Μεταφράσεις 11
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
The Divine Nymph |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
In the decadent Roaring Twenties, a beautiful woman engages in affairs with two men, playing them against each other. |
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Divine créature |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Rome, 1920. Abandonnée par le Comte Barra, la belle Manoela partage son existence entre plusieurs amants. Un jour, elle est remarquée par le Duc de Bagnasco, un noceur invétéré, abonné aux plaisirs de la chair. Mais cette fois-ci, le séducteur est pris à son propre piège et tombe follement amoureux d'elle. Lorsqu'il apprend qu'elle a été la maîtresse de son cousin Barra, il ne le supporte pas et cherche vengeance. |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Ein göttliches Geschöpf |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Eine wunderschöne Frau gerät in eine Affäre mit zwei Männern, die sie gegeneinander ausspielt. Angesiedelt in den dekadenten goldenen Zwanzigern löst sich das Dreieck in durch Faschismus und Suizid auf. |
|
||||
|
Γεωργιανά (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
ღვთიური არსება |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
იტალია, რომი , ოციანი წლების დასარული. ჰერცოგ დენიელ ბესკოს მანუელა შეუყვარდება, რომელიც მას უამბობს როგორ გააუპატიურა მარკიზმა მიკელემ 15 წლის ასაკში. დენიელი გადაწყვეტს სახიფათო თამაში წამოიწყოს მარკიზთან. |
|
||||
|
Ισπανικά (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Divina criatura |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
El duque Daniele (Terence Stamp), ha quedado prendado de Manoela Roderighi (Laura Antonelli) cuando la conoce en un restaurante a donde ésta ha ido a cenar junto a su novio Martino (Michele Placido). Tras haberla convertido en su amante, el duque va a enterarse de que su chica frecuenta un burdel donde es solicitada por un hombre al que él va a querer conocer. |
|
||||
|
Ιταλικά (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Divina creatura |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Nella Roma degli anni Venti, un aristocratico si innamora - ricambiato - di una donna della borghesia, Manoela Roderighi. Scopre però che la donna frequenta un bordello nel cui ambiente era stata introdotta dal perverso cugino. Per un po’ lo strano “triangolo” funziona, finché Manoela, non reggendo più la situazione, fugge a Parigi... |
|
||||
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
神精灵 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Περσικά (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
حوری الهی |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
یک زن زیبا (لورا آنتونلی ) در مثلث عشقی با دو مرد گیر میکند و... |
|
||||
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
A Divina Criatura |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Божественное создание |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Италия, Рим, конец 20-х, начало 30-х годов. Молодой, очень богатый и знатный повеса и франт, герцог Даниэль Беньеско, влюбляется в очаровательную Мануэлу, она отвечает ему взаимностью. Мануэла рассказывает ему свою грустную историю, как в пятнадцатилетнем возрасте ее изнасиловал маркиз Микеле Барра, а затем привел в дом терпимости. Даниэль решает затеять опасную игру с маркизом... |
|
||||
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Jumalainen nainen |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|