在約翰和他的家人到達賓夕法尼亞州一個小鎮的新家後不久，他經歷了鬼壓床。癱瘓地躺在那裡，被困在自己的噩夢中，來自另一個世界的人來拜訪約翰，它們是來自黑暗中的陰影。這些遭遇開始困擾約翰，轉變成完全的恐怖，他發現它們的唯一目的…綁架他七歲的兒子。最後，約翰將揭開小鎮的可怕秘密......

没过多久约翰·钱伯斯和他的家人在他们的新家园在宾夕法尼亚州的一个小镇，到达时，约翰开始经历睡眠麻痹。躺在那里瘫痪，困住了自己的噩梦中，不食人间烟火的生命参观约翰。它们是存在于夜晚最黑暗的阴影，一个人的眼睛的余光只能看出来的实体。这些遭遇开始困扰着约翰，转型为完整的恐怖，因为他发现了实体的唯一目的......他七岁的儿子被绑架。最后，约翰将揭开镇的可怕秘密，在他的土地上的门户网站，并做最后一次努力，以挽救他的儿子之前的阴影人民永远把他带走了他们的世界。

Ikke længe efter at John Chambers og hans familie ankommer til deres nye hjem i en lille byby Pennsylvania, begynder John at opleve søvnforlamning. Ligger der lammet, fanget i sit eget mareridt, besøger andre verdenskelige væsener John. De er enheder der findes i nattens mørkeste skygger og kan kun ses ude af hjørnet af ens øje. Disse møder begynder at hjemsøge John, der omdanner for at fuldføre terror, da han opdager enhedernes eneste formål ... bortførelsen af hans syv år gamle datter Emms.

זמן לא רב לאחר שג'ון צ'יימברס ומשפחתו מגיעים לביתם החדש בעיירה קטנה בפנסילבניה, ג'ון מתחיל לחוות שיתוק שינה. שוכב שם משותק, לכוד בתוך סיוטים ומשם הסיוט של חייו רק מתחיל

Ο John Chambers και η οικογένειά του φτάνουν στο νέο σπίτι τους σε μια μικρή πόλη της Πενσυλβανίας, ο John αρχίζει να παρουσιάζει παράλυση ύπνου. Ξαπλωμένος εκεί παράλυτος, ενω είναι παγιδευμένος μέσα στον εφιάλτη του, κοσμικά όντα επισκέπτονται τον John. Είναι οντότητες που υπάρχουν στις σκοτεινότερες σκιές της νύχτας και μπορούν να φανούν μόνο από τη γωνία του ματιού. Αυτές οι συναντήσεις αρχίζουν να στοιχειώνουν τον John, μετασχηματίζοντας τον πλήρη τρόμο, καθώς ανακαλύπτει τον μοναδικό σκοπό των οντοτήτων ... την απαγωγή του επτάχρονου γιου του, του Nathan

Not long after John Chambers and his family arrive at their new home in a small country town of Pennsylvania, John begins to experience sleep paralysis. Lying there paralyzed, trapped within his own nightmare, other-worldly beings visit John. They are entities which exist in the darkest shadows of the night and can only be seen out of the corner of one's eye. These encounters begin to haunt John, transforming to complete terror as he discovers the entities' sole purpose... the abduction of his seven year old son. In the end, John will uncover the town's horrific secret, a portal on his land, and make one last attempt to save his son before the shadow people permanently take him away to their world.

John Chambers en zijn gezin verhuizen naar een klein plattelandsdorpje in Pennsylvania. Kort na aankomst krijgt John echter last van slaapverlamming, waardoor hij gevangen komt te zitten in zijn eigen nachtmerries en bezocht wordt door entiteiten uit een andere dimensie.

Pouco tempo depois de se mudar com sua família para uma pequena cidade do interior, John Chambers começa a sofrer paralisia do sono. Enquanto permanece paralisado, ele recebe a visita de estranhos seres que habitam as sombras.

Вскоре после переезда в маленький городок в Пенсильвании со своей семьей, Джон Чемберс начинает страдать сонным параличом. Лежа парализованным, запертым в собственном кошмаре, он видит потусторонних существ. Они прячутся в тени, едва уловимые лишь краем глаза. Этот кошмар начинает преследовать Джона, когда он выясняет единственную цель существ... похитить его семилетнего сына. Узнав самую страшную тайну этого города - что на его земле находится портал в потусторонний мир, Джон должен спасти своего сына, пока тени окончательно не забрали его с собой.

No mucho después de que John Chambers y su familia llegan a su nuevo hogar en una pequeña ciudad rural de Pensilvania, John comienza a experimentar parálisis del sueño. Acostados allí paralizados, atrapados en su propia pesadilla, los seres de otro mundo visitan a John. Son entidades que existen en las sombras más oscuras de la noche y que solo se pueden ver por el rabillo del ojo. Estos encuentros comienzan a perseguir a John, transformándose en terror total cuando descubre el único propósito de las entidades ... el secuestro de su hijo de siete años. Al final, John descubrirá el horrible secreto de la ciudad, un portal en su tierra, y hará un último intento para salvar a su hijo antes de que las personas de la sombra lo lleven permanentemente a su mundo.

John tiene una parálisis de sueño. Mientras yace inmóvil en su cama, seres salidos de la más oscura de las sombras nocturnas lo visitan. La pesadilla de John no hace más que empeorar cuando descubre que estos seres planean secuestrar a su hijo.

John Chambers zieht mit seiner Familie in eine Kleinstadt in Pennsylvania. Doch schon kurz darauf beginnt John, unter furchteinflößenden Schlafstörungen zu leiden: Er liegt wie gelähmt im Bett, während er von unheimlichen Wesen aus den dunkelsten Schatten der Nacht heimgesucht wird. Bald muss er erkennen, dass diese Wesen es auf seinen siebenjährigen Sohn abgesehen haben, und setzt alles daran, den Jungen vor ihnen zu retten.