VooDoo (2017)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
巫毒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dani Lamb, een jonge vrouw uit New Orleans, reist af naar Los Angeles. Ze wil er even tussenuit, en gaat op bezoek bij haar nicht Stacey. Dani heeft pasgeleden de ontdekking gedaan dat haar vriend getrouwd is met Serafine, een voodoo priesteres. De vakantie van Dani blijkt van korte duur wanneer zij gebeld wordt door Serafine. Zij is Dani gevolgd naar Los Angeles en is vastbesloten haar te vermoorden. Diezelfde avond nog beginnen de problemen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
VooDoo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Dani, an innocent southern girl, vacations to Los Angeles to evade her increasingly complicated life, she learns that escaping her past isn't as easy as she hoped. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
부두 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
뉴올리언스 출신의 순진한 아가씨 대니 램은 남자친구 프랭크가 사실 세라핀이라는 부두교 사제의 남편이라는 사실을 알고 LA로 도피성 휴가를 떠난다. 대니는 LA에서 항상 언니처럼 친하게 지내던 사촌 스테이시와 재회하지만 스테이시도 세라핀의 악마 같은 힘으로부터 대니를 지켜 주지 못한다. 세라핀의 저주를 받은 다니는 지옥으로 떨어진다. 지옥을 헤매며 정신적으로나 육체적으로나 철저하게 짓밟힌 대니. 영혼까지 모두 포기한 상태에서 사탄을 마주하게 되는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dani Lamb wyjeżdża na wakacje do Los Angeles, aby uciec od coraz bardziej skomplikowanego życia. Niestety odcięcie się od przeszłości nie będzie łatwe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вуду |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Девушка Дани отправляется в отпуск в Лос-Анджелес. Она встречалась с женатым мужчиной и теперь бежит от проблем, но вскоре Дани выяснит, что избавиться от прошлого не так просто. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voodoo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keď sa naivná južanská dievčina menom Dani vyberie na dovolenku do Los Angeles, aby sa vymanila zo svojej čoraz komplikovanejšej životnej situácii, zistí, že uniknúť minulosti nepôjde tak ľahko ako v to dúfala. |
|
||||
|