Филмът разказва историята на неудачника бир, който тренира женския баскетболен отбор в местната гимназия. Животът му е меко казано провален - няма кариера, разведен, а дъщеря му не иска и да чуе за него. Какво му остава? Той пие, агресивен е и ругае. Той недолюбва подопечните си, старае се да върши дейност, колкото да не изгуби работата се. Но постепенно проблемите, които преодолява на терена, заедно с момичетата, започва да ги сближава и той променя възгледите си. Те започват да си помагат и скоро между тях възниква истинско приятелство.

"《荣誉之季》是导演吉姆的半自传体的作品，由山姆·洛克威尔、艾玛·罗伯茨和罗伯·考德瑞等主演，山姆在影片中饰演一位高中女子篮球队的教练。

故事讲述一位离婚的篮球教练与自己的女儿之间的关系很糟糕，而教练最近接到一个新任务：那就是接管当地高中的女子篮球队。而在接下这个任务后，随着球队逐步走上正规，他和球队中的一名女孩之间的友谊使得他逐渐认清了自己的缺点，他决心做一个更好的人。

《荣誉之季》曾参展圣丹斯电影节，影片将于9月3日在洛杉矶和纽约两地做小范围放映。"

Bill (Sam Rockwell) is een afgeserveerde basketbalcoach. Wanneer hij wordt gevraagd om het basketbalteam voor meiden van zijn middelbare school te coachen, krijgt hij een kans om zichzelf weer in een positief daglicht te zetten.

A comedy centered on a has-been coach who is given a shot at redemption when he's asked to run his local high school's girls basketball team

Un homme un peu inadapté doit entraîner l’équipe féminine de basket du lycée, mais il n’aurait jamais imaginé combien cette expérience allait bouleverser sa vie et les leurs.

Ο Μπιλ είναι παλιά δόξα του NBA, αλλά τώρα πια είναι αλκοολικός. Μια δεύτερη ευκαιρία για επιτυχία τού δίνεται όταν ο τοπικός γυμνασιάρχης τον κάνει προπονητή της ομάδας κοριτσιών. Πιο εύκολα βλέπεις τον Μπιλ να σέρνεται στα μπαρ, παρά να τριγυρνάει στα γήπεδα, αλλά αυτή την ευκαιρία δεν θα την αφήσει να φύγει εύκολα.

Bill, a lecsúszott kosárlabdaedző kénytelen feladni a piát és hímsoviniszta hozzáállását a szebbik nemhez, amikor arra vállalkozik, hogy egy nem túl nagyreményű női kosárlabdacsapatot eljuttasson a bajnokság élvonalába. A Sam Rockwell főszereplésével készült vígjáték egy több értelemben is esendő férfiember átalakulásáról szól, aki megpróbálja megérteni a nőket.

Komedia "Winning season" opowiada o byłym trenerze (Sam Rockwell), który postanawia odkupić swoje winy z przeszłości. Aby to uczynić przyjmuje zaproponowaną mu posadę trenera dziewczęcej drużyny koszykówki w miejscowym liceum.

Bill é um pai caloteiro e divorciado que está distante de sua filha adolescente Molly. O seu amigo Terry, diretor de uma escola municipal secundária, ajuda-o a conseguir um emprego como treinador da equipe feminina de basquete do colégio. Inicialmente relutante, a vida de Bill começa a mudar quando ele conhece as meninas da equipe: Abbie, Tamra, Mindy, Wendy, Lisa e Kathy. A equipe melhora com o treinamento de Bill, ganhando auto-estima e espírito competitivo, no mesmo tempo em que as meninas passam a aconselhá-lo sobre seu relacionamento com sua filha. Mas a temporada vitoriosa da equipe, no entanto, não é suficiente para manter a moral sempre e proteger as meninas das suas dificuldades do mundo real

Bill (Sam Rockwell) é um ex-jogador e estrela do basquete afastado das quadras por causa da bebida. A virada em sua vida e uma chance real de redenção está prestes a ocorrer quando o diretor de uma escola o convida para ser o treinador da equipe feminina de basquete.

В фильме рассказывается история неудачника, который тренирует женскую баскетбольную команду.

Bill (Sam Rockwell), un entrenador venido a menos, tendrá la oportunidad de redimirse cuando le propongan hacerse cargo del equipo de baloncesto femenino de un instituto. Allí entablara amistad con Abby (Emma Roberts), una de las jugadoras.

Білл, колишній баскетбольний тренер, тепер працює посудомийником в забігайлівці. Дебошир і алкоголік, він вже зруйнував свій шлюб, але йому випадає шанс вивести нову команду в турнір. Пізніше він дізнається, що це жіноча баскетбольна команда, а зі слабкою статтю він ладити зовсім не вміє. Отже команда невдах відкриває сезон ігор.