本片讲述了一对父子之间朦胧迷离的感情。阿列克谢（阿里克谢·尼穆斯霍夫 Aleksei Nejmyshev 饰）的父亲（安德烈·薛提宁 Andrei Shchetinin 饰）是一个退伍军人，父子二人相依为命，父亲离不开儿子，儿子也非常依赖父亲。因为父亲的关系，阿列克 谢也进入了军校，他的父亲经常到军校探视他。某日，阿列克谢的女朋友来到军校向他提出分手，原因似乎就是她难以接受他们父子俩过于亲密的关系。阿列克谢常常做噩梦，醒来后他问母亲在哪里，父亲却无言以对。父亲表示，外地有一份更加高薪的工作等着他，但是父子二人谁也离不开谁。

Matthias en Alexei, zijn zoon, wonen al jaren op een zolderappartement, waar ze een beschermde wereld voor zichzelf hebben opgebouwd. Hun dagelijks leven wordt gekenmerkt door onveranderlijke rituelen. De banden die hen verenigen lijken onverwoestbaar, omdat de twee mannen zo dichtbij en onafscheidelijk zijn. Een relatie die niet past bij de vriendin van Alexei, die jaloers is op de buitensporige liefde tussen vader en zoon. Alexei is verontrust en weet niet hoe hij moet reageren. Wat Matthias betreft, hij beseft ook dat hij een meer lonende baan in een andere stad moet aanvaarden en, waarom niet, moet overwegen om te hertrouwen...

In this dreamlike film, a nameless father and his son, Aleksei, live together in an apartment in St. Petersburg. Aleksei's mother has died and consequently the two have a very close relationship. When Aleksei acquires a girlfriend, she refuses to take a back seat to his bond with his dad, and breaks up with him. Aleksei is also experiencing nightmares, dreading separation from his father to be a part of the military as his father was.

Voilà des années que Matthias et Alexei, son fils, vivent dans un appartement sous les toits, où ils se sont construit un univers protégé. Leur quotidien est rythmé par des rituels immuables. Les liens qui les unissent semblent indestructibles, tant les deux hommes sont proches et inséparables. Une relation qui ne convient pas à la petite amie d'Alexei, qui jalouse l'amour immodéré que se vouent le père et le fils. Alexei, troublé, ne sait comment réagir. Quant à Matthias, il prend lui aussi conscience qu'il devrait accepter un travail plus valorisant dans une autre ville et, pourquoi pas, envisager de se remarier…

მამა-შვილი ცხოვრობს სხვენში.ისინი წლების მანძილზე ცხოვრობდნენ მარტო, მოგონებებითა და ყოველდღიური რიტუალებით.ზოგჯერი ისინი ძმებს ჰგვანან,ზოგჯერ შეყვარებულებს.

קשר מיוחד בין אב אלמן ובנו המלווה בזיכרונות וטקסים מיוחדים. הבן הספורטיבי מנהל מערכת יחסים מורכבת עם חברתו המקנאה בקשר המיוחד שלו עם אביו.

Apa és fia együtt laknak egy padlástérben, mindegyikük a maga világában, külön-külön. Néha úgy tűnnek, mintha testvérek volnának, néha meg úgy, mintha szeretve "szeretők". Különös együttlét az övék. Anya és fia között ilyen nincs. Férfiasan rivalizálnak, birkóznak, szeretnek és gyűlölnek. Alexej apja nyomdokain jár, a katonai iskola hallgatója. Szeretne olyan bátornak tűnni, mint apja, s olyan férfiasan élni, létezni, de alapvetően gyenge fiúalkat, aki félénk a lányokkal. 1997-ben az érzékeny lelkületű orosz rendező, elkészítette poétikus hangvételű filmesszéjét az anyák búcsúját a fiak szemével. Semmihez sem hasonlítható csendfilmet hozott létre. Több évvel később folytatja, s elkészíti ősei előtti tisztelgését, csak most az apák és fiak felé tekint.

아파트 옥상에서 알렉세이와 그의 아버지는 함께 살고 있다. 그들은 개인적으로 중요한 의식과 추억들이 가득 찬 같은 세계 안에서 부자 지간이라기 보다 형제처럼 보인다. 이 끈끈한 친밀감은 알렉세이의 여자친구에게 질투감을 불러 일으키기도 한다. 알렉세이는 모든 아들들은 결국 집을 떠나 자신들의 인생을 살게 된다는 것을 알고 있고 아버지는 자기 혼자 다른 도시로 이사하거나 새로 부인을 맞이하는 것 등을 고려하고 있다. 하지만 그렇게 된다면 누가 알렉세이가 겪는 악몽의 고통을 치유할 것인가?

Um pai e seu filho, Aleksei, moram juntos em um apartamento no topo de um telhado em uma cidade à beira-mar não identificada. O Pai é um veterano e Aleksei freqüenta a escola militar para estudar medicina. Eles viveram sozinhos por anos em seu próprio mundo privado. Às vezes eles parecem irmãos. Às vezes, até mesmo como amantes. Apesar de saber que todos os filhos devem viver um dia suas próprias vidas, Aleksei está em conflito. O pai sabe que ele deveria aceitar um trabalho melhor em outra cidade, talvez procure uma nova esposa.

На верхнем этаже старого дома живет маленькая семья - отец и сын. Отец - военный летчик, уволен в запас. Давно, когда он был курсантом авиационного училища, в его жизни была первая и единственная любовь - девушка, которая стала его женой, родила ему сына. Жена умерла молодой. В чертах сына отец видит постоянное напоминание о жене, он не отделяет сына от своей неизжитой любви: в этом его единение с любимой. Поэтому отец не представляет своей жизни без сына, а сын преданно и глубоко любит отца. Их любовь почти мифологического свойства и масштаба. Так не бывает в реальности,

Una pequeña familia "un padre y un hijo" vive en el último piso de una casa antigua. El padre se retiró del ejército, cuando era un estudiante en la escuela de vuelo experimentó el primer y el único amor de su vida. Esta chica se convirtió en su esposa y dio a luz a su hijo. Ambos tenían entonces veinte años. La esposa murió cuando era joven. Este amor siguió siendo su secreta felicidad única. El hijo creció, y probablemente será un militar como su padre. Los rasgos del hijo recuerdan constantemente al padre de su esposa. No separa a su hijo de su amor persistente: ésta es su unidad con su mujer amada. El padre no puede imaginar su vida sin su hijo. El hijo ama a su padre con devoción y profundidad, un sentimiento filial intensificado por una responsabilidad moral instintiva que está siendo probada por la vida. Su amor es casi de virtud mitológica y de escala. No puede suceder en la vida real. Esta es una colisión de cuento de hadas.