Emilio, Benito Alberto and Gino are four childhood friends who today belong to the same police group "Z Brigade". Your first mission is to address the assault to a bank, but the lack of vitality that characterizes them they help the assailants flee the scene! The sergeant in charge decides to send them back to the Police Academy. The instructor will Moria Casan, who will train them to face and try to capture "Scar", the most feared and elusive offender.

Emilio (Disi), Benito ( Berugo Carámbula), Alberto (Fernández de Rosas) y Gino (Renni) son cuatro amigos de la infancia que hoy pertenecen a un mismo grupo policial, “Brigada Z”. Su primera misión es ocuparse del asalto a un banco, pero la falta de viveza que los caracteriza hacen que sean ellos mismos quienes ayuden a los asaltantes a huir del lugar de los hechos!!!! El sargento a cargo decide enviarlos de regreso a la Academia de Policía. La instructora será Moría Casán, quien los entrenará para enfrentar y tratar de capturar a “Cicatriz” (Norman Herlich), el más temido y escurridizo delincuente del momento.

La Brigada Z entra en acción tras el atraco a un banco y, sin querer, acaba ayudando a los ladrones a llevar a cabo el robo, lo que provoca que sean enviados de vuelta a la escuela de policía por sus superiores.