Für Emma und ewig (2017)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
永远的艾玛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma(娜嘉贝克饰演,《Danni Lowinski》)对婚姻失去热情,偏偏却在婚姻登记处工作。,她和先生Thomas之间早就失去火花,面对前来办公室注册的准新人,她总是不吝于告诉他们婚姻的真相。,出道成为流行歌手的旧情人Ben(帕斯奎尔阿莱亚尔迪饰演,《恶灵古堡》)再次回到Emma的生命里,炽热的回忆立刻涌上她的心头。 ,Ben要跟商场女强人Julia登记结婚,但Emma忘不了两人在12年前共度的夏天,Ben还就此谱写了畅销曲〈A Little Bit Forever〉。 ,而今Ben要结婚了,他应该娶的人当然是自己啊!,至少Emma是这么想的。,问题是,她的老公、Ben、以及Ben的未婚妻是怎么看的…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Für Emma und ewig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma hat einen wunderbaren Job: Sie ist Standesbeamtin und traut heiratswillige Paare. Allerdings ist sie nicht glücklich, denn ihre eigene Ehe mit Thomas steht mittlerweile auf wackeligen Füßen. Sie hat sich von ihrem Ehemann entfremdet und die Paartherapie scheint nicht anzuschlagen. Als sie ihrem Jugendschwarm Ben wieder begegnet, steht sie vor einer großen Entscheidung. Allerdings will Ben gerade Julia heiraten und Emma soll ihn und seine Verlobte trauen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na wieki wieków |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jako pracownica urzędu stanu cywilnego Emma (Nadja Becker) ma codziennie do czynienia z zakochanymi parami, którym udziela ślubów. Jej małżeństwo jest jednak w nie najlepszej kondycji. Wraz z mężem postanowiła nawet poddać się terapii, ta jednak nie daje satysfakcjonujących rezultatów. Pewnego dnia do urzędu przychodzi Ben Martin (Pasquale Aleardi) w celu zarezerwowania terminu ślubu. Emma rozpoznaje w nim dawną miłość. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emma y el matrimonio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|