Mladá žena se probudí ve zdánlivě evakuované nemocnici, kde se blíží hurikán, který v ní probudil zlovolné síly. Uvědomí si, že musí z nemocnice utéct dřív, než hurikán přejde, jinak tam zůstane navždy uvězněná.

En ung kvinde vågner op på et tilsyneladende evakueret hospital med en orkan, der nærmer sig, og som har vækket ondsindede kræfter indeni. Hun indser, at hun må flygte fra hospitalet, før orkanen passerer, ellers bliver hun fanget der.

A young woman wakes up in a seemingly evacuated hospital with a hurricane approaching that has awakened malevolent forces inside. She realizes she must escape the hospital before the hurricane passes, or she will be trapped there forever.

Nach einem Autounfall erwacht Amy Barrett (Danielle Harris) in einem scheinbar evakuierten Krankenhaus in Florida. Obwohl sie sich geschwächt fühlt und an einem Tropf hängt, hat sie keine Ahnung was ihr fehlt und wie sie dorthin gekommen ist. Sie durchstreift das menschenleere Krankenhaus, das aufgrund eines herannahenden Hurrikans evakuiert wurde. Doch nichts ist wie es scheint: Amy kann das Krankenhaus nicht verlassen. Bei jedem Versuch wird sie bewusstlos und erwacht daraufhin wieder in ihrem Krankenbett. Schon bald trifft sie dann doch noch auf Ärzte und Pfleger, die sich allerdings nicht normal verhalten und ihr und den anderen verbliebenen Patienten nach dem Leben zu trachten scheinen. Es scheint keinen Ausweg für Amy zu geben.

Egy fiatal nő egy olyan kórházban ébred, amit úgy tűnik evakuáltak a közeledő hurrikán miatt. Hamarosan gonosz erőkre lesz figyelmes. El kell menekülnie még mielőtt megérkezik a hurrikán, vagy lehet, hogy örökre csapdába esik a kórház falai között...

도로에 갇혀 있던 에이미는 정신을 잃고 병원으로 가게 되고 마침 허리케인이 몰려와 타임라인에 문제가 생겨 계속해서 병원으로 되돌아 가고 그곳에서 만난 라이언, 젠과 함께 병원을 탈출하기 위해 노력하는데…

Очнувшейся в больнице молодой женщине сообщают, что из-за урагана были предприняты действия по эвакуации жителей. Девушка никак не может прийти в себя и чувствует странную тёмную силу внутри, которую пробудила приближающаяся стихия. Героиня понимает, что должна найти выход из больницы до того, как ураган пройдёт, иначе она навсегда останется в ловушке недоброй силы.

La trama sigue a una joven mujer, que se despierta en un hospital que ha sido evacuado supuestamente por la llegada de un huracán, que ha despertado "fuerzas malvadas" del interior. Ella se da cuenta de que deberá escapar del lugar antes de que pase el huracán, o quedará atrapada allí para siempre...

En ung kvinna vaknar upp på ett synbarligen övergivet sjukhus och en orkan närmar sig som väcker upp onda inre krafter. Hon inser att hon måste fly sjukhuset innan orkanen hunnit passera, annars riskerar hon bli kvar där för evigt.

Еммі Барретт приходить до тями в спорожнілій лікарні. Поступово вона починає згадувати, що напередодні пройшов сильний ураган, і місцеве населення було евакуйовано. Кілька лікарів залишаються, щоби провести складні операції. Перелякані хірурги влаштовують справжнє полювання за тими, що вижили, для отримання донорських органів. Еммі приймає рішення боротися за своє тіло і втікає з палати. Проте кожного разу невидимі сили повертають дівчину на те й саме місце.