Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Брачен живот |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът се състои от две новели: „Жан-Марк” и „Франсоаз”. Двете части представят взаимоотношенията в едно обикновено семейство, съответно през очите на мъжа и на жената. И двете новели започват с раздялата на съпрузите и чрез множество ретроспекции Франсоаз и Жан-Марк възстановяват своята връзка, всеки през неговия собствен поглед. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anatomy of a Marriage: My Days with Jean-Marc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of the couple from the very first meeting to break up told from a view of a man, Jean-Marc. The film shares the same plot with "Françoise ou La vie conjugale", that tells the same story from another perspective. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jean-Marc ou La Vie conjugale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Paris, Françoise et Jean-Marc fréquentent la même faculté de droit, tombent réciproquement amoureux, deviennent amants puis habitent ensemble. La venue d’un enfant et la fin des études d’avocat de Jean-Marc les incitent à se marier. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|