Mary is a hit woman working for an organized crime family in Boston, whose life is completely turned around when she meets a young boy whose path she crosses when a professional hit goes bad.

Мери работи за семейство от организираната престъпност в Бостън, чийто живот се преобръща когато се среща с младо момче, а пътищата им се пресичат. Професионалната й задача за първи път не се случва така-както винаги - безупречно и Мери е принудена да преразгледа житейските си ценности и да се опита не само да оцелее...

Trong khi cố gắng bảo vệ một cậu bé mồ côi, nữ sát thủ đầy mặc cảm tội lỗi đã châm ngòi một cuộc chiến băng đảng và sớm phải đối mặt với những mối đe dọa lớn từ mọi phía.

Huurmoordenaar Mary Goodwin ontdekt haar zachtere kant wanneer zij tijdens een klus die verkeerd loopt een jongetje ontmoet.

Η Μαίρη είναι μια γυναίκα που εργάζεται ως ψυχρός εκτελεστής για την οργανωμένη μαφία της Βοστόνης. Η ζωή της θα αναποδογυριστεί όταν συναντά ένα νεαρό αγόρι, και μάλιστα κατά τη διάρκεια ενός της χτυπήματος που θα πάει τελείως στραβά. Για πρώτη φορά στη ζωή της, θα ανακαλύψει μέσα της αυτό που ονομάζεται μητρικό ένστικτο.

Lejemorderen Mary arbejder for en mafiafamilie. Da et job går galt, og hun tager en 13-årig dreng under sine vinger, forandres alt. Mary går gennem ild og vand for at redde sig selv og sin protegé.

塔拉吉·P·漢森主演的動作驚悚片，飾演一位為家族犯罪組織效力的職業女殺手瑪莉，在一次任務中，瑪莉的生活將被改變，當她遇上一個年輕男孩，她的殺手生涯就此出現轉折。

Taraji P.Henson主演动作片#骄傲的玛丽#发布预告，演了Cookie、卡姐等厉害角色后，这次Henson直接变女杀手，预告大半时间在光鲜换装、物色武器。当然杀手片的任务总会出错，玛丽碰上了一个小男孩，激发出强悍下的母爱。《伦敦陷落》导演Babak Najafi执导，明年1月12日北美上映。

보스턴을 거점으로 삼는 범죄 조직의 킬러 메리는 어린 소년과의 우연한 만남을 통해 자신도 몰랐던 모성 본능을 깨닫게 되고, 그때부터 그녀의 삶도 다른 방향으로 흘러가기 시작한다.

Mirtinai pavojinga profesionali samdoma žudikė Merė dirba garsiausiai miesto gaujai, kuriai vadovauja Benis. Gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai gelbėdama vaiką Merė nušauna neliečiamojo statusą turintį gaujos narį. Jai nelieka kito pasirinkimo, tik pradėti vieną po kito žudyti kriminalinio pasaulio veikėjus pradedant rusų mafijos nariais ir baigiant savo artimiausia aplinka, kurioje - ir buvęs jos mylimasis.

Die erfolgreiche Auftragskillerin Mary (Taraji P. Henson) arbeitet in Boston für eine Mafiafamilie. Doch ihr Leben wird komplett auf den Kopf gestellt, als ein Auftrag schiefgeht und sie auf einen kleinen Jungen (Jahi Di'Allo Winston) trifft, der in ihr mütterliche Gefühle weckt, von denen sie nicht wusste, dass sie sie hat.

Śmiertelnie niebezpieczna profesjonalna zabójczyni Mary (Taraji P. Henson) pracuje dla najbardziej znanej przestępczej rodziny w mieście, na której czele stoi Benny (Danny Glover). Gdy ratując młodego chłopca, strzela do chronionego gangstera rozpętuje piekło. Musi zmierzyć się z całym przestępczym światem - od rosyjskiej mafii, aż po tych, sobie najbliższych, wśród których jest jej były kochanek... Inteligentna, pomysłowa, sprytna i uzbrojona po zęby wykorzysta wszystkie swoje zabójcze umiejętności, by pozostać przy życiu w tym elektryzującym, pełnym wybuchowej akcji thrillerze

Mary é uma assassina profissional que trabalha para Benny, um gângster que lidera uma família do crime organizado em Boston. Ela tem seu estilo de vida transformado quando conhece um jovem garoto de 12 anos, Danny, que desperta nela um instinto materno nunca sentido antes. Ela não tem escolha se não derrubar quem estiver em seu caminho para salvar o menino das ruas.

Mary é uma assassina profissional que trabalha para uma família de crime organizado em Boston. A sua vida muda radicalmente depois de conhecer um rapaz com quem se cruzou num dos seus golpes profissionais que correu mal.

Жизнь преподносит самые неожиданные сюрпризы, в местах, где их точно не ждешь. Особенно остро эта проблема встает перед женщиной по имени Мэри. На первый взгляд, она простая, строгая и холодная особа, вот только это лишь вершина большого айсберга. Ведь на самом деле, девушка занимается очень нехарактерной работой - она киллер и убивает людей за деньги. На ее долю, выпало очередное задание, по устранению крупного наркоторговца. С делом она, конечно же справляется без особых проблем и устраняет свою цель. Вот только последствия окажутся самыми невероятными из всех возможных. Она и сама не думала, что все может сложиться в таком виде. Жертвой ее стал действительно человек нехороший, но у него остался малолетний сын, который теперь лишен всех своих родственников. Именно в этот момент, в женщине проявляется жалость и материнские чувства, которые заставляют ее взять мальчика к себе. Она в одно мгновение теряет собственную убежденность в правильности своего дела...

