"Ju-on: The Curse 2" schließt direkt an seinen Vorgänger an und zeigt, dass auch die überlebenden Beteiligten des ersten Films, wie etwa der Immobilienmakler Suzuki (Makoto Ashikawa), nicht von dem Fluch verschont bleiben. Auch die Polizisten Kamio (Taro Suwa) und Lizuka (Reita Serizawa), die die mysteriösen Todesfälle aufklären wollen, begeben sich in große Gefahr.

　　由于俊雄多日未到学校上课，他的班主任小林俊介（柳忧怜 饰）赶来家访，看到精神恍惚、举止怪异的俊雄，并获悉川又伽椰子对自己的心意。这时他接到佐伯刚雄的电话，得知怀孕的妻子已被对方残忍杀害，与此同时，被杀死的伽椰子也出现他的面前。惨案不久，通灵者铃木响子（大家由佑子 饰）受经营地产中介的弟弟达也（芦川诚 饰）之托调查佐伯家房子的情况。响子向弟弟提出忠告，但她很快便发现厄运已经找到她和侄子信之的头上。另一方面，购买这幢房子的北田夫妻也开始了他们恐怖诡异的生活。咒怨不灭，死者连连……

　　本片为咒怨系列OV版第二部。

쿄코의 오빠 타츠야는 아들 노부유키와 함께 새로 이사한다. 하지만 이사해 온 집의 방에서 한 여자가 살해 당하는 광경을 목격하고 정신이 이상해진다. 실은 그 방은 과거 코바야시가 살았던 방으로 그의 아내가 살해당했던 곳인데...

El fantasma de Kayako sigue al acecho. Tatsuya Suzuki, un agente de bienes raíces, le pide a su hija Kyouko que vaya a la casa en la que Kayako y Kobayashi fueron asesinados (y donde también se produjo la desaparición de la familia Murakami). Kyouko logra ver el fantasma de Kayako y esto le da motivo para iniciar su propia investigación sobre los hechos, llegando a la conclusión que Kayako fue muerta en la casa de Kobayashi. Tatsuya vende la casa encantada al matrimonio de los Kitada.

El fantasma de Kayako sigue al acecho. Tatsuya Suzuki, un agente de bienes raíces, le pide a su hija Kyouko que vaya a la casa en la que Kayako y Kobayashi fueron asesinados (y donde también se produjo la desaparición de la familia Murakami). Kyouko logra ver el fantasma de Kayako y esto le da motivo para iniciar su propia investigación sobre los hechos, llegando a la conclusión que Kayako fue muerta en la casa de Kobayashi. Tatsuya vende la casa encantada al matrimonio de los Kitada.

En visitant une maison à la demande de son frère Tatsuya Suzuki, Kyoko Suzuki ressent une présence maléfique. Elle met en garde son frère de ne pas la vendre sans en prévenir les futurs locataires. Plus tard, elle découvre les faits horribles qui s'y sont déroulés et apprend que Tatsuya a vendu la maison. En allant chez ce dernier, elle découvre son neveu Nobuyuki en état de choc...

Κατόπιν αιτήματός του, η ευαίσθητη αδελφή ενός κτηματομεσίτη επισκέπτεται ένα σπίτι που σκοπεύει να πουλήσει, μόνο και μόνο για να διασταυρωθεί με την κατάρα που κατοικεί σε αυτό.

לפני הגרסה הקולנועית המצליחה, ביים טקאשי שימיזו (שיביים מאוחר יותר גם את גרסאות הקולנוע של הסרט וגם את הרימייק האמריקאי) גרסת טלוויזיה לסיפור האימה על הבית רדוף הרוחות. זהו החלק השני, שמתחיל עם עלילת הסרט הראשון, ומתאר כיצד הקללה הרובצת על הבית ממשיכה להעיב על כל מי שנכנס אליו. עוד עיניים מתות ושיער שמוט לליל ברקים ורעמים עם החבר'ה.

Deze film gaat verder waar de eerste Ju-On film ophield. De vloek van Kayako grijpt nog steeds om zich heen en maakt overal slachtoffers. Kayako heeft het nu voorzien op de verkoper van het huis en zijn familie. Maar ook de nieuwe bewoners blijven niet gespaard...

On his request, the sensitive sister of a real estate agent visits a house he intends to put up for sale, only to cross paths with its resident curse.

Kobayashi Shunsuke, insegnante, telefona alla madre del suo alunno Toshio, scomparso da tempo. Non convinto dall'atteggiamento della donna, di nome Kayako, si reca a casa sua, scoprendo il suo cadavere; poco dopo, squilla il telefono, e dall'altra parte del filo c'è il capofamiglia, che ha appena ucciso moglie e figlio. In breve, nella casa si crea un'atmosfera da incubo, con i fantasmi di Kayako e Toshio assetati di vendetta.

次々に波及していく呪いの恐怖を描くオカルト・ホラーの続編。監督・脚本は前作に続いて清水崇が担当。撮影も、前作と同じく木次信仁があたっている。出演は、「菊次郎の夏」の大家由祐子、「ＨＡＮＡ－ＢＩ」の芦川誠、「四月物語」の藤井かほりら。VTR作品。ビデオプロジェクターによる上映。

Lançado diretamente em vídeo antes de Ju-on: The Grudge e Ju-on: The Grudge 2. O que pensaria se alguém morresse vítima da ira mais profunda? Poderia o rancor transformar-se em Maldição? Como se sentiria se suspeitasse que essa terrível maldição o perseguiria amaldiçoando-o a si e a todos os que o rodeiam?

Самое страшное из всех проклятий - предсмертное. В минуту, когда жизнь покидает тело человека, погибающего насильственной смертью, вся бессильная ярость и неистовый гнев несчастной жертвы против мучителя обрушивается на место, где свершилось убийство. Душа погибшего не найдет покоя. Мятущийся призрак станет являться там, где бывал при жизни, и, одержимый жаждой мщения и слепой злобой, убивать всех, кто рискнет вступить в его владения. От страшного проклятия нет спасения.

ความน่ากลัวมันยังอยู่ ไม่ไปไหนเลย หลังจากภรรยาและลูก ถูกคนเป็นพ่อฆ่าตายอย่างทารุณ การหลอกหลอนของเด็กผู้ชาย ยังทำให้ทุกคนสะพรึงกลัว เหมือนถูกคำสาบอยู่ในบ้านหลังนี้ คุณจะพลาดไม่ได้ กับความสยดสยองที่ยิ่งกว่า ผี…ดุ ทั้งสองภาคแล้วคุณจะสยองไปอีกนาน