Traduceri 4
Cehă (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nejslavnější útěky z vězení v Americe |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tento dvouhodinový speciál uvádí podrobnou výpověď o útěku dvou odsouzenců z nápravného zařízení v Clintonu ve státě New York a také se zaměří na ty nejohromnější úniky z vězení v amerických dějinách. |
|
||||
|
||||||
Chineză (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
美国最牛越狱 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
两名因谋杀罪入狱的犯人在刚刚过去的周末 从美国纽约州一处安全级别最高的监狱越狱。 犯人使用电动工具切开了囚室的钢壁，沿着管道布线找到附近下水道，又切开了下水道然后通过街面的下水道口逃走。 |
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
America's Greatest Prison Breaks |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A look at the prison breakout of Richard Matt and David Sweat from Clinton Correctional facility, as well as a look back at some of the most daring and ingenious prison breaks in American history. |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La gran fuga americana |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Especial que relata la fuga de Richard Matt y David Sweat de la prisión Clinton del estado de Nueva York desde el punto de vista de los US Marshalls y otros agentes encargados de investigar el caso. Además, repasa algunas de las huidas más espectaculares de prisiones de máxima seguridad de la historia de Estados Unidos. |
|
||||
|
||||||