naiwny chłopak wchodzi w jej posiadanie i ślepo wypełnia zamieszczone tam instrukcje. Kiedy orientuje się, że trafił do podziemnego świata, w którym rządzą jedynie dwie siły - przemoc i pieniądze, jest już za późno na ucieczkę. Vince będzie musiał liczyć na łut szczęścia – jak w rosyjskiej ruletce, w której stawką jest ludzkie życie.

Um homem que precisa de dinheiro participa de um jogo em que ricos sádicos apostam em quem sobreviverá durante um torneio de roleta russa.

13 é um número que mexe com o imaginário do homem. Para uns, ele representa sorte, para outros, o azar. Quando um jovem trabalhador tem acesso a um misterioso envelope contendo instruções para participar de um instigante jogo que promete pagar uma fortuna, ele não imaginava que seria lançado no meio de uma banca de apostas mortal, numa espécie de campeonato de roleta russa, valendo a sua vida. 13 é um thriller de ação que fará você grudar na cadeira a cada nova rodada e conta ainda com os maiores astros de filmes de ação da atualidade: Jason Statham (Carga Explosiva), Mickey Rourke (Homem de Ferro 2), Ray Winstone (Os Infiltrados) e o rapper 50 Cent (Fique Rico ou Morra Tentando).

Молодой парень по имени Винс случайно узнает быстрый способ разбогатеть. И, сам того не подозревая, ввязывается в смертельно опасную игру - русскую рулетку. Подпольный тотализатор, мир власти, денег и насилия, где люди убивают людей. В этой игре Винсу выпадает «счастливый» тринадцатый номер. Курок его револьвера уже взведен. С каждым выстрелом все меньше шансов выжить, и все больше хочется жить... Но даже если убьешь ты, это еще не значит, что ты останешься жив.

Mladík Vince nájde list určený niekomu inému, v ktorom nájde veľmi presné inštrukcie, ktorých splnenie sľubuje veľký balík peňazí. V USA vyčíňa hypotekárna kríza, Vinceov otec potrebuje nutne peniaze na liečenie, a tak sa mladý muž rozhodne peniaze získať. Dostáva sa do podivného podsvetia, v ktorom sa odohráva smrteľne nebezpečná hra. Výherca si odnesie všetko, ten kto prehrá, stratí to najcennejšie - svoj život.

Un joven ingenuo asume la identidad de un muerto y se ve envuelto en un mundo subterráneo de poder, violencia y azar donde los hombres apuestan a puerta cerrada sobre la vida de otros hombres.

Un joven ingenuo asume la identidad de un hombre muerto y se ve envuelto en un mundo clandestino de poder, violencia y azar en el que los hombres juegan a puerta cerrada con la vida de otros hombres.

En naiv ung man antar en död mans identitet och finner sig själv indragen i en underjordisk värld av makt, våld och ods där man spela bakom stängda dörrar på andras liv.

ภาพยนตร์แอ็คชั่น, ระทึกขวัญ ที่นำเสนอโดยดาราฮอลลีวู้ดมากฝีมือย่าง มิคกี้ รู้ท, ฟิฟตี้ เซนต์, แซม ไรลี่ย์ พ่วงด้วยดาราแอ๊คชั่นสุดฮอต อย่าง เจสัน สเตทแธม.(จากภาพยนตร์ เดอะ ทรานสปอร์ตเตอร์).รับบทเป็น แจสเปอร์ ชายหนุ่มอ่อนหัดที่สวมรอยเป็นคนตาย หลังจากนั้น เขาพบว่าตัวเขาเองถูกโยงใยให้พัวพันกับเรื่องราวในโลกที่เต็มไปด้วยอำนาจมืด, อิทธิพล, ความรุนแรง และ.ความเสี่ยงที่อยู่เบื้องหลัง โดยมีชีวิตของผู้บริสุทธิ์เป็นเดิมพัน

Vince, (Sam Riley) Ohio'nun küçük bir kasabasında ailesi birlikte yaşayan bir elektrikçi çırağıdır. Babasının geçirdiği ağır iş kazası yüzünden hastane masrafları aileye çok fazla gelmektedir, gece gündüz civarda ki evlerde mesai yapan Vince bir gün tamirat yaptığı bir evde, ev sahibinin gizli bir telefon konuşmasına tanık olur ve konuşmada sarı bir zarfın varlığına şahit olur. Ancak adam ertesi gün yüksek dozda morfin alarak ölür, Vince polislere ve adamın karısına görünmeden o sarı zarfı alarak evden ayrılır. Vince'in bu andan itibaren hayatı artık değişmiştir, çok para kazanacağını umarak gizli ve ölümcül bir bahis tarikatına doğru yola çıkmıştır. Nerede olduğunu anladığında ise artık çok geçtir yapması gereken şey eline tutuşturulan tabancanın tetiğini çekmektir.

Головний герой, молодий і наївний Вінс, випадково дізнається про швидкий спосіб розбагатіти. Легка справа — точно виконати інструкції, які прийдуть поштою в смугастому конверті. Після того, як передбачуваний одержувач листа помирає від серцевого нападу, парубок наважується на авантюру. Він видає себе за покійного, не підозрюючи, що вплутується в смертельно небезпечну гру. У гонитві за легкими грошима герой потрапляє на підпільний тоталізатор з російської рулетки. Йому доведеться спустити курок — з 13 чоловік виживе троє.