Golmaal 3 (2010)
← Back to main
Translations 7
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
الفوضى 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يفترق شاب وفتاة يعيشان قصة حب بسبب ضغوط العائلتين، وبعد سنوات عديدة يلتقي الحبيبان من جديد ويقررا التعويض عن السنوات الضائعة لكي يتزوجا، لكنهما هذه المرة يواجهان الضغوط من جهة اﻷبناء، فهل سينجح الحبيبان في الزواج؟ |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Весели мошеници 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Това е продължението на невероятните приключения на група безделници и интриганти, които постоянно се оказват в дрязги, авантюри и нелепи ситуации. Този път събитията разказват за любовни неудачи и загуба на здрав разум, които се случват на бунтарите, тези нарушители на обществения ред и спокойствие. Същевременно, това съвсем на означава край на безконечните трикове на нашите герои, техните блестящи афери, грандиозните им идеи и игривите им мисли, които все още имат място на дневен ред... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
开心一组3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Golmaal 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Golmaal 3 highlights the story of hatred between two bunch of siblings within a family. The family that eats together prays together, lives together, and can't stand each other. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dühkezelési problémákkal küzdő Gopal , "talánszerelme" a kotnyeles Daboo valamint öccse Laxman 1 aki nem tud egy mondatot sem tisztességesen befejezni, annyira dadog, békésen éldegélnek anyjukkal Geetával Goában, és próbálnak egyről a kettőre jutni, leginkább Vasooli folyton kölcsönkért pénzéből. De hirtelen megjelenik a rivális csapat; az ötletgyáros Madhav , öccse Lucky aki némaságát értelmetlen sipákolással leplezi, és öccsük Laxman 2 , aki nem tudja, hogy másik is van belőle, ráadásul reklámszlogenekben beszél. Apjuk Pritam képtelen megnevelni őket, főleg, hogy ők meg egy rövidtávú memóriazavarban szenvedő gengszter pénzét fialtatják folyton, aki nem más, mint Puppy. Súlyos Ghajini-betegsége általában veszélyezteti mindenki szabadságát, mert folyton elfelejti, hogy ő egy tolvaj. És akkor még nem beszéltem az első család kutyájáról, akit Facebooknak hívnak. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
골말 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eğlenceli Dolandırıcılar 3 / Golmaal 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sürekli sıkıntılara, maceralara ve gülünç durumlara karışmış bir grup aylak ve entrikacının çılgın ve inanılmaz maceralarının devamı. Bu sefer, heyecan verici olaylar aşk kıvılcımları ve bir damla sağduyu ile seyreltilir, ancak yine de isyancılara, kamu düzenini ve barışı ihlal edenlere geri döner. Ancak bu, ebedi kahramanların sonsuz hilelerinin, parlak dolandırıcılıklarının, daha az görkemli fikirlerin ve aynı zamanda olması gereken bir yeri olan eğlenceli fikirlerin sonu anlamına gelmez .. |
|
||||
|