托普再一次被一种充满乐趣的精神所折磨。这一次，是琼·布朗德尔，她在她富有的朋友安·卡林顿(兰迪斯饰)的家中度假时意外被谋杀。在Topper的帮助下，琼开始寻找凶手，并取得了预期的结果。

Topper is once again tormented by a fun-loving spirit. This time, it's Gail Richards, accidentally murdered while vacationing at the home of her wealthy friend, Ann Carrington, the intended victim. With Topper's help, Gail sets out to find her killer with the expected zany results.

Topper est à nouveau tourmenté par un esprit qui aime s'amuser. Cette fois, c'est Gail Richards, qui a été accidentellement assassinée alors qu'elle était en vacances chez sa riche amie, Ann Carrington (Landis), la victime visée. Avec l'aide de Topper, Gail entreprend de retrouver son assassin avec les résultats loufoques attendus.

Der angesehene, etwas ängstliche Bankier Topper muß ein weiteres Mal seine Erfahrungen mit überirdischen Wesen machen: Der Geist eines irrtümlich ermordeten Mädchens animiert ihn zur Mörderjagd in einem geheimnisvollen Schloß.

Dopo essere stata scambiata per un'altra persona, una giovane donna diventa vittima di un brutale omicidio. Tuttavia, il suo fantasma ritorna per chiedere l'aiuto di un banchiere che deve trovare l'assassino e scoprire il movente.

В доме по соседству с Космо Топпером убили девушку. Её призрак навещает бедолагу Космо и заставляет искать убийцу.

Topper vuelve a ser atormentado por un espíritu amante de la diversión... y del buen vino. Esta vez es Gail Richards, asesinada por error mientras estaba de vacaciones en casa de su rica amiga, Ann Carrington, que debía haber sido la víctima. Con la ayuda de Topper, Gail se dispone a encontrar a su asesino.