Translations 6

Chinese (zh-CN)

真假姻缘

1h 40m

English (en-US)

An actor owes big bucks to the Vegas mob. He's all set to pay them off; he's conned a rich widow into marrying him. But the mobsters blow his cover because they need him for a different scam. The lost heiress to a Vegas casino fortune has been found; she's a truckstop waitress in France. The mobsters' proposition: romance the broad, and get hitched. Or else. Then the crooks can bump her off and keep the casino for themselves...

1h 40m

French (fr-FR)

Arlette

Arlette est serveuse au Mille-pattes, un restaurant routier. Elle mene une vie sans histoire et reve de mariage avec Victor, chauffeur de poids lourds qui, lui, pretend avoir epouse la route. Elle est bien loin de se douter qu'a des milliers de kilometres de la, a Las Vegas, un vieil homme qui se meurt, proprietaire du plus grand casino de la ville, cherche a retrouver l'enfant qu'il a eu dans les annees cinquante, alors qu'il etait militaire en France.

German (de-DE)

Frank – Was sie schon immer über Heiratsschwindel wissen wollten

Hungarian (hu-HU)

Arlette szerencséje

Arlette már nem éppen fiatal, sokat már nem is remél az élettől. Pincérnő egy vidéki étteremben, és vallja: minden úgy jó, ahogy van. Ám egy napon fehér limuzin jön érte, benne az "álomférfi", akinek - láss csodát! - éppen ő kell, mi több, magával akarja vinni Las Vegasba, hogy feleségül vegye. Arlette újjászületik...! Ám hamarosan rájön, mindez csak álom volt: mesés örökségét, aminek váratlanul birtokába került, ismeretlenek megszimatolták, és egy dzsigolót állítottak rá, hogy elszedje tőle. Arlette úgy érzi, itt a vég, pedig a mese tovább folytatódik...!

Russian (ru-RU)

Арлетт

Официантка придорожной забегаловки «Сороконожка» в глубинке Франции, Арлетт живёт простой провинциальной жизнью, без каких-либо неожиданностей или приключений. Она мечтает о браке со своим парнем Виктором, водителем грузовика, который жениться вовсе не собирается. Но она не в курсе, что её умерший отец, владелец сети крупных казино, оставил ей наследство, из-за которого она стала мишенью для мафии. Воротилы игорного бизнеса не желают выпускать деньги из своих лап и начинают «операцию» по выдаче Арлетт замуж за подставного альфонса. Наивная официантка искренне привязывается к профессиональному обольстителю благодаря его изысканным ухаживаниям. Посланец и впрямь, изо всех сил старается быть очаровательным — иначе его убьют. Но естественное и, одновременно, эксцентричное поведение Арлетт также не оставляет его равнодушным...

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login