Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
滨崎步2016日本巡回演唱会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ayumi Hamasaki performing her album Made in Japan (stylized as M(A)DE IN JAPAN). Recorded on November 17, 2016, the final night of the TA LIMITED LIVE TOUR 2016, at the Zepp DiverCity music hall in Tokyo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ayumi Hamasaki - M(A)DE IN JAPAN [LIMITED TA LIVE TOUR at Zepp Tokyo] |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
浜崎あゆみが2016年に行なった全国ファンクラブツアー。アリーナツアーとは違う、彼女の息遣いまでもが伝わる密接な距離感のライブから東京公演の模様をお届けする。このツアーは、タイトルにもあるように“TA(TeamAyu=浜崎のファンクラブ)”“LIMITED(限定)”で行なわれたもの。2015年に続き開催されたこのファンへの感謝に満ちたツアーでは、普段はアリーナクラスの会場でライブを行なう彼女が、その息遣いまでもが伝わるほどの密接な距離感のステージで特別なセットリストのナンバーを披露している。 |
|
||||
|