La Petra és una jove artista rebel que, malgrat els advertiments de la seva mare, busca la trobada amb el seu pare, la identitat del qual li ha estat sempre amagada. El Jaume és un cèlebre artista plàstic que maltracta tothom que té al seu voltant. En Lucas és un fotògraf humanista que no aconsegueix desprendre's de l'ombra del seu pare. La història d'aquests tres personatges es va entreteixint en una espiral de maldat, secrets familiars, mort i violència. Malgrat els intents de la Petra i en Lucas de contenir la fúria, la rancúnia i l'odi del Jaume, el destí imposa la seva lògica cruel.

Vi følger kvinden Petra, som ikke ved, hvem hendes far er, da det i hele hendes liv er det blevet holdt skjult. Efter morens død begynder hun at søge svar, hvilket fører hende til Jaume, en berømt kunstner og en stærk mand. På sin vej for at finde sandheden møder Petra også Jaumes søn, Lucas, såvel som Marisa, hans mor og Jaumes kone. Herefter begynder en ond spiral at opstå, som bygger på familiehemmeligheder og vold, der driver alle til vanvid. Men skæbnens skæve logik er sporet af et twist, der åbner en vej til håb og forløsning.

De identiteit van Petra's vader is haar hele leven verborgen gebleven. Wanneer haar moeder sterft, begint Petra aan een zoektocht die leidt naar Jaume, een gevierd kunstenaar en een machtige, meedogenloze man. Terwijl ze naar de waarheid zoekt, ontmoet Petra Marisa, de vrouw van Jaume, en hun zoon Lucas. Gaandeweg verstrengelen de verhalen van deze personages zich in een spiraal van boosaardigheid, familiegeheimen en geweld, die hen allemaal naar de rand zullen drijven.

Petra doesn’t know who her father is. Her entire life, it’s been hidden from her. After the death of her mother, she embarks on a search that leads her to Jaume, a famous artist and a powerful, ruthless man. On her path to uncovering the truth, Petra also meets Jaume’s son, Lucas, as well as Marisa, his mother and Jaume’s wife. That is when the story of these characters begins to intertwine in a spiral of malice, family secrets and violence that drives them all to the edge. But fate’s cruel logic is derailed by a twist that opens a path to hope and redemption.

Petra, jeune artiste peintre, n’a jamais connu son père. Obstinée, la quête de ses origines la mène jusqu’à Jaume Navarro, un plasticien de renommée internationale. Ce dernier accepte de l’accueillir en résidence dans son atelier, perdu dans les environs de Gérone. Petra découvre alors un homme cruel et égocentrique, qui fait régner parmi les siens rancœur et manipulation. Espérant des réponses, la jeune femme consent à se rapprocher de cette famille où dominent les non-dits et la violence. Petra trouvera-t-elle vraiment ce qu’elle est venue chercher ?

Μια γυναίκα αναζητά τα ίχνη του πατέρα της, τον οποίο δεν γνώρισε ποτέ, προσεγγίζοντας έναν διάσημο καλλιτέχνη που είναι σίγουρη ότι γνωρίζει την αλήθεια.

페트라는 자신의 아빠가 누구인지 모른다. 이는 그녀에게 평생 비밀로 남아있었다. 엄마의 죽음 이후 그녀는 진실을 찾아 나서는 과정에서, 유명한 동시에 무자비한 예술가 하우메를 만난다. 뒤이어 그녀는 그의 아들과 아내도 만나게 된다. 이 인물들은 악의, 가족의 비밀 그리고 폭력의 소용돌이에 뒤엉킨다. 하지만 가혹한 운명의 처사는 반전에 부딪혀 탈주하게 되고 차츰 희망과 구원의 길이 열리게 된다.

Tytułowa bohaterka (Bárbara Lennie) po śmierci matki wyrusza w podróż, aby odkryć tożsamość swojego ojca, która była przed nią ukrywana przez całe życie. Trop prowadzi Petrę do wiejskiej pracowni sławnego i bezwzględnego rzeźbiarza. W tym miejscu losy bohaterki krzyżują się nie tylko z egocentrycznym artystą, ale także z jego nerwową żoną i zahukanym synem. Tak rozpoczyna się wyjątkowa intryga, pełna rodzinnych sekretów, ale i okrutnej przemocy. Czy na końcu tej drogi bohaterowie będą mogli jeszcze liczyć na odkupienie?

Petra, uma jovem artista, nunca conheceu o pai. Quando a mãe morre, ela lança-se numa busca que a conduzirá a Jaume, um artista plástico famoso, poderoso e implacável. Este aceita acolher Petra numa residência artística no seu atelier, algures nos arredores de Girona. No seu caminho para descobrir a verdade, Petra encontra também Lucas, filho de Jaume, e Marisa, esposa de Jaume e mãe de Lucas. Na expectativa de obter respostas, a jovem aproxima-se desta família onde predominam segredos de família e violência. Encontrará Petra aquilo que foi procurar?

После смерти матери Петра отправляется на поиски своего отца, которого никогда не видела. Отец оказывается известным скульптором, стареющим, эгоцентричным и жестоким. Петра также знакомится со своим сводным братом Лукасом...

Tras la muerte de su madre, Petra inicia la búsqueda de un padre cuya identidad le ha sido ocultada a lo largo de su vida. Todos los caminos parecen conducir hacia un hombre poderoso y despiadado. El destino, empeñado en imponer su lógica cruel, llevará a Petra hasta el límite de su fuerza interior.

Події розвиваються довкола Петри — дівчини, яка виросла без батька. Мати ніколи не згадувала про нього, ніби він зовсім не існував. Але після її смерті Петра вирішує з'ясувати особистість батька. Тривалі пошуки приводять дівчину до знаменитого художника Жаума, який до цього моменту навіть не здогадувався, що в нього є дочка. Познайомившись із його новою сім'єю, Петра мимоволі потрапляє у драматичний кругообіг із таємниць, жорстокості, насильства та інтриг, які доводять усіх до емоційної межі...