Profesionálna nájomná vrahyňa Mary pracuje pre neslávne známu zločineckú rodinu v meste, na čele ktorej stojí Benny. Keď Mary v snahe zachrániť malého chlapca zastrelí chráneného gangstra, musí sa postaviť bande zločincov - od ruskej mafie až po svojich najbližších, vrátane bývalého milenca. Vyzbrojená svojou inteligenciou – a skriňou plnou zbraní – musí Mary urobiť všetko pre to, aby prežila.

นักฆ่าสาวที่ต้องการไถ่บาปได้จุดชนวนสงครามเดือดระหว่างแก๊งและตกเป็นเป้าหมายของทุกฝ่ายหลังจากที่เธอพยายามช่วยเหลือเด็กกำพร้าคนหนึ่ง

Mary (Taraji P. Henson), Boston’da ünlü bir organize suç çetesi için çalışan paralı bir suikastçidir. Bir gün görevi gereği çalıştığı suç çetesinin düşmanı olan bir uyuşturucu çetesinin patronunu öldürür ancak patronun Danny (Jahi Di'Allo Winston) adında küçük bir oğlu olduğunu öğrenir. Oğlanın öksüz kalmasına sebep olduğu için vicdan azabı duyar ve 1 yıl sonra Danny’i sokaklarda bulur. Mary, Danny’i yaşadığı tehlikeli hayattan çekip çıkaracak ve işi gücü bırakıp kendini ona “yeni bir başlangıç” sağlamaya çalışırken bulacaktır.

Mary hivatásos bérgyilkos, aki Boston legádázabb maffiacsaládjának dolgozik, amit egy Benny nevű bűnöző irányít. Amikor Mary lelő egy védelem alatt álló gengsztert, hogy megmentsen egy fiatal fiút, magára haragítja a fél alvilágot, köztük az orosz maffiát és a volt szeretőjét is… szerencsére nem az a könnyen ijedős fajta, ezért egész paróka- és fegyverarzenálját felvonultatva szembeszáll a gazfickókkal: Mary bármire képes, hogy ő maradjon utoljára talpon.

Мері — висококласний кілер, що працює на кримінальне угрупування в Бостоні. Одного разу вона зустрічає хлопця, батька якого вона вбила...

Une tueuse à gages se découvre un instinct maternel insoupçonné en rencontrant un jeune garçon.

Dans la ville de Boston, au Massachusetts, Mary est une tueuse à gages à la solde du crime organisé. Au cours d’une mission, elle tue le père d’un jeune garçon qu’elle laisse orphelin. Un an plus tard, elle retrouve l’enfant en mauvaise posture et décide de le prendre sous son aile. Or pour sa propre protection et celle de l’enfant qui habite désormais chez elle, elle doit tenir tête à son chef qui, lui, n’entend pas laisser partir une alliée aussi cruciale et douée qu’elle.

Mary on armoton ja taitava palkkamurhaaja, joka työskentelee Bostonilaiselle rikollisjärjestölle. Maryn työ ja arvot menevät sekaisin hänen joutuessa huolehtimaan nuoresta pojasta epäonnistuneen keikan jälkeen.

Profesionální nájemná vražedkyně Mary pracuje pro nejnechvalněji proslulou zločineckou rodinu ve městě, v jejímž čele stojí Benny. Když Mary ve snaze zachránit malého chlapce zastřelí chráněného gangstera, musí se postavit bandě zločinců – od ruské mafie až po své nejbližší, včetně bývalého milence. Vyzbrojená svou inteligencí – a skříní plnou zbraní – musí Mary udělat všechno proto, aby se stala poslední přeživší v tomto výbušném thrilleru nabitém energií.

Mary är en professionell yrkesmördare som jobbar för en maffiafamilj i Boston. Under ett av hennes dödliga uppdrag går något snett och hennes vägar korsas med en ung pojke, Danny, som plötsligt är föräldralös. Nu tar hennes liv en helt ny vändning.

タフで美しいマフィアの殺し屋メアリーは、標的の男が住む家に潜入し始末するが、息子の存在を知り罪悪感を抱いていた。一年後、彼女は“ファミリー”の麻薬密売組織に雇われているその少年を解放しようと仲間を説得するが、口論の末に銃で殺してしまう。仲間の殺害が“ファミリー”にバレたことで少年が捕らわれてしまい、命を懸けて少年を守ると決心したメアリーは、大勢の仲間＝敵がいるアジトに乗り込む！果たして、最後に生き残るのはメアリーか、それとも―!?

רוצחת שכירה אכולת אשמה מנסה להגן על ילד יתום ומציתה מלחמת כנופיות מרה. מהר מאוד היא נאלצת להתמודד עם איומים רציניים מכל הצדדים.

La vida de Mary (Taraji P. Henson) , una asesina a suelto de la mafia de Boston, da un vuelco inesperado cuando conoce a un niño que despierta el instinto maternal que creía perdido.

Mary es una sicaria que trabaja para una familia del crimen organizado en Boston, cuya vida cambia por completo al conocer a un muchacho con el cual cruza caminos cuando un trabajo sale mal.

Mary è una killer professionista che lavora al saldo di una famiglia criminale di Boston. La sua esistenza è completamente sconvolta quando, durante un incarico andato a male, la sua strada incontra quella di un ragazzino.