Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentaire over het verhaal van activiste en journaliste Zineb El Rhazoui die haar thuisland Marokko ontvlucht na de Arabische Lente. In Parijs start ze een nieuw professioneel leven op de redactie van Charlie Hebdo. Voor het eerst in haar carrière kan zij werken in volledige vrijheid, zonder censuur en omringd door vrije geesten. Tot op 7 januari 2015 de terreur genadeloos toeslaat. Zineb was zelf toevallig op vakantie, maar verliest vele collega's en vrienden. Haar leven neemt daarna een radicale wending, van gecensureerde journaliste in Marokko tot de meest beschermde vrouw van Frankrijk. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of Zineb El Rhazoui, a young Moroccan woman who, in the wake of the Charlie Hebdo attack, finds her life radically transformed : from a censored journalist in Morocco she becomes the most protected woman of France. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nothing is Forgiven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmé sur cinq années, le film raconte l'histoire de Zineb El Rhazoui, journaliste et activiste marocaine, devenue l'une des survivantes de l'attaque contre Charlie Hebdo à Paris. Lorsque le Printemps arabe se transforme en automne islamiste, Zineb décide de quitter le Maroc. Ne pouvant trouver du travail et inquiète pour sa sécurité, elle s'installe à Paris. Elle trouve une nouvelle famille professionnelle chez Charlie Hebdo. |
|
||||
|