An undercover police officer attempts to take down a drug trafficking syndicate from the inside.

В този екшън-трилър полицай под прикритие Лин Кай се опитва да се внедри в наркокартела "Двуглавия орел". Той се изкачва в йерархията и иска да спечели доверието на шефа на картела. Отвеждат го в сърцето на "Златния триъгълник", където насилствено е пристрастен към наркотици, като доказателство за лоялността му. За своята работа и контактите си, докладва на капитан Ли Чжангуо, който и преди е имал опит да арестува шефа на картела. Дали сега ще успее или отново ще му се изплъзне?

林凯是李建国安插在贩毒集团的卧底，他逐步渗透到“双鹰”贩毒集团后，发现幕后头目“老鹰”与八年前李建国作为卧底调查的贩毒集团有关，还囚禁了当时李建国的上级，最终林凯与李建国巧妙配合捣毁了整个贩毒集团。

警隊上司李建國安插在販毒集團的臥底林凱，逐步滲透到「雙鷹」販毒集團後，發現幕後頭目「老鷹」與十年前李建國作為臥底調查的販毒集團有關。在取得「老鷹」信任的過程中，林凱不幸沾染上毒癮。林凱一面努力抵製毒品對他的侵蝕，一面查尋「老鷹」的製毒基地。卻意外得知「老鷹」抓住了李建國當年共同參與緝毒行動的上司甯志，為向李建國復仇，老鷹將寧志囚禁了十年。為了解救戰友，李建國毅然隻身赴約，林凱也孤身前往救援。等待他們的是又一個「非凡任務」。

"Mimořádná mise" je nový čínský akční thriller v režii Alan Mak ("Infernal Affairs") a Anthony Pun. Film se točí kolem policejního důstojníka, který se pokouší zničit drogový syndikát zevnitř.

Infiltré dans le QG d’une dangereuse Triade, un policier, Lin Kay, va devenir lui-même toxicomane afin de gagner la confiance de Eagle, le baron de la drogue. Il va découvrir qu’ils détiennent en otage depuis plusieurs années un ancien policier porté disparu. Sa mission : démanteler le trafic, et sauver son co-équipier tout en luttant contre son addiction…

La película gira en torno a un oficial de policía encubierto que intenta derrocar a un sindicato de narcotraficantes desde el interior.

Un oficial de policía encubierto se infiltra en un cartel de drogas y debe sortear todo tipo de dificultades en pos de desmantelar el negocio.

Lin Kai was vroeger verslaafd aan drugs, maar werkt nu als undercoveragent. Hij infiltreert in een gevaarlijk drugskartel, dat onder leiding staat van Eagle, een beruchte Thaise crimineel. Lin Kai krijgt hulp van Li Jianguo, een handlanger die een geschiedenis met Eagle heeft.

경찰인 카이(황헌)는 마약조직에 위장잠입 중 경찰단속에 걸리게 되지만 그일을 무사히 벗어나게 되면서 조직의 인정을 받게된다 그리고 중국내 마약 총책인 쳉이의 눈에 띄어 점점 승승장구를 이어가던중 이번에는 골든 트라이앵글과의 접선중 경찰의 공격을 받게된다. 그러면서 골든 트라이앵글의 동팡(왕요경)을 구하고 그들과 접선하는데 성공하는 카이. 그렇게 골든 트라이앵글까지 접선하는데 성공하는 카이지만 그의 정체를 의심한 이글(단혁굉)에 의해 카이는 또 한번 엄청난 위험에 처하고 마는데..감자의 3류비평 블로그발췌 http://gamja-blog.tistory.com/1635

Pracujący pod przykrywką policjant zamierza zinfiltrować i pogrążyć handlujący narkotykami syndykat.

Um policial chinês se infiltra em uma organização do narcotráfico que atua em vários países. É uma jogada arriscada que o leva a enfrentar perigos em florestas e cidades, e a se envolver em perseguições cheias de adrenalina.

Un poliţist sub acoperire încearcă să doboare din interior un cartel al drogurilor.

Güvenlik görevlisi olarak çalışan Leo ; iş yerinden bir uyuşturucu çetesi tarafından kaçırılır ve zorla uyuşturucu bağımlısı olmaya zorlanır. Yaklaşık on yıl boyunca umudunu kaybetmeden gücünün yettiği kadar bağımlılığını yenmeye çalışan Leo için artık intikam vakti gelmiştir. Çünkü artık o bir üst düzey polistir. Uyuşturucu satıcıları ve suçlular ile polis arasında savaş başlamak üzeredir.

Lâm Khải (Hoàng Hiên) là gián điệp nằm vùng do Lý Kiến Quốc gài vào tập đoàn buôn ma túy. Sau khi từng bước xâm nhập vào tập đoàn Song Ưng, anh phát hiện ra tên trùm sỏ Lão Ưng có liên quan đến tập đoàn buôn ma túy mà 8 năm trước Lý Kiến Quốc từng điều tra dưới thân phận gián điệp, đồng thời chúng đang giam cầm cấp trên của Lý Kiến Quốc…

Egy álruhás rendőrnyomozó megpróbálja felszámolni a város drog-szindikátusát.